06-12-2002 09:15									#1
	Pesado Support Apolyton or Terrorists Win

Niños, perdón que el nono se ponga pesado, pero, ¡qué cantidad de faltas de ortografía!. Son terribles (no todos).
"Cavallería" (¿son caballos petisos o es una mezcla de italiano y español?).
"Abilidades": ¿ habilidades más cortas?
"Nabegar": ¿surcar los mares (navegar) con barcos largos?
"Caravela": ¿una carabela que desplegó las velas?

y así...

	06-12-2002 09:48									#2
	Help yourself to an AD-FREE life

Unase a Warren, tarde o temprano se arrepentira!

	06-12-2002 14:20									#3
	Avatar Enlargement: We've got the solution

Gerard maestra ciruela

	06-12-2002 15:02									#4
	Re: Pesado Tired of ads?

quote: Originally posted by GerarDream Niños, perdón que el nono se ponga pesado, pero, ¡qué cantidad de faltas de ortografía!. Son terribles (no todos). "Cavallería" (¿son caballos petisos o es una mezcla de italiano y español?). "Abilidades": ¿ habilidades más cortas? "Nabegar": ¿surcar los mares (navegar) con barcos largos? "Caravela": ¿una carabela que desplegó las velas? y así...

Y 'echo' por 'hecho', 'halla' por 'haya', etc. Ya sé que son más difíciles, porque las dos 'versiones' están en el diccionario, pero creo que deberíamos esforzarnos más. Realmente me sorprendió el buen nivel ortográfico de este foro comparado con otros, pero debemos mejorar. Es curioso como, en general, el nivel ortográfico es menor para los más jóvenes. Yo recuerdo que podías suspender un examen de matemáticas por una falta de ortografía.
Y tengo que decir que me parece bien!!

	06-12-2002 17:00									#5
	Lose 30 kilos (of popups)

Mira, mientras no me encuentre a esos que escriben en los foros como en los SMS ("S ke ya no puedo ms i m pnen de ls nervs"), lo que sea. Una vez copié un "tutorial" de manejo de un programa que alguien había posteado en los foros de ElOtrolado, y necesité traducirlo primero para poder utilizarlo

	06-12-2002 17:02									#6
	Re: Re: Pesado Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

quote: Originally posted by Antxon ...Yo recuerdo que podías suspender un examen de matemáticas por una falta de ortografía. Y tengo que decir que me parece bien!!

Hombre, en el colegio que te suspendadn un examen por una falta me parece exagerado, ahora, que haya gente que se saque la licenciatura d lo que sea cometiendo faltas, me parece un insulto a la cultura y el saber...

	06-12-2002 17:06									#7
	Support Apolyton buy from Amazon

Hombre, yo atribuyo las faltas de ortografía en el foro a que uno está escribiendo deprisa y se le cruzan los dedos, y ahí está, la b al lado de la v, si no estiras el dedo lo suficiente....

	06-12-2002 17:19									#8
	Lose 30 kilos (of popups)

quote: Cavallería

Yo siempre la escribí así por traducirla directamente del inglés "Cavalry"

quote: Caravela

Igual al anterior "Caravel"

	06-12-2002 18:40									#9
	Support Apolyton or Terrorists Win

Pues ustedes perdonen si cometo alguna falta pero tengo excusa, estoy estudiando. Por otra parte, pienso que en vez de burlarse, lo mejor es enviar un PM advirtiendo de la falta, mas de una vez me lo han hecho a mi (Amigos como Jasev, Estilpón...) y es de agradecer, ya que nunca mas las he vuelto a cometer.

	06-12-2002 19:28									#10
	Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

quote: Originally posted by Carlos113 Yo siempre la escribí así por traducirla directamente del inglés "Cavalry" Igual al anterior "Caravel"

Es curioso que estas dos palabras se escriban con 'v' en muchos otros idiomas latinos como francés, portugués o italiano.

	06-12-2002 19:33									#11
	Avatar Enlargement: We've got the solution

quote: Originally posted by Alfonso Pues ustedes perdonen si cometo alguna falta pero tengo excusa, estoy estudiando. Por otra parte, pienso que en vez de burlarse, lo mejor es enviar un PM advirtiendo de la falta, mas de una vez me lo han hecho a mi (Amigos como Jasev, Estilpón...) y es de agradecer, ya que nunca mas las he vuelto a cometer.

a) Estar estudiando no es una excusa, es casi un agravante. Es mucho más fácil tener faltas para las personas sin estudios
b) Nunca me he burlado de nadie. Perdona si lo ha parecido. Estoy de acuerdo con los PM.

	06-12-2002 19:40									#12
	Get a bigger avatar today!

Por mi parte no tengo problemas con que me corrijan, es más me parece una gran ayuda.

	06-12-2002 20:38									#13
	Support Apolyton buy from Amazon

mea culpa!! admito que soy de terror en H-ortografia... aparte se suman los trabuques de teclas y que escribo en un notebook con teclado en ingles por lo que para sacar tildes y enies tengo que cambiar la configuracion del teclado por lo que aveces me da pereza y los mensajes salen sin tildes... lo siento se que es una degradacion de la cultura...

y no me molestare si me marcan los horrores... y errores...

	06-12-2002 21:01									#14
	Lose 30 kilos (of popups)

quote: Originally posted by Antxon a) Estar estudiando no es una excusa, es casi un agravante. Es mucho más fácil tener faltas para las personas sin estudios

Si estas estudiando, estas aprendiendo a escribir, por lo que cometer faltas de ortografía es, en cierto modo, algo normal. Nadie nace aprendido.

Lo lamentable es seguir cometiéndolas una vez aprendidas...

	06-12-2002 22:02									#15
	Increase Your PM Length

quote: Originally posted by Alfonso tengo excusa, estoy estudiando

yo tengo una excusa todavía mejor: la última vez que vi un libro de ortografía fue hace más de 15 años

	06-12-2002 22:13									#16
	Suffering from ads?

Che, nadie está burlándose, todo lo contrario. De hecho no quise hacer nombres a propósito, y mandar un PM me parecía exagerado, pero si no molesta, podría hacerlo.
Lo del teclado es cierto, la b y la v están una al lado de la otra y las tildes en los teclados ingleses son un incordio. Pero valla por vaya es un poco más que teclado.
Carlos, me dí cuenta lo de cavallería y caravela, a veces a mí también se me trabucan en el bocho.
Igual, me parece bárbaro que en lugar de putearme por el thread algunos admitan que es bueno tener una buena ortografía.

	06-12-2002 22:16									#17
	Avatar Enlargement: We've got the solution

quote: Originally posted by El Awrence Unase a Warren, tarde o temprano se arrepentira!

	06-12-2002 23:07									#18
	Avatar Enlargement: We've got the solution

quote: ¡qué cantidad de faltas de ortografía!.

"que" se usa con tilde solo en casos de interrogación, no de exclamación. Al final de una interogación o exclamación no se pone punto final ni aparte

grazias

	06-12-2002 23:32									#19
	Support Apolyton

quote: "que" se usa con tilde solo en casos de interrogación, no de exclamación

Pues de hecho, no. Según la RAE:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUI...ORMATO=ampliado

(para abreviar: "qué" se usa con tilde tanto en casos de interrogación como de exclamación)

	07-12-2002 00:28									#20
	Help yourself to an AD-FREE life

No es mala ortografía. ¡Simplemente es otro dialecto! (Para los que se perdieron del thread de Cataluña).

O simplemente es un intento de hablar español antiguo, como el de los cronistas de la conquista de América:

"Y biendo que esos Yndios estavan tan bien atawiados, y que trujeronles toda clase de vienes y bastimentos, allí mesmo se desidieron a masacrarlos".

	07-12-2002 01:09									#21
	Get a bigger avatar today!

No se Gerar, fue asociacion libre y esa frase se me vino a la cabeza.

	07-12-2002 02:26									#22
	Support Apolyton

Buenooooo... Lo mio es peor: a veces dejo sin escribir palabras enteras... Simplemenete, intento escribir demasiado rápido

	07-12-2002 02:42									#24
	Got spare money?

Simplemenete, es asi

	07-12-2002 02:56									#25
	Remove this text

aca una empresa de celulares esta llevando a cabo una campaña para chatear por celular que usa todas las palabras a medio escribir, deberia estar prohibido, lo unico que hace es destruir el idioma

	07-12-2002 03:26									#26
	Got spare money?

destru el idio? No lo cre. Adem, ¿que tien de tan sacr el idio?

La verd, piens q' hay q' cuid el idio x q' no sol es form de comuni, sino de expr.

Y pa' la expr, es mejo tene todo los medi dispon.

	07-12-2002 03:33									#27
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

quote: Originally posted by yaroslav Buenooooo... Lo mio es peor: a veces dejo sin escribir palabras enteras... Simplemenete, intento escribir demasiado rápido

A mí me pasa a veces, pero eso no tiene que ver con la ortografía (¿dislexia?).

	07-12-2002 03:36									#28
	Tired of ads?

quote: Originally posted by Herzog "que" se usa con tilde solo en casos de interrogación, no de exclamación. Al final de una interogación o exclamación no se pone punto final ni aparte grazias

Perdón, yo me refería al castellano...

	07-12-2002 05:03									#29
	Support Apolyton, buy Alpha Centauri

quote: Originally posted by El Leon "Y biendo que esos Yndios estavan tan bien atawiados, y que trujeronles toda clase de vienes y bastimentos, allí mesmo se desidieron a masacrarlos".

y visto que apoyaron mayormente a la antigua metropoli fueron finalmente exterminados por las victoriosas nuevas naciones

	07-12-2002 22:30									#30
	Avatar Enlargement: We've got the solution

quote: Originally posted by Waku y visto que apoyaron mayormente a la antigua metropoli fueron finalmente exterminados por las victoriosas nuevas naciones