Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > v1.29 Civ3
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
_j6_ is offline _j6_
Emperor
of San Cugat, Barcelona
Sep 2002
time: 06:22
  Old Post 26-09-2002 03:12
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
v1.29 Civ3 Support Apolyton

Se sabe para cuando la v1.29f en español del civ3¿? Porque ahora solo está disponible en ingles, no¿?

WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:22
  Old Post 26-09-2002 03:15 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Re: v1.29 Civ3 Put an end to popups!

quote:
Originally posted by _j6_
Se sabe para cuando la v1.29f en español del civ3¿? Porque ahora solo está disponible en ingles, no¿?


Yo creo que con el PTW podemos ir olvidándonos de que la saquen...

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:22
  Old Post 26-09-2002 03:21
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

De hecho, hay un anuncio oficial de FIRAXIS de que no van a sacar version 1.29f en ALEMAN. Y si no lo hacen ALEMAN, dudo que lo hagan en español.

Sorpredentemente, parece que el JAPONES va a ser el unico idioma que disponga de una traduccion del civ 1.29f

Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:22
  Old Post 26-09-2002 03:42
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

Me comento J. Sobrado hace mas de 6 meses, que Firaxis no tiene nada que ver con la traduccion de los parches.

_j6_ is offline _j6_
Emperor
of San Cugat, Barcelona
Sep 2002
time: 06:22
  Old Post 26-09-2002 03:44
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

Me duele la indiscriminación que sufre nuestro idioma en el mundo de los videojuegos ¿Como puede ser que el segundo idioma mas habado del mundo no tenga el parche 1.29f y si lo tenga el japones? De verdad que hay cosas que no se entienden.

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:22
  Old Post 26-09-2002 03:49
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Sera una cuestion política de Infogrames, quizá esperando lograr un mayor número de compras de PTW fuera de EE.UU

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:22
  Old Post 26-09-2002 04:50 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Increase Your PM Length

Estoy haciendo prubas con ese asunto.

Yo tengo la versión española original 1,16f
Luego apliqué el parche 1,21 español.
Hasta ahí todo normal.

Al aplicar el parche en inglés sobre el juego español modifica unos archivos y deja inservible el ejecutable.(pide el disco original).
Para eso hay un archivo que le llaman "no cd". Se aplica este archivo y podemos entrar hasta los menús.
ok?
Si intentamos entrar a una partida jugada con una versión en inglés, da errores porque no encuentra las carpetas de unidades en inglés.

Sulución:
Crear una copia de todas las carpetas que están en el directorio \unit pero con nombre en inglés. Así no dará error al cargar las partidas.

Por último instalar los archivos traducidos de Jasev para que quede casi todo en español.

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:22
  Old Post 26-09-2002 05:00 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#8 Report this post to a moderator
Help yourself to an AD-FREE life

Esta es una partida de desafío Ramses que antes no podía ver pero ahora si

Attachment: egipcios.jpg
This has been downloaded 27 time(s).

  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:22.
Apolyton Time is 00:22.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0370 seconds (86.66% PHP - 13.34% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net