Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > ¡¡Pero que es esto!!
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:20
  Old Post 17-06-2002 21:48
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
¡¡Pero que es esto!! Remove this text

Han salido ya los parches en Aleman y en Frances de civ3 v1.21f, pero en español ¡¡NO!!

Que pasa?

Estilpón is offline Estilpón
Emperor
Azote de creyentes (y crédulos) Valencia EU
Aug 2001
time: 06:20
  Old Post 17-06-2002 22:18
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

pues lo de siempre, me temo

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:20
  Old Post 17-06-2002 23:42 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Civ3 KK!
Infogrames KKísima!

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:20
  Old Post 18-06-2002 00:22 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Alpha Centauri

Acabo de pasarme por Civfanatics y por las güeb de Civ3 e Infogrames, y he descubierto algo muy interesante; los parches en francés y alemán no están en civ3.com, sino en los sitios web locales de infogrames de Francia y Alemania.

De modo que resulta razonable creer que, tan pronto como el parche en español esté acabado, se publique en el website local de Infogrames España, ¿verdad? El problema es que ese sitio no existe, Infogrames no considera que los hispanohablantes seamos un mercado interesante

Por lo tanto, lo más probable es que cuando Firaxis termine el parche para la versión 1.21 en Español... ¡no nos enteremos de nada, porque no lo publicarán en ninguna parte! ¿No es maravilloso? Evidentemente, ya encontrarían alguna forma de avisar, pero... a la vista de la gran importancia que dan a los hispanohablantes... ¿realmente creéis que harán ese parche este año?

Porque, a ver, ¿cuándo anunció Civfanatics o Apolyton que existe civ3 en español? Porque yo estuve bastante atento a las noticias, sobre todo a las de Apolyton, y todavía estoy esperando; por contra, la publicación en francés y alemán sí que fue anunciada públicamente. No se vosotros, pero esas son mis únicas fuentes de información, así que sin ellas estoy a ciegas. Recordad que nos enteramos de la publicación del juego en español gracias a CentroMail, que manda muchos... en fin, lo que se le tuercen a Albelda

Por cierto, acabo de pasarme por la web de Firaxis y sólo tienen los parches en inglés, de modo que ahí tampoco.

Máximo Décimo is offline Máximo Décimo
King
>Madrid<
May 2002
time: 06:20
  Old Post 18-06-2002 00:27
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Support Apolyton

... en fin.

Jay Bee is offline Jay Bee
Moderator
Valladolid, CA
Jan 1970
time: 06:20
  Old Post 18-06-2002 00:57 Visit Jay Bee's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Support Apolyton

bueno, y a todo esto... aquien le importa que el patch este o no este en español? Es que alguien realmente juega al engendro ese que llaman Civ3?

Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:20
  Old Post 18-06-2002 01:40
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

jasev, el parche aleman si que esta en civ3.com/de

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:20
  Old Post 18-06-2002 12:50 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#8 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Ah, mira, de eso no me había dado cuenta; como no estaba el francés en civ3.com/fr, supuse que el alemán tampoco estaría. Despues de todo, salió varios días antes y se supone que han tenido más tiempo para actualizar la página.

Kramsib is offline Kramsib
Emperor
Father and protector of PROGRESSIVE GAMES, SANTANDER, Cantabria, España (Spain), Unión Europea (European Union)
Sep 2001
time: 06:20
  Old Post 18-06-2002 17:56 Visit Kramsib's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#9 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Alpha Centauri

quote:
Originally posted by Jay Bee
bueno, y a todo esto... aquien le importa que el patch este o no este en español? Es que alguien realmente juega al engendro ese que llaman Civ3?


Pues yo si juego, y no sólo en el Succession Game, lo bueno para mí es que no me supuso un desembolso económico... importante . Y con algo de suerte la expansión tampoco me lo supondrá . Por otro lado que mi versión sea en inglés me permite actualizar sin problemas con la ayuda de algún entendido en software majete .

Cada vez que veo a mis colegas puteaus por la mala política de ventas hacia España de ciertas compañías de videojuegos más me reafirmo en mis posturas piratécnicas.

Compañeros, cojan lo que les pertenezca.

  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:20.
Apolyton Time is 00:20.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0401 seconds (86.95% PHP - 13.05% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net