Bienvenue au Qubec  /  Welcome to Quebec


Il y a 300 ans, le sort du Qubec tait loin d'tre rgl.  Les Franais, les
Anglais et les Nations amrindiennes taient au coeur du conflit et plusieurs
vnements se sont pruduit:  (batailles, commerce, traits, immigration).  La
civilisation actuelle prenait fome.  Aujourd'hui, o en sommes nous ?   L'avenir
de ce vaste territoire semble encore incertain !
Mettez-y du vtre et rcrivez l'histoire...


300 years ago, no one knew about Quebec's destiny.  The French, The
English and the Natives were in the middle of the conflict and many events
occured:  (battles, trade, treaties, immigration).  It was just the beginning of the
actual civilization.  And now, what are we doing with it ?  The future of this
vast territory seems actually uncertain !
So, go ahead, make your own history...




Quelques notes afin de mieux apprcier ce scnario.

Remplacez le fichier "units.gif" dans votre rpertoire de civilization.
Faites une copie du fichier en place.
Explorez, et servez-vous de vos bateaux.
N'attendez pas de vous faire attaquer... foncez stratgiquement !




A few hints for you to enjoy this scenario

Replace the "units.gif" file in your civilization directory.
Make sure to make a copy of tour old file.
Explore, and use your boats.
Don't wait to be attacked... get to the front wisely !