 |
|  |
 |
|  |
 |
|  |
 |
|  |
 |
|
David James
|
 |
Kingston, Province of Ontario, Dominion of Canada
Jan 1970 time: 00:19
|
|
quote: Originally posted by red_jon
Hmm, other things wrong with Star Trek-
- Why does the universal translater make everyone's voice American? And why does it give the French Picard a British accents (unless it automatically detects if you are evil and gives you a British accent accordingly )
Any more? Or can someone refute my accusations? |
Damned right I can. The UT doesn't "give" Picard a British accent because he's not speaking French. He's speaking English. Being from a well-to-do French family, he would have been taught to speak English properly, ie with an English accent that he would have acquired either from an English tutor or by going to England. So there we go.
As an interesting aside to this, I once saw a bit of a Trek movie which had been dubbed into French. It was awful. They all had similar accents. You'd have thought that they would have found a Breton to dubb Scotty, a Vietnamese to dubb Sulu, a Gascon or a Quebecker for Bones, an Eastern European for Chekov and a recently arrived African for Uhura, etc to get the accents sort of right. But apparently not.
|
|
|  |
 |
|
Dr Strangelove
|
|
quote: Originally posted by Seeker
Fereghi is foreigner or outsider.
Pathans in Afghanistan, for example, consider anyone not from their tribal group to be ferenghi, not just europeans.
Another word from Star Drek:
The leader of the Ferenghi is the 'Grand Negus'.
Negus is the title of the Emperor of Ethiopia. It's literal meaning is 'Lion', but as a title it means emperor. The full title of an Ethiopian emperor is 'Lion of Judah'. |
Hey! I mentioned that in a thread ages ago!
|
|
|  |
 |
|  |
 |
|
Dr Strangelove
|
|
quote: Originally posted by The Mad Monk
Of course not. French is pure.
The very idea of regional French accents is heresy, and the Ministry of Culture will be visiting you very, very shortly. |
There was a lovely play by Molliere in which he heaps heavy non-PC ridicule on all the various dialects of baroque era France. Apparently at that time in French history there were a number of dialects throughout France that were so different from royal Frenach as to be nearly seperate languages. This applied not only to such distant provinces as Provence and Lorraine, but even Picardie and Orleans.
|
|
|  |
 |
|
Dr Strangelove
|
|
quote: Originally posted by The Emperor Fabulous
Well Check this...I think Gene Rodenberry chose specificly the races for the reasons of society at the time.
Starfleet - U.S.
Federation - Either NATO or U.N....I believe though it is NATO.
Klingons - Russians. Warlike against Humans during the first series (60s), friendly with Humans during TNG (90s)
Vulcans - Japanese. Once warlike people (World War Two) who have taken a calmer path.
Romulans - Chinese. Similar to the Vulcans, at odds with the Federation (and later the Klingons)
Ferengi - Europeans (exactly what I thought BEFORE finding this out. That only furthers my belief.) |
I thought that the Klingons were supposed to represent the Japanese. Their warrior code is similar to the code of Bushido, and in TOS they even looked like Japanese with escessively busshy eyebrows. Even their uniforms had a vaguely Samurai look to them. Remember that Rodenberry served during one of the most hard fought battles in the Pacific. He would have been more familiar with the warrior cult type Japanese.
Come to think of it, the Romulans, the Klingons and the Vulcans all had vaguely oriental appearence.
|
|
|  |
 |
|
Dr Strangelove
|
|
quote: Originally posted by DaShi
Since when did India have a monopoly on words or any nationality for that matter?
Next thing you know, people will be complaining because I'm naming my daughter Puta. |
Hmmmmm...... around here "puta" means, well, let me just put it this way.....you don't want to know.
|
|
|  |
 |
|
Chris 62
|
 |
But I'm feeling MUCH better now
Jan 2001 time: 00:19
|
|
Just recently, they asked the actors who portray the captains (all 5, Shatner, Stewart, Brooks, the woman, and Bakula) about the lack of gay characters, and they all said that it's an "oversite" that should be looked into.
I also remember a year 7 TNG episode that dealt with sexual bigotry, through symbology (Riker falls for an andronimus alien, who takes on female traits, which is taboo in her society), so the issue has been addressed somewhat.
|
|
|  |
 |
|
Dr Strangelove
|
|
In one of the DS9 episodes the Trill "Dax" encounters a woman whom she had loved in a previous lifetime as a man. They try to keep the relationship platonic, but they can't. That was pretty close to being a gay relationship.
Maybe Federation medical technology found a cure for homosexuality?
|
|
|  |
All times are GMT. The time now is 05:19. Apolyton Time is 00:19. |
top of page
|
| archivepost |
|
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|