 |
|  |
 |
|
Bereta_Eder
|
|
Με χυδαία φάρσα έμοιαζαν τα γλειφιτζούρια, που «φιλοξενούνταν» στα ράφια καταστημάτων λιανικής πώλησης της Θεσσαλίας. Η υπόθεση έχει όμως και επιπλέον διαστάσεις αφού τα «πονηρά» γλειφιτζούρια, έχουν σχήμα ανδρικού γεννητικού οργάνου και διατίθενται ακόμη και σε μικρά παιδιά.
With a vulgar farse they ressembled the lillipops who were "hosted" on the selves of retail sales stores in Thessaly. The case though has extra dimensions sicne the "naughty" lillipops have a shape of the male reproductive organ and are available even to little children.
Τα γλειφιτζούρια --που είναι άγνωστης προέλευσης-- διακινούνται στη θεσσαλική αγορά με επίκεντρο τη Χάλκη του Ν. Λάρισας και εντοπίστηκαν από υπάλληλο της Διεύθυνσης Εμπορίου της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λάρισας και δεσμεύτηκαν.
The lillipops, whose origin is unknown, have been circulating in the Thessalian market with the epicenter in Chalki of the province Larissa and were located by a functioner of the Directorate of Commerce of the County Local Administration of Larissa and have been confiscared.
Τα προκλητικά γλειφιτζούρια εντοπίστηκαν στα Τέμπη μετά από καταγγελία επιβάτιδος λεωφορείου που είχε σταματήσει στην κοιλάδα των Τεμπών και συμπτωματικώς τα εντόπισε. Από την έρευνα για την οποία ενημερώθηκαν τόσο η Εισαγγελία όσο και οι αστυνομικές αρχές, προέκυψε ότι τα γλειφιτζούρια που δεν έφεραν καμιά ένδειξη για τα συστατικά τους στοιχεία, έχουν διακινηθεί με βάση το τιμολόγιο πώλησης από γυναίκα - έμπορο της Χάλκης.
The offensive lollipops were located at Tempi after a condemnation (report) of a passanegr of a bus which had stopped at the valley of Tempi kai symptomatically located them. From the research,about which both the Autorney's Office and the poliec authorities have been informed, it was derived that the lollipops bared no indication relating to their ingredients and that they have been circulated based on the pricing list sale from a woman trader of Chalkis.
Ηδη ο διευθυντής Εμπορίου Απ. Καζλάρης, με αναφορά του στις αστυνομικές αρχές και την εισαγγελέα, ζητά συνδρομή για την περαιτέρω έρευνα της υπόθεσης, θέτοντας θέμα παράβασης του Ποινικού Κώδικα αλλά και του Κώδικα Τροφίμων και Ποτών αναφορικά με την έλλειψη ενδείξεων.
Already, the director of Commerce Ap. Kazlaris with his report to the police authorities and the Autorney's office requests contribution for additional researcg on the case, putting an issue of Penal Code nut also of the Code on Food and Drinks relating to the lack of signs (of the ingredients)
|
|
|  |
 |
|
Bereta_Eder
|
|
Δεν υπάρχει.
There isn't one.
|
|
|  |
 |
|
Bereta_Eder
|
|
My girl Lollipop
You make my heart go giddy-up
You taste as sweet as candy
You're my sugar dandy.
OOOHHHH-OH
My girl Lollipop
Never, never leave me
Or you know it would grieve me
My heart told me so.
OOOOHHH
I love you
I love you
I love you so
But I don't want you to know
I need you
I need you
I need you so
and I'll ne'er let you go
My girl Lollipop
You make my heart go giddy-up
You set the world afire
You are my one desire
Oh my heart told me so!
[tongue roll]
Polka!
uh-uh-uh-oh
[tongue roll]
OOOOOOHHHHHHHH
I love you, I love you, I love you so
But I don't want you to know
I need you, I need you, I need you so
And I'll ne'er let you go.
My girl Lollipop
You make my heart go giddy-up
You set the world afire
You are my one desire
Oh my heart told me so.
Oh my heart told me so.
My heart, my heart, my heart told me so
OOOOOHHHHHH
Giddy-up, giddy-up, giddy-up
OH
UH-OH-AH-OH, UH-OH-AH-OH, UH-OH-AH-OH
My girl Lollipop
OH, OH
UH-OH-AH-OH.....
|
|
|  |
 |
|
Cruddy
|
|
quote: Originally posted by DaShi
So do Greeks use their lollipops is sexually deviant acts? |
Such items are restricted to adults only shops in the UK.
So I would guess some people do - but I wouldn't say it was a deviant act, so long as all parties consent (and of course are legally able to consent).
Mind you, not listing the ingredients was asking for trouble. 
Last edited by Cruddy on 13-06-2003 at 22:12
|
|
|  |
All times are GMT. The time now is 05:28. Apolyton Time is 00:28. |
top of page
|
| archivepost |
|
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|