Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > Traductores oficiales de civ3
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread    < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:31
  Old Post 05-10-2003 00:36
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
Traductores oficiales de civ3 Increase the size of your Attachments

Aqui uno de los ultimos trabajos del equipo que se encargo de traducir civ3.

Attachment: manual-cdrom.jpg
This has been downloaded 69 time(s).
jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:31
  Old Post 05-10-2003 00:39 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Avatar Enlargement: We've got the solution


Será una broma, ¿no? No conozco ningún traductor automático que traduzca "eject" por "eyacular", antes bien por "eyectar".

En cualquier caso, recuerdo que D. Félix de Montemar se ofrece para trabajos de traducción por módicos precios.

Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:31
  Old Post 05-10-2003 00:43
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Lo de apagar el aparato se sale...

El texto es real.
Gerar Dean is offline Gerar Dean
Deity
Acá abajo
Sep 2002
time: 01:31
  Old Post 05-10-2003 01:12
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

¿Ustedes apagan el aparato antes de la eyaculación manual?

Niessuh is offline Niessuh
Emperor
Sevilla
Mar 2003
time: 06:31
  Old Post 05-10-2003 01:35
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Got spare money?

Nada mejor que un traductor automático para pasar un buen rato
The Slayer is offline The Slayer
Emperor
Archmage of Dalaran, Leader of Lordaeron.
Jun 2003
time: 00:31
  Old Post 05-10-2003 02:00
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame



muy bueno...
ydiiby is offline ydiiby
King
Vitoria-Gasteiz
Oct 2001
time: 06:31
  Old Post 05-10-2003 02:03
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

quote:
 Originally posted by Niessuh
Nada mejor que un traductor automático para pasar un buen rato


Un ejemplo:

Vamos a Babelfish y le decimos que nos traduzca www.usnews.com

quote:

Terror cerca del hogar
En Venezuela aceite-rica, un líder volátil befriends a malos agentes del Medio Oriente, de la Colombia, y de la Cuba.




quote:

Dígalo al juez
Con (algunos dicen pesado) una mano de guía de ESTADOS UNIDOS, los iraquíes reconstruyen un sistema criminal de la justicia.


Thorgal is offline Thorgal
King
Tarifa, Cádiz.
Jan 2002
time: 05:31
  Old Post 05-10-2003 03:18
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#8 Report this post to a moderator
Remove this text


Cuesta mucho trabajo creerse que lo del apartado de eyaculación de emergencia no este escrito a posta.
Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:31
  Old Post 05-10-2003 09:18
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#9 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Cobain_ is offline Cobain_
Chieftain
Girona
May 2002
time: 05:31
  Old Post 13-10-2003 13:44
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#10 Report this post to a moderator
Avatar Enlargement: We've got the solution

Es bueníssimoo!!! JUAS!!!

Dr. Nick is offline Dr. Nick
Deity
Mola mazo!
Oct 2000
time: 01:31
  Old Post 13-10-2003 17:57 Visit Dr. Nick's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#11 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

Che, mientras el aparato no lo disfrute que problema hay?
  < Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:31.
Apolyton Time is 00:31.		     top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts 		HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0347 seconds (89.86% PHP - 10.14% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |

Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net