29-12-2002 04:18									#61
	Browse Apolyton AD-FREE

don't worry the mod is still the greatest one
I just download the huge map and let me tell you, its great...

wonderful job!

	29-12-2002 07:11									#62
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

Que tal está el mod¿?
Para que versiones es compatible¿? Recuerden que yo estoy en mi 1.21f española


Quien lo tiene insataldo¿? Si lo tiene todos será que es bueno, digo yo.

	29-12-2002 07:14									#63
	Put an end to popups!

I don't think we have a version that is compatible with 1.21f. Sorry.

	29-12-2002 21:12									#64
	Put an end to popups!

Tranquilo, en España estamos acostumbrados a estas cosas

	29-12-2002 21:21									#65
	Lose 30 kilos (of popups)

We can make a 1.21f compatible version of course, but I would like to wait and see if Infogrames decide to release a Spanish 1.29f before starting work on that.

If they don't, I don't mind putting in a bit of work to make a 1.21f compatible version instead.

	29-12-2002 21:35									#66
	Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Muchas gracias Isak!! (veo que me entiendes)

Lo que aquí ya nos hemos cansado de esperar a la 1.29f, es más, me parece que Infogrames anunció que ya no lo actualizaría. Aquí esperamos al Play the World porque ya nos actualizará al día sin tener que pasar por la 1.29f, la lástima es que no podamos disfrutar con el resto de idiomas en igualdad de condiciones

	29-12-2002 22:13									#67
	Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

De nada.

Entiendo un poco español pero ha sido unos años desde que utilicé esta lengua, así que no me pienso procuraré una respuesta completa en español.
(Hope that was somewhat understandable)

I'm sorry to hear that it seems unlikely you will get a 1.29f patch. So I guess there are two ways for the mod to become compatible with Spanish Civ3 - either by making a Spanish 1.21f version, or a Spanish PtW version.

Personally, I would prefer the last option since we would be missing some features if the mod is made 1.21f compatible. But if there is demand for it, I won't rule out doing both (I've got lots of time to spend these next few months, so why not?)

I would need some help of course - someone with a spanish Civ3/PtW would be absolutely indispensable.

	29-12-2002 22:17									#68
	Put an end to popups!

Eso es lo mejor, sería una perdida de tiempo trabajar ahora para la 1.21f si en teoría dentro de nada saldrá el PTW

Por cierto, encantado de conocerte

	29-12-2002 22:44									#69
	Support Apolyton buy from Amazon

You're right - I'll start working on the PtW version when Infogrames Ibérica decide to release PtW. I hope your theory is right and you won't have to wait for too long.

And it's nice meeting you too.

	29-12-2002 23:27									#70
	Support Apolyton, pre-order Civilization IV

Más que nada que quiero creer que no tardará en salir el PTW en España, otra cosa es lo que pase..

	30-12-2002 00:02									#71
	Avatar Enlargement: We've got the solution

quote: Originally posted by isak ... (I've got lots of time to spend these next few months, so why not?) ...

I guess I will have to think of some more work for you before I go on my hiatus.

	30-12-2002 01:45									#72
	Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

¡Welcome, isak!

	30-12-2002 08:07									#73
	Support Apolyton buy from Amazon

Welcome isak!

	30-12-2002 13:48									#74
	Help yourself to an AD-FREE life

Gracias Alfonso y Carlos113

I must say I'm sorry to have missed this part of Apolyton for so long - I have promised myself to start reading regularly here on the Spanish Civ site too. With a bit of luck, it might even help me keep my Spanish in shape

@_j6_: Lets hope Infogrames are spending all this time fixing the language compatibility problem. I know that's not what they said originally, but perhaps the online petition against Infogrames Iberíca has made them change their minds.

@Kal-El: I'm sure you will have no problem coming up with things for me to do, while you're attending Real-Life matters

	30-12-2002 15:48									#75
	Remove this text

quote: Originally posted by isak Gracias Alfonso y Carlos113 @_j6_: Lets hope Infogrames are spending all this time fixing the language compatibility problem. I know that's not what they said originally, but perhaps the online petition against Infogrames Iberíca has made them change their minds.

A ver si nos echas una mano y firmas

	20-02-2003 23:46									#76
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

Congratulations on the new patch and release of PtW

So will anyone want to help me make a spanish translation of the DyP mod, or does it already work without problems ??

	21-02-2003 00:40									#77
	Remove this text

*Félix de Montemar runs for his life *