Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Scenario League / Civ2-Creation -Archive > A couple of things
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Stefan Härtel is offline Stefan Härtel
King
Eddie's best friend
Jul 1999
time: 06:13
Question  Old Post 16-07-2000 01:45
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
A couple of things Increase the size of your Attachments

First: I need someone who can write batch-files. I would like a batch file that copies events and occasionally a few other files for Darius the Great version 2.2
This should also be able to make it easier switching languages, meaning that it will be able to make the version run under English, German and French versions (only by changing extensions).
In this regard, I have a question to our Spanish comrades: Is there a Spanish version for Civ2, and if yes, what extension does it use (*.spa)?
Are there any other versions? (Italian, et cetera)?

Thanks.

------------------
Follow the masses!
30,000 lemmings can't be wrong!

Our survival is based on continouus changing.
-Mao Tse-Tung
God might have created us as equals, but democracy and science pretty
much screwed that whole idea..
-Onepaul


Visit my Homepage at: http://members.xoom.com/SHaertel/Index.html

Andz83
Guest

Not Yet
time:
Post  Old Post 16-07-2000 01:49
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

1. writing batch files is easy, I can do that for you

2. if there is a soanish version, they will use the standard ".txt" files, for every word that occurs in the game is written in one of those files and so it's been stupid to create ".fre" and ".ger" files. they could ahve done that all just using ".txt" files in different languages.

Do you know what I mean?
I think so. I might be wrong

Stefan Härtel is offline Stefan Härtel
King
Eddie's best friend
Jul 1999
time: 06:13
Post  Old Post 16-07-2000 13:46
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

OK, then please eMail me (I'd forget to mail you), so that I can give you the instructions. The files aren't 100% finished yet, I'm still waiting for some reports from my playtesters.
Thanks.
About that Spanish stuff: I don't see a reason that, if there has been a German and French version with other extensions, why there shouldn't be a Spanish one... but I'm waiting for a Spaniard to answer that question. Anyone?

------------------
Follow the masses!
30,000 lemmings can't be wrong!

Our survival is based on continouus changing.
-Mao Tse-Tung
God might have created us as equals, but democracy and science pretty
much screwed that whole idea..
-Onepaul


Visit my Homepage at: http://members.xoom.com/SHaertel/Index.html

William Keenan is offline William Keenan
Prince
New Jersey, USA, Earth, Sol, Milky Way
Sep 1999
time: 00:13
Smile  Old Post 16-07-2000 18:39 Visit William Keenan's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Tired of ads?

Panno wrote an excellent utility called MFE for that purpose Stefan. You can find it on his site or on the utilities page of The Cradle of Civilization.

Sloth is offline Sloth
Warlord

Jul 1999
time: 06:13
Post  Old Post 17-07-2000 12:24
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

I do have the italian version of CivII. But FW is the standard english...never found an italian FW.
I had some problems, though: I can not play with CD in and watch the videos or the game would crash!!
Problems also installing the sounds of scenarios...

Prometeus is offline Prometeus
King
of Old Europe - "In America we don't trust"
Jun 2000
time: 06:13
Wink  Old Post 17-07-2000 15:44
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Support Apolyton

I've:
a) the original italian version of CivII ( the one with scenario's disk ).
b) The english?/american? version of CivII MGE ( including FW and original CivII scenarios ).
Need help translating italian tech names?
[This message has been edited by Prometeus (edited July 17, 2000).]

jgv_fiera
Guest

Not Yet
time:
Post  Old Post 17-07-2000 20:19
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Tired of ads?

I bought the Spanish version a pair of years ago. No, there isn't a special extension for spanish files, like those of german or french versions. In fact, only thing that changes are txt files.

Shaka Naldur is offline Shaka Naldur
Emperor
Castellón, Spain
May 2000
time: 06:13
Post  Old Post 18-07-2000 12:11 Visit Shaka Naldur's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#8 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

I know that the original version (2.42 I believe) there was an Spanish version but I don´t think that there is a FW spanish version, I could be wrong, though

Stefan Härtel is offline Stefan Härtel
King
Eddie's best friend
Jul 1999
time: 06:13
Arrow  Old Post 18-07-2000 18:50
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#9 Report this post to a moderator
Support Apolyton, pre-order Civilization IV

Which means all that has to be done is an additional part that also switches to .Ger and .Fre files?

Andz83: Thanks again for the offer, I'll check out Pano's util first, though (I bet I'll be to stupid to get it working though, in which case you'll be my only hope )

------------------
Follow the masses!
30,000 lemmings can't be wrong!

Our survival is based on continouus changing.
-Mao Tse-Tung
God might have created us as equals, but democracy and science pretty
much screwed that whole idea..
-Onepaul


Visit my Homepage at: http://members.xoom.com/SHaertel/Index.html

  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:13.
Apolyton Time is 00:13.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0424 seconds (88.08% PHP - 11.92% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net