Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Civ3-General-Archive > game versions
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
tuckson is offline tuckson
Warlord
home
Jul 2001
time: 06:15
Question  Old Post 21-08-2001 14:06
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
game versions Put an end to popups!

Hi,

Just some small questions,

Does anyone knows if civ3 will be released in other languages than only english?

Will the special edition of civ3 be available everywhere or only at certain resellers?

Kind regards, Eric

Buck Birdseed is offline Buck Birdseed
Emperor
Khoon Ki Pyasi Dayan (1988)
Nov 2000
time: 05:15
  Old Post 21-08-2001 15:13 Visit Buck Birdseed's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

Two very good questions. All we definately know is that Firaxis has a tradition of making easily-translatable games, with both SMG! and SMAC carrying all language-specific text in separate files. SMAC, IIRC, was translated into Spanish, French and German officially and a few others by fans. That was handled by the Publisher, though, which was EA back then, but since Infogrames is a french publisher I'll assume that they will put some efforts into at least a french translation.

The second question is probably more difficult to assess at the moment, since I know zilch about Infogrames corporate culture. EA was good with releasing games quickly and widely all over the world- IIRC the special edition of Ultima IX came out just about everywhere. Again, though, it's a european publisher and we can guess that they probably will.

Provost Harrison is offline Provost Harrison
Emperor
The farce is strong with this one.
Feb 2000
time: 05:15
Arrow  Old Post 22-08-2001 02:44
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Well let us hope that with Infogrames being a French based company that they are more Eurocentric with their releases, therefore we get the game at the same time as the US (or even earlier ), and that the special edition is available over here as well...

(damn I'm struggling, I don't seem to be able to type properly tonight)

  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:15.
Apolyton Time is 00:15.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0348 seconds (85.75% PHP - 14.25% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net