Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Civ3-General-Archive > Which languages Civ3 will be released ?
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
RAF is offline RAF
Settler
Brasil
Feb 2001
time: 02:15
  Old Post 31-08-2001 20:14
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
Which languages Civ3 will be released ? Increase Your PM Length

I wanna know if i have no option
Probably i will buy a english version.....

Provost Harrison is offline Provost Harrison
Emperor
The farce is strong with this one.
Feb 2000
time: 05:15
Arrow  Old Post 31-08-2001 20:19
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Got spare money?

Well unfortunately I don't recall previous incarnations of the civ genre ever being translated into Portuguese, but don't quote me on that though...

Masuro is offline Masuro
Emperor
Gangneung, South Korea
Nov 2000
time: 14:15
  Old Post 31-08-2001 20:50 Visit Masuro's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
language learning Support Apolyton buy from Amazon

Playing a computer game in a foreign language can be a great help sometimes. I played the Korean version of Caesar III and I learned lots of new vocabulary. Some of it was even useful! My wife and I were visiting an historical site one day and some of the language I learned in the game helped me figure out what some of the exhibits were about.
I bought SimCity 3000 a while ago and they included both English and Korean versions on the same CD. Very thoughtful. Microsoft Office allows you to change help and menu languages. But I digress . . . .
I think it'll be quite a while before Civ3 comes out in Korean so I'm just going to buy the English version.

Gramphos is offline Gramphos
ACS Civ III Files Manager, Prince of Development
Chalmers, Sweden
Apr 2001
time: 06:15
  Old Post 31-08-2001 20:55
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

In most cases the original language is the best to use as it is as the makers wanted it to be, and not a badly translated game where you almost can't understand a thing because someone in a German company has translated the game from English to German and from German to Swedish (As in Roller Coaster Tycoon). No offence against Germany, but some strings was totally mixed up, and you had no idea of what is should be.

  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:15.
Apolyton Time is 00:15.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0347 seconds (84.91% PHP - 15.09% MySQL) with 30 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net