Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Civ3-Civilizations > Should Persia be called Iran?
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!
16.Sep: 7 NEW FILES
15.Sep: TRIAL + NO SLEEP = ONE GAME
13.Sep: PATCH THE PREVIOUSLY UNPATCHABLE

bottom of page
   - CIV3 CONQUESTS $29.99 - CIV3 from $9.99
Author
Thread   
Pages (2): [ 1   2   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Druuge is offline Druuge
Settler

Nov 2002
time: 05:21
  Old Post 08-11-2002 03:12
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#31 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

I think that the things are fuzzy... Identities change.
French civilization is sort of product of Roman and Celtic civilization.

Persia, for example has had many many influences.
For the first time, it was the "original" Persia.
Later the Persia had a lot of hellenistic, Greek, influences.
Now the Persia/Iran has a lot of Arabian influences.

Iran itself has also influenced a lot of nations or civilizations - India, definitely. Arabians, Middle Asians I think... For example even the Estonians have words of Persian/Irani origin... Well, from 6000 BC or something

hahntsak is offline hahntsak
Chieftain
oakland, ca
Aug 2002
time: 21:21
  Old Post 17-11-2002 01:44 Visit hahntsak's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#32 Report this post to a moderator
Avatar Enlargement: We've got the solution

quote:
Originally posted by DarkCloud

Probably- but if you just call them the Incas... you can't go wrong there


Heck no- the roman empire was much greater than the Holy Roman Empire AND the Mussolini's Italian empire;' or even Vittorio Emmanuel II's united Italia
-
Call the nations what they were known as at their PEAK; not at their present day situation!


1. i agree with incas.
2.H.R.E.:
a.wasn't really roman
it was more german/austrian - they just liked the "roman" title to somehow give it credibility to other powers.
b. made no real attempt to be holy
those guys were positively unholy
c. wasn't much of an empire
subordinates virtually had absoslute direct control over subordinates, had even fought wars within the H.R. E.

furthemore Iran was historical contant for the Persian/farsoi speakers by their own designation

Italian refers to the Penisula Rome (city) was on. savoy and corsica of france used to be italian states. Sardinia and sicily (after punic wars) are also part. i dunno if napoleon was born while it was italian, but some of his ancesters might have called themselves italian at one time.

Iraq is a term from the Islamic Empire (700-800AD). the modern Iraqis chose tat name to show their dedication to islam. Bahdad was a great city in babylon.

Should America the civ name be "United States" ? America also refers to the land occupied by iriquois and aztec. American could remain as noun and adjective.

england is part of Britain and the United Kingdom but Britain includes wales and scotland i believe and the UK includes Northern Ireland.

the ottoman empire is more historical than turkey, but they were known as turks. so the civ name should stay ottoman, and the adj can be ottoman or turkish but the noun should be Turks - even though the civ is ottoman.
(bosnian muslims wre referred to as turks by other bosnians referring to ottoman conquest era when islam came and that ottoman power faded so did islamic power in the balkans.)

the japanese self designation is Nippon

viking language is closest to icelandic

Ethiopia is also known as Abyssinia

phenecia and carthage are the same people

Khmer are the people of kampuchia or cambodia but i suppose they could represent all of indo china.

celts became the gaelic peoples of france, spain, ireland, wales and scotland. you could start them in ireland/scotland on an earthmap.

Lord Merciless is offline Lord Merciless
Warlord
USA
Jul 2002
time: 22:21
  Old Post 18-11-2002 04:16
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#33 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

By your reasoning, China should be 'Zhong Guo', Japan 'Nippon'.

hahntsak is offline hahntsak
Chieftain
oakland, ca
Aug 2002
time: 21:21
  Old Post 18-11-2002 21:38 Visit hahntsak's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#34 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

quote:
Originally posted by Lord Merciless
By your reasoning, China should be 'Zhong Guo', Japan 'Nippon'.



thanks, i couldn't find that chinese word for china anywhere....

hahntsak is offline hahntsak
Chieftain
oakland, ca
Aug 2002
time: 21:21
  Old Post 18-11-2002 21:54 Visit hahntsak's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#35 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

btw i that post was more reference and suggestion not an order or a command.

if you wanna call americans Yanks it's okay with me as is calling Babylon, Saddamland....

hey its a free country... well then just as long as you got the money to pay for it....

you could call america vinland.
[they fought iriquois didn't they...hmmm]

russia could be soviet union or ussr or cccp....
germany could be H.R. E. [it was germans anyway]

on a north american map for us civil war france could be mexico [it was ran by france during us civil war] but change leader to bismark~maximillian and canada could be england and russia in alaska.... Spain in cuba....

what about calling english angles? french franks/frankish? greeks hellenes?

Lord Merciless is offline Lord Merciless
Warlord
USA
Jul 2002
time: 22:21
  Old Post 19-11-2002 10:56
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#36 Report this post to a moderator
Browse Apolyton AD-FREE

quote:
Originally posted by hahntsak



thanks, i couldn't find that chinese word for china anywhere....


You need a Chinese dictionary, and not the ones from Taiwan or Hong Kong.

Mr. President is offline Mr. President
Emperor
The leaves that are green turn to brown
Jul 2001
time: 15:21
  Old Post 19-11-2002 11:35 Visit Mr. President's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#37 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

Persia is fine.

hahntsak is offline hahntsak
Chieftain
oakland, ca
Aug 2002
time: 21:21
  Old Post 19-11-2002 19:51 Visit hahntsak's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#38 Report this post to a moderator
Remove this text

quote:
Originally posted by Lord Merciless


You need a Chinese dictionary, and not the ones from Taiwan or Hong Kong.


all the web translations were in chinese characters which is okay if one can read the characters, but i'm not that fluent... i'm sorry.

i dunno hindi either so i guess i can't talk to almost half the world's population unless they speak english or some other minority language like spanish/french/german/dutch/russian/dutch/etc even the we'd need those 5 dollar dictionaries....

i'm sorry, lo ciento, j'en suis desole, sin Loi, etc

ironically my doctor is chinese and i live 4 blocks from oakland's chinatown...

Bos is offline Bos
Settler
Milano, Italia; Pennsylvania, USA
Feb 2002
time: 00:21
  Old Post 02-12-2002 02:44
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#39 Report this post to a moderator
Full PM-box? Change here!

You can call us Italians "Romans" all you want -- I do not think many would argue; but call a Roman "Italian" and they would look at you funny because they don't know what that means.

mazzz is offline mazzz
Warlord

Sep 2002
time: 05:21
  Old Post 20-12-2002 08:35
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#40 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

As one of Persian decent, I like Persia better. But I would rather say Irani then Iranian too. Our neighbors the Arabs say Arabee rather than Arabian? Im not sure what real Persian/Iranian/Iranis call them selves

bobbo008 is offline bobbo008
Prince
The Wisconsonian Empire
Dec 2002
time: 23:21
  Old Post 24-12-2002 10:45
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#41 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

considering Iran has been Iran for only the past 20 some years, I like Persia better

GoodFella is offline GoodFella
Warlord
formerly known as Prince
Jun 2002
time: 05:21
  Old Post 29-01-2003 06:14
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#42 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

It had always been Persia until the 1930's when the current Persian leader whose name escaped me changed the name to Iran. It was a variation of the word "Aryan", but the reason for changing it was because the Persian leader admired Hitler and Nazi Germany and believed Persians and Germans were both descended from the same uber-race of Aryans.

molly bloom is offline molly bloom
Prince
Lundenwic
Oct 2001
time: 15:21
  Old Post 30-01-2003 03:56
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#43 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

quote:
Originally posted by GoodFella
It had always been Persia until the 1930's when the current Persian leader whose name escaped me changed the name to Iran. It was a variation of the word "Aryan", but the reason for changing it was because the Persian leader admired Hitler and Nazi Germany and believed Persians and Germans were both descended from the same uber-race of Aryans.


I suggest you go back and read earlier posts in this thread. It was Persia at some times in its history to foreigners, that is non-Iranians. At other times, it was the Seleucid Empire (or part of it), Parthia, and so on. To the people who lived there it was Iran- Persia is simply a name derived from a province of the country, and erroneously applied to the whole territory- like calling the Netherlands 'Holland' or Great Britain 'England'.

VJ is offline VJ
Prince
Helsinki
Dec 2001
time: 07:21
  Old Post 23-03-2003 19:05
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#44 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

quote:
and zulus south africa

rotf, lmao.

 
Pages (2): [ 1   2   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:21.
Apolyton Time is 00:21.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0477 seconds (90.16% PHP - 9.84% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net