 |
|  |
 |
|  |
 |
|
GAZ082
|
 |
Buenos Aires, Argentina
Jul 2004 time: 02:21
|
|
Hahaha. Cuando hablo suelo mezclar, mexicano, colombiano "un minutico por favor", castellano "vale!, venga!", catalán, sueco "kompisar", inglés, latín (uso muchas palabrillas que se usan en el castellano, los del trabajo se exasperan xq a veces no entienden 8 ) y muchas muchas palabrillas.
Se debe a que de chico leía revistas gallegas (la OK PC) y jugaba muchas aventuras graficas traducidas al castellano en España, estudíe muchos años inglés, me gusta la tonada colombiana, los mexicanos tienen palabras chulas (conocimiento adquirido por las traducciones de series de TV), catalán por mi afició al Barça.
Asi que no se asusten con mi castellano latinoamericano cuates.
|
|
|  |
 |
|
Gosties
|
 |
Acuerdate de mi nombre, Messi, Leo Messi / Rubí - Vallès
May 2003 time: 06:21
|
|
quote: Originally posted by GAZ082
Hahaha. Cuando hablo suelo mezclar, mexicano, colombiano "un minutico por favor", castellano "vale!, venga!", catalán, sueco "kompisar", inglés, latín (uso muchas palabrillas que se usan en el castellano, los del trabajo se exasperan xq a veces no entienden 8 ) y muchas muchas palabrillas.
Se debe a que de chico leía revistas gallegas (la OK PC) y jugaba muchas aventuras graficas traducidas al castellano en España, estudíe muchos años inglés, me gusta la tonada colombiana, los mexicanos tienen palabras chulas (conocimiento adquirido por las traducciones de series de TV), catalán por mi afició al Barça.
Asi que no se asusten con mi castellano latinoamericano cuates. |
Si eres del Barça estás perdonado del todo, puedes hablar como quieras 
|
|
|  |
All times are GMT. The time now is 05:21. Apolyton Time is 00:21. |
top of page
|
|
|
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|