Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > Problemas con Civ3 en Windows XP
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread   
Pages (3): [ 1   2   3   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Waku is offline Waku
Emperor
Cádiz, Spain
Nov 2000
time: 06:23
  Old Post 15-11-2002 23:54 Visit Waku's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#31 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

yo no entiendo demasiado pero ahora que enredao lo menciona, creo haber oido problemas similares en portátiles. ¿Es ese tu caso yeinzon? pues como bien dice jasev no iria mal actualizar el driver.

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 02:17
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#32 Report this post to a moderator
Get a bigger avatar today!

Hola a todos nuevamente y gracias a todos aquellos que me han dado su bienvenida y me han dado sus opiniones acerca de este terrible problema que me está aquejando. Ya intenté instalando las últimas actualizaciones tanto para Windows XP como para el driver de mi pantalla, el SIS 650. Sin embargo no he encontrado resultado alguno. Junto con este mensaje pongo como attachment cuatro imágenes con las que espero puedan hacerce una clara idea de lo que está ocurriendo.
Espero sus respuestas!

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 02:19
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#33 Report this post to a moderator
Avatar Enlargement: We've got the solution

Disculpen, pero no pude subir las imágenes porque apolyton me dice que las imágenes son demasiado grandes (1024x768) y no deben superar 800x0. Alguien que me diga cómo reedito las imágenes para cambiarles el tamaño??

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 02:21 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#34 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

¿No tienes ningun programa de retoque fotográfico que reduzca la imagen?
Almenos recorta parte de la imagen.
O la comprimes y la envías en un archivo.

Last edited by el mencey on 16-11-2002 at 02:32

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:23
  Old Post 16-11-2002 02:29 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#35 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

¿Has probado a configurar Windows a 800x600? por lo que estamos comprobando, a varias personas les ha pasado algo parecido y lo han arreglado así.

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 02:36
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#36 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

Aquí está el gráfico. Será que sí se alcanza a notar?? Es que no me dejó subirlo más grande!

Attachment: problema1.jpg
This has been downloaded 24 time(s).

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 02:40
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#37 Report this post to a moderator
Support Apolyton

Aquí va la otra. Como ven, la lectura acerca de la historia de la civilización americana no es continua. Algo se pierde por culpa de la pantalla.

Attachment: problema2.jpg
This has been downloaded 24 time(s).

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 02:42
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#38 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

Y esta otra en donde se nota cómo en la esquina inferior derecha se montan unas frases sobre otras.

Attachment: problema3.jpg
This has been downloaded 22 time(s).

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 02:44
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#39 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Y qué tal esta otra?? El colmo del desespero pues aquí sí que es imposible continuar con el juego. Las opciones de negociación aparecen tan abajo de la pantalla que apenas si se ven. En algunos casos ni aparecen.

Attachment: problema4.jpg
This has been downloaded 24 time(s).

Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:23
  Old Post 16-11-2002 04:43
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#40 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

A primera vista, parece algo relacionado con la resolucion de pantalla, todo esta desproporcionado, tambien parece que no tengas instalada la fuente del texto del juego.

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 04:44 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#41 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

Parece que tienes un interlineado mayor al normal. Voy a mirar si lo puedo reproducir.

Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:23
  Old Post 16-11-2002 04:45
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#42 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

Ademas, la version en castellano tiene problemas de textos que no caben en sus casillas.

WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:23
  Old Post 16-11-2002 05:12 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#43 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

quote:
Originally posted by el mencey
Parece que tienes un interlineado mayor al normal. Voy a mirar si lo puedo reproducir.

Pues sí, el interlineado es bastante grande para ese tamaño de letra.

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 05:48 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#44 Report this post to a moderator
Support Apolyton

quote:
tambien parece que no tengas instalada la fuente del texto del juego.


Puede que tengas razón Alfonso.
Aquí están los dos ficheros que usa el Civilization para las fuentes. Se copian en la carpeta "civilization III"
Son el LSANS.TTF y el LSANS.fot

Yo probé a coger una fuente "Tahoma.tff" de la carpeta fonts de windows y copiarla en la carpeta "civilization III" del juego, después de cambiarle el nombre de tahoma.tff a "LSANS.TFF" me dio como resultado un texto más pequeño en el juego.

Attachment: fuentes.zip
This has been downloaded 2 time(s).

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:23
  Old Post 16-11-2002 12:57 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#45 Report this post to a moderator
Full PM-box? Change here!

Pero esto es muy raro. Se supone que para evitar esto, todos los programas llevan incorporadas las fuentes que utilizan y las instalan si no están. No puedo creer que los de infogrames hayan cometido un error tan estúpido y fácil de corregir

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 16:39
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#46 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

Hola muchachos! Les cuento lo sucedido: hice lo que me sugirió el mencey, bajé sus fuentes y las sobreescribí sobre la carpeta de civilization. Pues bien, la pantalla inicial sale con unas fuentes más bonitas, pero en la parte inferior de ésta aparece todas las frases montadas unas sobre otras. Y cuando trato de abrir algún juego aparece un error en el programa y éste se cierra. Aquí envío las imágenes de la pantalla inicial con las fuentes originales y con las fuentes enviadas por el mencey.

Attachment: screen1.jpg
This has been downloaded 47 time(s).

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 16:40
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#47 Report this post to a moderator
Remove this text

Esta es la otra imagen.

Attachment: screen2.jpg
This has been downloaded 47 time(s).

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 19:32 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#48 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Pues más raro aún. Restaura tus fuentes originales y luego coge la fuente "tahoma.ttf" de la carpeta c:\windows\fonts y la copias en la carpeta de civilization, le cambias el nombre de "tahomma.ttf" a "LSANS.TTF". Esto lo probé y hace la letra más pequeña.

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 16-11-2002 21:27
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#49 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Pues ya lo hice y ocurre exactamente lo mismo que antes. Creo que ya no tengo salvación...

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:23
  Old Post 16-11-2002 22:18 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#50 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

Bueno, en último término... pásate al civ2

Waku is offline Waku
Emperor
Cádiz, Spain
Nov 2000
time: 06:23
  Old Post 16-11-2002 23:47 Visit Waku's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#51 Report this post to a moderator
Get a bigger avatar today!

Has probado a desinstalarlo todo (güindous equispé incluido) y volverlo a instalar?

Suele funcionar...

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:23
  Old Post 17-11-2002 00:16 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#52 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

Ufff Waku, eso es un poco fuerte. Todo el proceso de copias de seguridad, formateado y reinstalación...

... y luego, a lo mejor, tampoco funciona

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:23
  Old Post 17-11-2002 01:50 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#53 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Vuelve a desinstalar el Civ3 y reinstalalo de nuevo, y dime de dónde bajastes la versión 1,29f en español?

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 18-11-2002 12:59
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#54 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

Hola a todos una vez más!

Para todos aquellos que me estuvieron preguntando de qué parte de Colombia soy, les cuento que soy Bogotano pero estoy viviendo en Lancaster - Inglaterra.

Por fin solucioné mi problema! Los del technical support aquí en Inglaterra hablaban sobre algunos problemas que se presentaban en Windows XP cuando se tenían más de 255 fuentes en la carpeta fonts de Windows. Sin embargo yo sólo tenía 197. De cualquier manera hize lo que aconsejaban: eliminar todas las fuentes Lucidia de esta carpeta, no sin antes haberlas copiado a otra carpeta para evitar "pérdidas irreparables". Bueno, el hecho es que apenas hize eso abrí mi juego y como por arte de magia estaba todo resuelto! El problema ha muerto!!

Para los que me estuvieron preguntando acerca de la versión 1.29f en español... les tengo un gran truco!! Bueno, les tengo dos! Pero tal vez ustedes ya conozcan el otro.

Si quieren la versión 1.29f en español vayan a:

www.geocities.com/jasev/

Allí encontrarán todo lo que tienen que hacer, las recomendaciones, los requisitos...

En cuanto al otro truco es sobre cómo violar la protección del CD. Es muy aburridor a toda hora tener el CD puesto para jugar. Si quieren un ejecutable que les permita jugar sin ese molesto paso vayan a:

la misma página!!

Bueno, ahí encontrarán todo!!

Una vez más gracias a todos los que me ayudaron con sus comentarios. Espero seguir en comunicación para discutir todos aquellos detallitos de nuestro juego por excelencia.

Chao!

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:23
  Old Post 18-11-2002 16:40 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#55 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

Hombre Yeinzon, gracias por la publicidad gratuita

Mira, en la parte superior de este post hay un icono que representa una casita y dice: "Visite jasev's homepage!". Dale ahí y verás

Me alegro de que se resolviera tu problema, y siento que no hayamos podido ayudarte.

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:23
  Old Post 19-11-2002 02:20 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#56 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
Originally posted by yeinzon
Si quieren la versión 1.29f en español vayan a:

www.geocities.com/jasev/

Allí encontrarán todo lo que tienen que hacer, las recomendaciones, los requisitos...


quote:
Hombre Yeinzon, gracias por la publicidad gratuita


Jasev, imagínate la cara de los técnicos ingleses cuando yeinzon le comentó que usaba la versión 1,29f en español.

yeinzon is offline yeinzon
Settler

Nov 2002
time: 05:23
  Old Post 19-11-2002 02:47
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#57 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Quiero establecer que cuando me quejé con los técnicos ingleses nunca les dije que había traducido el juego. Las imágenes que les mandé a ellos eran de la versión en Inglés. Así que espero no crean que he hecho cosas indebidas. Todos los créditos de la traducción son de Jasev por supuesto. Más bien aprovéchenlo y dejen de joder con el inglés!

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:23
  Old Post 19-11-2002 03:49 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#58 Report this post to a moderator
Got spare money?

quote:
Todos los créditos de la traducción son de Jasev por supuesto.


Nooo, yo no tengo nada que ver
El traductor es Don Félix de Montemar, yo sólo soy su representante. Él es tímido, sabéis...

WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:23
  Old Post 19-11-2002 12:44 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#59 Report this post to a moderator
Support Apolyton

Aún no comprendo muy bien por qué uno no puede hacer lo que le venga en gana con algo que compra. Si yo compro un juego/programa ¿por qué no puedo variarlo a mis anchas? otra cosa es que me dedique a comerciar con él o a distribuirlo, pero si es para mi? Es como si a mi coche no pudiera cambiarle el motor si me viniera en gana...

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:23
  Old Post 20-11-2002 02:43
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#60 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

Pero una cosa es cambiarle el motor y otra fabricar/regalar un motor para poner en el coche. Además, el software es casi propiedad intelectual más que otra cosa...

 
Pages (3): [ 1   2   3   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:23.
Apolyton Time is 00:23.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0524 seconds (90.84% PHP - 9.16% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net