Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > chileno nuevo
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread   
Pages (3): [ 1   2   3   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Wernazuma III is offline Wernazuma III
Emperor
Decolonize!
Aug 2000
time: 06:30
  Old Post 07-09-2003 19:39 Visit Wernazuma III's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#61 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

Me pregunto porque CP no me ha felicitado por mi avatar aún?

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:30
  Old Post 07-09-2003 22:46 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#62 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Extrañísimo. Sobre todo ahora que se van a cumplir 30 años del golpe de estado militar.

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 07-09-2003 23:53 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#63 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Yo ya te salude. Lastima que no veas mis posts

Wernazuma III is offline Wernazuma III
Emperor
Decolonize!
Aug 2000
time: 06:30
  Old Post 08-09-2003 00:54 Visit Wernazuma III's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#64 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

quote:
 Originally posted by Chilean President
Yo ya te salude. Lastima que no veas mis posts


Porque tengo ahora una muuy mala conciencia?
Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 08-09-2003 00:56 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#65 Report this post to a moderator
Support Apolyton

mala conciencia?

mira mas atrás y vas a ver mi: " "
Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 08-09-2003 08:35
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#66 Report this post to a moderator
Got spare money?

quote:
mala conciencia?


"Cargo de conciencia" supongo

Zcylen is offline Zcylen
Emperor
Monterrey, Cuna de la Civilizacion
May 2003
time: 05:30
  Old Post 08-09-2003 21:48
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#67 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

vaya, creo que se desato la fiebre de cambiaavatares, creo que me voy a conseguir un avatar de Carmen Electra o Leticia Casta

Dr. Nick is offline Dr. Nick
Deity
Mola mazo!
Oct 2000
time: 01:30
  Old Post 08-09-2003 21:51 Visit Dr. Nick's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#68 Report this post to a moderator
Get a bigger avatar today!

Porque no te pones un avatar con las dos, eh, Zcylen?

Wernazuma III is offline Wernazuma III
Emperor
Decolonize!
Aug 2000
time: 06:30
  Old Post 08-09-2003 22:56 Visit Wernazuma III's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#69 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
 Originally posted by Carlos113
"Cargo de conciencia" supongo


Ahora sé porque no me entendieron en Chile cada vez que lo dije!
"cargo de conciencia" debe ser. Quiero decir tengo un sentimiento de culpa.
jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:30
  Old Post 08-09-2003 23:04 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#70 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

Aquí en España también se dice "mala conciencia"

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 08-09-2003 23:05 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#71 Report this post to a moderator
Increase Your PM Length

Ves Werna, eso te pasa por aprender el español horrible que hablan en Iberia


j/k
The Slayer is offline The Slayer
Emperor
Archmage of Dalaran, Leader of Lordaeron.
Jun 2003
time: 00:30
  Old Post 08-09-2003 23:11
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#72 Report this post to a moderator
Help yourself to an AD-FREE life

Que significa "j/k" ??

Lo veo y veo pero no tengo idea que es...
Zcylen is offline Zcylen
Emperor
Monterrey, Cuna de la Civilizacion
May 2003
time: 05:30
  Old Post 08-09-2003 23:13
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#73 Report this post to a moderator
Remove this text

abreviacion en ingles de "just kidding"
solo es una broma

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 08-09-2003 23:17 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#74 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

y yo que pensaba que significaba "juas kerisa!"



GoNZo RieDeReR is offline GoNZo RieDeReR
Settler

Aug 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 01:01
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#75 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

juego en civ 3 actualmente....gracias por la bienvenida
HammerLand is offline HammerLand
King
.
Apr 2003
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 01:54
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#76 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

Pasate por esta thread ...es un torneo de apuestas sobre las eliminatorias sudamericanas...dile a academia a ver si puedes poner tus predicciones para los partidos de la segunda fecha de mañana, ya que ya te perdiste la primera ronda.http://apolyton.com/forums/showthre...&threadid=96007

En esta...es lo mismo que la otra pero de la Nissan sudamericanahttp://apolyton.com/forums/showthre...30&pagenumber=1

Y revisa las threads para ver si alcanzas a meterte a algun pbem
Niessuh is offline Niessuh
Emperor
Sevilla
Mar 2003
time: 06:30
  Old Post 09-09-2003 02:26
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#77 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

quote:
 Originally posted by HammerLand

Y revisa las threads para ver si alcanzas a meterte a algun pbem


Dificil...todos estamos a la espera de que salga C3C para empezar nuevas partidas
HammerLand is offline HammerLand
King
.
Apr 2003
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 02:31
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#78 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Alpha Centauri

...A proposito cuando sale...octubre, noviembre?
Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 02:34 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#79 Report this post to a moderator
Support Apolyton

aca llega a mediados de noviembre... pero seguramente en octubre podemos tener ciertas noticias


edit: se supone que Atari Chile lo debería traducir antes, pero tal vez saquen la versión en inglés primero.
The Slayer is offline The Slayer
Emperor
Archmage of Dalaran, Leader of Lordaeron.
Jun 2003
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 02:37
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#80 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

Exacto!
BTW, Hammer, pasate por la thread en mi sig, que ya esta el problema arreglado
HammerLand is offline HammerLand
King
.
Apr 2003
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 02:39
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#81 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Alpha Centauri

Lo voy a probar....tate atento
HammerLand is offline HammerLand
King
.
Apr 2003
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 02:40
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#82 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
 Originally posted by Chilean President
edit: se supone que Atari Chile lo debería traducir antes, pero tal vez saquen la versión en inglés primero.

De que habla este tipo

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 02:42 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#83 Report this post to a moderator
Get a bigger avatar today!

que no estabas aqui cuando abrí la thread de que Atari Chile iba a traducir sus nuevos juegos al "chileno"?
HammerLand is offline HammerLand
King
.
Apr 2003
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 02:45
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#84 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

Nop...o si estaba me la pase...es en serio lo que dices? y desde cuando?

edit: algo me estoy acordando...pero no se si lo lei aca o en otro lado...pero no recuerdo bien...seria GENIAL!!...

tendran la casa matriz en el persa bio-bio?

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 02:57 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#85 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
 Originally posted by HammerLand
tendran la casa matriz en el persa bio-bio?


:lloroderisa:

Atari se unió con Netsoft (creo que era Netsoft) para traducir los juegos aqui. Bueno el primero que tradujeron fue Entra en la Matrix y al parecer salió bastante bueno (aunque yo no lo he comprado).

Desde diciembre, segun leí en Fibra, van a aparecer esos juegos traducidos, a menor precio debido a que también serán producidos aqui. Me parece que entrar en el plan antipirateria del gobierno.

Ojalá que C3C lo traduzcan aca tb y que sea algo más barato que el resto.

Gerar Dean is offline Gerar Dean
Deity
Acá abajo
Sep 2002
time: 01:30
  Old Post 09-09-2003 03:26
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#86 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

La nueva unidad será el huevón...

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
Cool  Old Post 09-09-2003 03:27 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#87 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
 Originally posted by GerarDream
La nueva unidad será el huevón...


The Slayer is offline The Slayer
Emperor
Archmage of Dalaran, Leader of Lordaeron.
Jun 2003
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 04:06
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#88 Report this post to a moderator
Get a bigger avatar today!

Hablando de unidades raras... en CDG estaban por crear una gran unidad, que desde ya si se vuelve elite y logra sacar lider, se debe llamar "Chilean President" ...
.. asi es, la nueva unidad que planifican es "spam beast"..

...y para los incredulos, el link

 
Pages (3): [ 1   2   3   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:30.
Apolyton Time is 00:30.		     top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts 		HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0546 seconds (89.68% PHP - 10.32% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |

Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net