Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > A Question about the Spanish Threads Topic
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Ken Hinds is offline Ken Hinds
Prince
USA
Mar 1999
time: 00:14
Post  Old Post 24-03-2001 14:02
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
A Question about the Spanish Threads Topic Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Jay Bee, I do understand why you might feel that posting a mixed thread would be disrespectful to English only speakers and why some might actually feel that way. But some of us are just way out of practice with our Spanish, in my case it's not even my second language, let a lone one of my primary working languages. Does that mean that if I get started posting in Spanish to a thread and then lose my grammar that I can't actually finish the post and add it to the thread? I realize that completing in a language other than English would be bad manners, but would I not be allowed to complete the post in English? Making the change from thinking in my primary languages to thinking in Spanish sometimes takes me several days of steady usage before it gets to be a habit.

Thank you for your time and replies.

Ken

Shaka Naldur is offline Shaka Naldur
Emperor
Castellón, Spain
May 2000
time: 06:14
Post  Old Post 24-03-2001 20:09 Visit Shaka Naldur's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

well
If you want to speak spanish you can,
but it´s better if we use english so more people can understand it

Fiera is offline Fiera
Emperor
Proud Member of the Spanish Gang
Mar 2000
time: 06:14
  Old Post 26-03-2001 06:25 Visit Fiera's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Hola, Ken, it's nice to see you're using this forum to learn Spanish... In fact, I'm surprised that no one else uses this Forum for that purpose, we thought we would attract people like you when we had the idea of a Spanglish Forum...

So of course I think it's alright that you post in Spanish as much as you're able and then switch to English if you need to...

And I can only add that anyone else with some knowledge of Spanish should try and post here as well, it will be fun and they'll be learning too... We're a friendly bunch, don't be shy!

Jay Bee is offline Jay Bee
Moderator
Valladolid, CA
Jan 1970
time: 06:14
  Old Post 08-04-2001 03:26 Visit Jay Bee's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Again, Fiera summed it up perfectly well. The problem I was referring to arises when someone replies in Spanish to messages in English. If you wanna practice your Spanish, you came to the right place!

  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:14.
Apolyton Time is 00:14.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0260 seconds (85.08% PHP - 14.92% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net