Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Off-Topic-Archive

Apolyton Archive | Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to. | Forum index | About this archive | The 1998–2001 UBB forums

Today on Apolyton

WARDELL INTERVIEW PROMO

A.C.S. HISTORY CHAPTER 4

GET CIV4 /w FREE PLUS!

A.C.S. PHOTO GALLERY

GET A.O.M. V1.1

main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|

Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3

Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Off-Topic-Archive > Fellow Australians!

Show a Printable Version |

Email This Page to Someone! |

Receive updates to this thread |

Report this to Apolyton news!

bottom of page

Author

Thread
Pages (4): [ 1 2 3 4 ]

< Last Thread Next Thread >

Paddy the Scot

Prince

Hordeland
Mar 2001
time: 14:31

08-01-2004 17:02

Visit Paddy the Scot<br><a href=/members><img src=/forums/images/inmate-icon.gif border=0></a><BR>'s homepage!

#91

Support Apolyton buy from Amazon

well get upset then,

I don't know you, obviously, nor know if you can or can not do anything...

hope you have a good one

Paddy the Scot

Prince

Hordeland
Mar 2001
time: 14:31

08-01-2004 17:04

#92

Avatar Enlargement: We've got the solution

quote:
Originally posted by The Vagabond

I doubt that the French speaking citizens of Quebec could possibly be delighted to be in the same Commonwealth with the evil Brits!

interesting comment, we just call them poms...

KrazyHorse

King

Macedonia
May 2001
time: 00:31

08-01-2004 17:09

#93

Put an end to popups!

quote:
Originally posted by The Vagabond

I doubt that the French speaking citizens of Quebec could possibly be delighted to be in the same Commonwealth with the evil Brits!

Je parle Français aussi, mon hostie chien de ciboire.

Ma mère est Québecois pur laine/...

Richelieu

Warlord

Gatineau
Dec 2001
time: 00:31

08-01-2004 17:12

#94

Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

quote:
Originally posted by KrazyHorse

Je parle Français aussi, mon hostie chien de ciboire.

Ma mère est Québecois pur laine/...

I doubt many Frenchmen would get the last part of that sentence kitty!

Paddy the Scot

Prince

Hordeland
Mar 2001
time: 14:31

08-01-2004 17:14

#95

Support Apolyton buy from Amazon

Gi'day Richelieu, long time no see, how are you travelling there.

KH, that was a great one liner in Chinese....

KrazyHorse

King

Macedonia
May 2001
time: 00:31

08-01-2004 17:17

#96

Avatar Enlargement: We've got the solution

quote:
Originally posted by Richelieu

I doubt many Frenchmen would get the last part of that sentence kitty!

Luckily I'm not Français

I'm Québecois proud and free@!

Skanky Burns

Deity

Skanky Bastard Quartermaster
Aug 2001
time: 14:31

08-01-2004 17:26

#97

Support Apolyton buy from Amazon

quote:
Originally posted by Paddy the Scot
How about this Saturday evening... 5PM or 6PM in town somewhere...

Sounds doable.

The Vagabond

Chieftain

of realpolitik and counterpropaganda
Jan 1970
time: 05:31

08-01-2004 17:31

#98

Avatar Enlargement: We've got the solution

quote:
Originally posted by KrazyHorse

Je parle Français aussi, mon hostie chien de ciboire.

Ma mère est Québecois pur laine/...

Tu es un francophone! Alors pourquoi tu dis la chose stupide comme "Commonwealth brethen"? C'est inpardonable.

KrazyHorse

King

Macedonia
May 2001
time: 00:31

08-01-2004 17:33

#99

Get a bigger avatar today!

Je n'suis pas un francophone; je susis bilingue

(mas ma langue maternelle est Amnglis)

Paddy the Scot

Prince

Hordeland
Mar 2001
time: 14:31

08-01-2004 17:33

#100

Avatar Enlargement: We've got the solution

Good, very good.

Are you far from the Jet Cafe, I think you all went there or met there last time...

Paddy the Scot

Prince

Hordeland
Mar 2001
time: 14:31

08-01-2004 17:36

#101

Increase Your PM Length

Can anyone here translate what they may be typing?

It all looks like Noumean Coffee grindings to me, but then I spent my school years at the beach....

The Vagabond

Chieftain

of realpolitik and counterpropaganda
Jan 1970
time: 05:31

08-01-2004 17:40

#102

Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

quote:
Originally posted by KrazyHorse
Je n'suis pas un francophone; je susis bilingue

Tu es bi...

quote:

(mas ma langue maternelle est Amnglis)

Paternelle. Tu viens de dir que ta mere est Quebecoise.

KrazyHorse

King

Macedonia
May 2001
time: 00:31

08-01-2004 17:46

#103

Remove this text

Fucjker.

ryubtung to plkay clever trincks on me.

lord of the mark

Emperor

FUKCOV - Former United Kingdom Colony of Virginia
Dec 2000
time: 00:31

08-01-2004 19:50

#104

Get a bigger avatar today!

quote:
Originally posted by Richelieu

I doubt many Frenchmen would get the last part of that sentence kitty!

even i know what Quebecois pur laine means, but then i find canada watching an amusing hobby
(Que. pur laine = literally quebecers of "pure wool" ie of pure old stock french descent )

lord of the mark

Emperor

FUKCOV - Former United Kingdom Colony of Virginia
Dec 2000
time: 00:31

08-01-2004 19:53

#105

Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

quote:
Originally posted by KrazyHorse

Je parle Français aussi, mon hostie chien de ciboire.

Ma mère est Québecois pur laine/...

for the guy who asked for translation, I'll do my best.

"I speak French also, my hostess is a ciboire dog (??)
My mother is a Quebecer of pure ancestry."

lord of the mark

Emperor

FUKCOV - Former United Kingdom Colony of Virginia
Dec 2000
time: 00:31

08-01-2004 19:54

#106

Support Apolyton, buy Alpha Centauri

quote:
Originally posted by The Vagabond

Tu es un francophone! Alors pourquoi tu dis la chose stupide comme "Commonwealth brethen"? C'est inpardonable.

"you are a francophone!! Then why do you say a stupid thing like "commonwealth brethren" Its unforgiveable!

Last edited by lord of the mark on 08-01-2004 at 20:01

lord of the mark

Emperor

FUKCOV - Former United Kingdom Colony of Virginia
Dec 2000
time: 00:31

08-01-2004 19:55

#107

Help yourself to an AD-FREE life

quote:
Originally posted by KrazyHorse
Je n'suis pas un francophone; je susis bilingue

(mas ma langue maternelle est Amnglis)

"Im not a francophone, im bilingual (but english is my mother tongue"

lord of the mark

Emperor

FUKCOV - Former United Kingdom Colony of Virginia
Dec 2000
time: 00:31

08-01-2004 19:59

#108

Support Apolyton, buy Alpha Centauri

quote:
Originally posted by The Vagabond

Tu es bi...

Paternelle. Tu viens de dir que ta mere est Quebecoise.

two quibbles:

" you are bi" (as bad a joke in french as in english, i think)

"Paternal (since KH said english was his "maternal language" more idiomatically in English "mother tongue") since you said you mother is a Quebecer" A quibble on the use of the phrase "langue maternelle" which in French as in English, IIUC, does not refer to which parent one gets ones "birth tongue" from.

KrazyHorse

King

Macedonia
May 2001
time: 00:31

09-01-2004 09:15

#109

Increase Your PM Length

quote:
Originally posted by lord of the mark

for the guy who asked for translation, I'll do my best.

my hostess is a ciboire dog

"hostie" refers to the host (the one given during communion)

ciboire refers to the chalice in which communion wine is placed (IIRC; this is another word for calice, which is also a swear word)