Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Master of Orion III > MOO3-General/Help/Multiplaying > French Question?!
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!
15.Sep: NOT PLAYED, `DIDN`T MISS ANYTHING`
08.Sep: A `TRAGEDY` FOR THE FRANCHISE
29.Jul: MADE A MISTAKE, `WG` SAYS
CivGroups
Apolyton Storywriters' Guild (56): Not a Member - Join

bottom of page
  - MASTER OF ORION 3 (US) $29.99 - MASTER OF ORION 3 (UK) £24.99 - MOO3 STRATEGY GUIDE (US) $13.99 - MASTER OF ORION 2 $9.99
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
CHNS_Orion is offline CHNS_Orion
Settler

Feb 2003
time: 05:25
  Old Post 01-02-2003 17:19
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
French Question?! Increase Your PM Length

Hi all,

Just to know if somone have the answer to my terrible question... Any French Release is it making to MOO3

Any web site is speaking about... I'm really sad to see that

Thanks to apolyton web site to move up the thinking of the strategy games informations.

PS: Sorry to my poor english writing.

Main_Brain is offline Main_Brain
King
Economic World Center
Jul 2002
time: 06:25
  Old Post 01-02-2003 17:33
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Support Apolyton

Well assuming there is no German Release nor any Europe-specific Version except the UK Version. I'd say no.
Import US/UK version.

Adacore is offline Adacore
Chieftain
London
Nov 2002
time: 05:25
  Old Post 01-02-2003 18:17
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

quote:
Originally posted by Main_Brain
Well assuming there is no German Release nor any Europe-specific Version except the UK Version. I'd say no.
Import US/UK version.


Just don't try to use the diplomacy screens to improve your english - the grammar on the most recent screenshots is terrible...

viciouscycle is offline viciouscycle
Chieftain
Topeka (ancient American Indian term for "bubbling pit of hell")
Jan 2003
time: 23:25
  Old Post 01-02-2003 20:01 Visit viciouscycle's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

quote:
Originally posted by Adacore


Just don't try to use the diplomacy screens to improve your english - the grammar on the most recent screenshots is terrible...


I heard that the poor grammar is supposedly part of the game because you are dealing with alien languages filtered through a universal translator.

I guess the babblefish was unavailable.

Kc7mxo is offline Kc7mxo
Prince
Kansas City, Kansas
Jan 1970
time: 21:25
  Old Post 02-02-2003 02:19
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

quote:
I heard that the poor grammar is supposedly part of the game because you are dealing with alien languages filtered through a universal translator.

I guess the babblefish was unavailable


If this excuse never worked for me in english class, I don't see why it should work for QS. *sniff*

Vince278 is offline Vince278
King

Dec 2002
time: 05:25
  Old Post 02-02-2003 04:06
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

One of the things I liked about the original X-Com game was you could select a language at the beginning. After winning in English I tried the others as well. It didn't detract from the feel of the game. The soldiers in the game were recruited from around the world.

LastFromVega is offline LastFromVega
Settler

Jan 2003
time: 06:25
  Old Post 02-02-2003 12:24
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Full PM-box? Change here!

CHNS,
no French version, but also not available in France!
We'll have to go through amazon.co.uk to get it...

unless we go and hijack Infogrammes' headquarters in Lyon until they sell us a few copies

  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:25.
Apolyton Time is 00:25.
    top of page
Rate This Thread:
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0302 seconds (87.11% PHP - 12.89% MySQL) with 44 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net