Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > ¿Que le pasa a la luna?
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread   
Pages (6): [ <<   3   4   5   6   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
jm_ruiz is offline jm_ruiz
King
Esperando al Civ4- CivELO: 2532(15º)
Jun 2003
time: 06:23
  Old Post 10-11-2003 02:10
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#151 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

Orto en castellano es Amanecer, "Aparición del Sol u otro astro por el horizonte"...
Cosas del idioma...
Gerar Dean is offline Gerar Dean
Deity
Acá abajo
Sep 2002
time: 01:23
  Old Post 10-11-2003 03:16
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#152 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Sí. Hoy en la radio dijeron: el Sevilla le rompió la aparición de sus astros al Real Madrís

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:23
  Old Post 10-11-2003 12:19 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#153 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

quote:
Sí. Hoy en la radio dijeron: el Sevilla le rompió la aparición de sus astros al Real Madrís



Hombre, también hay que comprenderlo. Cuando el Madrid se ha tenido que enfrentar a un equipo que le supera en técnica y calidad...
(cómo disfruté anoche, oigan)

WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:23
  Old Post 10-11-2003 13:51 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#154 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

quote:
 Originally posted by GerarDream
Sí. Hoy en la radio dijeron: el Sevilla le rompió la aparición de sus astros al Real Madrís


Por un momento pensé que ibas a decir "le rompió el orto..." lo cual sería perfectamente válido.

Por cierto, la palabra "orto" sí la he oido alguna vez (pocas) por aquí haciendo referencia a lo mismo que entienden por allá...
Arsen is offline Arsen
King
Bcn
Sep 2003
time: 05:23
  Old Post 10-11-2003 16:11
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#155 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

y exactamente que es lo que ellos entienden allá por ella?
Zcylen is offline Zcylen
Emperor
Monterrey, Cuna de la Civilizacion
May 2003
time: 05:23
  Old Post 10-11-2003 19:24
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#156 Report this post to a moderator
Help yourself to an AD-FREE life

pues yo nunca habia oido esa palabra, que es lo que significa?

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:23
  Old Post 10-11-2003 19:26 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#157 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

quote:
 Originally posted by Arsen
y exactamente que es lo que ellos entienden allá por ella?


quote:
 Originally posted by Zcylen
pues yo nunca habia oido esa palabra, que es lo que significa?


Thorgal is offline Thorgal
King
Tarifa, Cádiz.
Jan 2002
time: 05:23
  Old Post 10-11-2003 19:55
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#158 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

De la RAE:

orto.
(Del lat. ortus).
1. m. Salida o aparición del Sol o de otro astro por el horizonte.

orto-.
(Del gr. ὀρθο-, recto).
1. elem. compos. Significa 'recto' o 'correcto'. Ortodoncia, ortofonía, ortóptero.



¿Podría ser que como el prefijo griego orto- también significa recto (derecho, sin torcerse), orto haya tomado allí el otro significado de recto (final del instentino antes de llegar al ano)?.

Ustedes los de por allá son un poco retorcidotes ¿no?

Zcylen is offline Zcylen
Emperor
Monterrey, Cuna de la Civilizacion
May 2003
time: 05:23
  Old Post 10-11-2003 20:11
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#159 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon



vaya, si algun dia fuera a sudamerica me podrian alburear y yo sin darme cuenta

Niessuh is offline Niessuh
Emperor
Sevilla
Mar 2003
time: 06:23
  Old Post 10-11-2003 21:48
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#160 Report this post to a moderator
Support Apolyton

quote:
 Originally posted by thorgalaeg
¿Podría ser que como el prefijo griego orto- también significa recto (derecho, sin torcerse), orto haya tomado allí el otro significado de recto (final del instentino antes de llegar al ano)?.

Ustedes los de por allá son un poco retorcidotes ¿no?


¡ahora lo entiendo!

WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:23
  Old Post 10-11-2003 21:59 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#161 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

Y ya que estamos... ...desde ayer a mi el foro me va como el orto...

Arsen is offline Arsen
King
Bcn
Sep 2003
time: 05:23
  Old Post 11-11-2003 02:19
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#162 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

estos sudamericanos... tan todos locos :S
Zcylen is offline Zcylen
Emperor
Monterrey, Cuna de la Civilizacion
May 2003
time: 05:23
  Old Post 11-11-2003 02:23
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#163 Report this post to a moderator
Browse Apolyton AD-FREE

tienes razon, esos sudamericanos

The Slayer is offline The Slayer
Emperor
Archmage of Dalaran, Leader of Lordaeron.
Jun 2003
time: 00:23
  Old Post 11-11-2003 04:28
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#164 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

No, nada de eso!... Canada del Sur!!



Gerar Dean is offline Gerar Dean
Deity
Acá abajo
Sep 2002
time: 01:23
  Old Post 11-11-2003 08:30
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#165 Report this post to a moderator
Tired of ads?

No, no son Candá del Sur, son el orto de los yankees

Jay Bee is offline Jay Bee
Moderator
Valladolid, CA
Jan 1970
time: 06:23
  Old Post 11-11-2003 19:39 Visit Jay Bee's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#166 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

[musica de blancanievesylossiete enanitos]

...otra thread para toastear...

[/musica de blancanievesylossiete enanitos]
 
Pages (6): [ <<   3   4   5   6   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:23.
Apolyton Time is 00:23.		     top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts 		HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0557 seconds (89.16% PHP - 10.84% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |

Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net