 |
|  |
 |
|  |
 |
|  |
 |
|  |
 |
|  |
 |
|
Waku
|
 |
Cádiz, Spain
Nov 2000 time: 06:14
|
|
I know this is getting quite chauvinistic but I can't help it:
---quote---
Los cálculos de la fecha de la fundación de Gadir son todos de época muy tardía. Según el historiador latino Velleius, que vivión época del emperador Tiberio, Gadir se fundó en tiempo del regreso de los heráclidas. "...en esta época, la flota tiria que dominaba el mar, funda Gadir". La cita, interpretada al pie de la letra, nos da la fecha de 1104 a. de J.C. Combinada esta fecha con la que se atribuye a la fundación de la colonia fenicia africana de Útica (287 años antes que Carthago, que se funda en el 814 antes de J.C.), se halla una fecha de 1101 para Útica, de la que se dice se fundó poco después de Gadir. Esta fue la creencia general de los historiadores latinos, como Pomponio Mela y Plinius. Este último la fija en 1178 años antes de su época y como escribe en el año 77 de nuestra Era, resulta una fecha de 1101 para la fundación de Gadir, que coincide aproximadamente con Velleius. De la antiguedad de tal fundación se hace eco Estrabón cuando dice que fue poco después de la caída de Troya. En conjunto, una fecha de un cuarto de siglo antes del máximo desarrollo de la actividad fenicia en el Mediterraneo.
---unquote---
quick translation:
According to Velleius (Tiberius age), Gadir was founded during the "return of heraclides" 1104BC
Utica was founded 287 years before Carthago (founded in 814 BC), what means that Utica was founded in 1101 BC, which is said to have been founded a few years later than Gadir. This is the general belief of Plinus or Pompolio Mela.
In 77AD Plinius stated Gadir was founded 1178 years ago, then Gadir was founded in 1101BC which is nearly the same than Velleius
Estrabon said that Gadir was founded a few years after the fall of Troya.
Sorry, it was stronger than me...
|
|
|  |
 |
|  |
All times are GMT. The time now is 05:14. Apolyton Time is 00:14. |
top of page
|
| archivepost |
|
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|