Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Off-Topic-Archive > Why do Asian people have trouble saying r's and l's?
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread   
Pages (4): [ 1   2   3   4   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Tingkai is offline Tingkai
Warlord
To find the Northwest Passage
Aug 2001
time: 13:31
  Old Post 20-10-2003 07:23
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#31 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

quote:
Originally posted by orange
Why do Americans have trouble speaking any language other than English correctly?

[/flame]


The real question is why do Americans have trouble with speaking English?

st_swithin is offline st_swithin
CTP1/2 GODDESS
10069
Nov 2002
time: 05:31
  Old Post 20-10-2003 07:37
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#32 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

quote:
Originally posted by Neutrino
Why can Caucasians never get the tones right in Chinese?


My sister's SO has no trouble with them if I repeat them a couple of times. Of course, he's Canadian, so maybe that's the reason.

Q Cubed is offline Q Cubed
Prince
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999
time: 23:31
  Old Post 20-10-2003 07:52 Visit Q Cubed's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#33 Report this post to a moderator
Help yourself to an AD-FREE life

quote:
He's confusing an accent with a speech impediment. Most people have an accent depending upon where you grew up, what country it was in, and which language you learned first.

i'm confusing it? or john is?

TCO is offline TCO
Emperor
Richmond, VA
Jan 1970
time: 00:31
  Old Post 20-10-2003 07:59
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#34 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

Why do comentators on NPR insist on saying things related to Latinos with that dee-ish tee sound. Even when they are talking English. And why do they say undocumented worker instead of illegal alien?

Q Cubed is offline Q Cubed
Prince
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999
time: 23:31
  Old Post 20-10-2003 08:04 Visit Q Cubed's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#35 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

undocumented worker is p.c., illegal alien is not.

heaven forbid we hurt the self-esteem of those who come into this country illegally.

Xeones is offline Xeones
Warlord

Jun 2000
time: 00:31
  Old Post 20-10-2003 08:46
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#36 Report this post to a moderator
Avatar Enlargement: We've got the solution

as much as it is the development of the muscles or tendons in the mouth or vocal cords, it is also the development of the brain. kids growing up making different sounds will be stimulating different parts of their brains, causing them to develop uniquely.

st_swithin is offline st_swithin
CTP1/2 GODDESS
10069
Nov 2002
time: 05:31
  Old Post 20-10-2003 08:53
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#37 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
Originally posted by Q Cubed
undocumented worker is p.c., illegal alien is not.

heaven forbid we hurt the self-esteem of those who come into this country illegally.


If I'd been born in Canada, I'd be Canadian. If I'd been born in Australia, I'd be Australian. But because I was born in the states, I'm Other, Oriental, Asian, Asian-American, or Chinese American. Then whitey-American and redneck-American get pissed because we don't adopt American customs and habits.

Oerdin is offline Oerdin
King
of Internet Music.
Sep 2001
time: 21:31
  Old Post 20-10-2003 10:08
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#38 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

quote:
Originally posted by Gangerolf
Why do American people have trouble rolling their Rs?


You roll lots of Rs in Spanish. Many if not most people in the southwest are good at it.

Oerdin is offline Oerdin
King
of Internet Music.
Sep 2001
time: 21:31
  Old Post 20-10-2003 10:09
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#39 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Alpha Centauri

quote:
Originally posted by Tingkai
The real question is why do Americans have trouble with speaking English?


HA! We out number the rest of you so democratically our way is correct and you folks are all wrong.

Imran Siddiqui is offline Imran Siddiqui

Deity
The Potterverse
Jan 1970
time: 00:31
  Old Post 20-10-2003 10:21
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#40 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

quote:
But because I was born in the states, I'm Other, Oriental, Asian, Asian-American, or Chinese American. Then whitey-American and redneck-American get pissed because we don't adopt American customs and habits.


Um.. it's whitey-American and redneck-American who'd prefer you'd be called simply 'American' and not some hyphen.

TCO is offline TCO
Emperor
Richmond, VA
Jan 1970
time: 00:31
  Old Post 20-10-2003 10:22
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#41 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

quote:
Originally posted by Q Cubed
undocumented worker is p.c., illegal alien is not.

heaven forbid we hurt the self-esteem of those who come into this country illegally.


If I lose my driver's license, I'm undocumented. If I sneak in, I'm illegal. That is wrong as hell that they are using that lame-ass phrase.

st_swithin is offline st_swithin
CTP1/2 GODDESS
10069
Nov 2002
time: 05:31
  Old Post 20-10-2003 12:24
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#42 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

quote:
Originally posted by Imran Siddiqui
quote:
But because I was born in the states, I'm Other, Oriental, Asian, Asian-American, or Chinese American. Then whitey-American and redneck-American get pissed because we don't adopt American customs and habits.


Um.. it's whitey-American and redneck-American who'd prefer you'd be called simply 'American' and not some hyphen.


Then who the heck is designating the forms we fill out?!?

I'd prefer not to be a hyphenated horror, like the Iran-Contras or EthnicOrigin-American.

Drake Tungsten is offline Drake Tungsten
Prince
Knee deep in alien womyn...
Oct 2001
time: 14:31
  Old Post 20-10-2003 13:09
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#43 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

quote:
Then who the heck is designating the forms we fill out?!?


Dirty hippies, who think labelling you shows that they respect you.

God I hate hippies.

st_swithin is offline st_swithin
CTP1/2 GODDESS
10069
Nov 2002
time: 05:31
  Old Post 20-10-2003 13:33
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#44 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

Fvckin' hippies. I want to amputate every filthy, balding-headed ponytail I see.

Drake Tungsten is offline Drake Tungsten
Prince
Knee deep in alien womyn...
Oct 2001
time: 14:31
  Old Post 20-10-2003 13:35
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#45 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

I got your back. Let's get to it.

Urban Ranger is offline Urban Ranger
Apolyton Duke of Off-Topic

Donate to the Red Cross
The City State of Noosphere, CPA special envoy
May 1999
time: 13:31
  Old Post 20-10-2003 13:54
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#46 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

quote:
Originally posted by Oerdin
HA! We out number the rest of you so democratically our way is correct and you folks are all wrong.


Including everybody who speaks English?

Q Cubed is offline Q Cubed
Prince
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999
time: 23:31
  Old Post 20-10-2003 16:35 Visit Q Cubed's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#47 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

quote:
If I'd been born in Canada, I'd be Canadian. If I'd been born in Australia, I'd be Australian. But because I was born in the states, I'm Other, Oriental, Asian, Asian-American, or Chinese American. Then whitey-American and redneck-American get pissed because we don't adopt American customs and habits.

yeah, i'm sick and tired of being "white/other". really, i am. oh, and i'm also not a chinaman, which i've been called before. and i've run into at least one whitey-american who got pissed because i didn't adopt rounder eyes.
then again, i went to an pan-asian restaurant in chicago's chinatown (joy yee's, perhaps you've heard of it?) with my caucasian gf, and the waitress seemed to not like us instantly, and the only reason we could figure out was that i'd asked for a spoon for when we ordered some soup, and was probably going into flashback of how her son married some white hussy and brought shame upon her and all her ancestors.

quote:
If I lose my driver's license, I'm undocumented. If I sneak in, I'm illegal. That is wrong as hell that they are using that lame-ass phrase.

amen. i'm also pissed as hell that illegal immigrants are being allowed drivers licenses. at least if they're from south of the border. those slant-eyed illegal immigrants are being shipped back.

quote:
Fvckin' hippies. I want to amputate every filthy, balding-headed ponytail I see.


what's the for? i'm perfectly serious--run around with skizzors and cut 'em. then let's go after mullets...

connorkimbro is offline connorkimbro
Emperor
Seoul Korea
Jan 1970
time: 23:31
  Old Post 20-10-2003 16:55
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#48 Report this post to a moderator
Increase Your PM Length

at least in the korean language, the sounds that we represent with the letters R and L are represented with the same letter in korean, so even though there are very SLIGHT differences in pronunciation when that letter is used, to the korean mind, there isn't really a distinguishable difference. in the korean language, the same is true for D and T, and for P and B, and for G (as in "grass") and K or for J or CH (as in church). In addition, there is no letter for the F or V or the sound that we make with TH (as in "than")
Thus, when speaking english with a korean who has minimal english experience, and little contact with native english speakers, it is not just the R and L sounds that get mixed up, but all of them.

If you were trying to learn korean, you would find that there are ALOT of sounds that koreans use and find distinct, that we do not consider to be different sounds, most notably with their considerably more complex vowel sounds, as well as aspirated or tensed consonants.

i simplified my explanation of the differences between the korean and english alphabets here, but you get the idea.

Q Cubed is offline Q Cubed
Prince
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999
time: 23:31
  Old Post 20-10-2003 17:19 Visit Q Cubed's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#49 Report this post to a moderator
Got spare money?

the letter used for r/l: r when intial syllable sound; l when final syllable sound.

letter used for d/t: d when initial, t when final. then you have a double d/t letter, which is always a t; and then you have the t', which is also always a t, but stronger...

mindseye is offline mindseye
King
A Yankee living in Shanghai
Apr 1999
time: 13:31
  Old Post 20-10-2003 17:28
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#50 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

quote:
at least in the korean language, (...)

Interesting!

Similar problems for English-speakers learning Chinese. The Chinese seem, to us, to have two slightly different ways of saying each of the sounds CH, SH and TS. To them they are plainly different sounds, to us it's hard to detect the distinction, much less replicate it. It's the reverse of the L-R problem.

Anybody around here speak Hindi, Farsi, or Arabic languages? I would love to hear if there are similar pitfalls!

civman2000 is offline civman2000
Emperor
of the Martian Empire
Jun 2001
time: 23:31
  Old Post 21-10-2003 02:54
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#51 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

In japanese the sound transliterated as "r" is actually in general a mix between an l and a spanish-style r (not trilled but tapped) but in practice is pronounced many subtly different ways.

TCO is offline TCO
Emperor
Richmond, VA
Jan 1970
time: 00:31
  Old Post 21-10-2003 03:02
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#52 Report this post to a moderator
Got spare money?

how is the bible beating? civ2000?

st_swithin is offline st_swithin
CTP1/2 GODDESS
10069
Nov 2002
time: 05:31
  Old Post 21-10-2003 07:15
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#53 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
Originally posted by Drake Tungsten
I got your back. Let's get to it.


1) Coordinate watches.
2) Come up with nifty code words for stuff.
3) Buy guns, knives, and other various implements of death and destruction.
4) Make excuse for absence, like "Going to store for cigarettes".
5) Start with San Francisco.

Drake Tungsten is offline Drake Tungsten
Prince
Knee deep in alien womyn...
Oct 2001
time: 14:31
  Old Post 21-10-2003 07:31
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#54 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon



The crow flies at midnight...

Ramo is offline Ramo
King
Austin, Texas, USA
Oct 1999
time: 23:31
  Old Post 21-10-2003 09:46 Visit Ramo's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#55 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

They're inferior.

st_swithin is offline st_swithin
CTP1/2 GODDESS
10069
Nov 2002
time: 05:31
  Old Post 21-10-2003 10:24
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#56 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

The pigeon has landed. Cancer is rising over Mercury. Wait for the wolf call.

connorkimbro is offline connorkimbro
Emperor
Seoul Korea
Jan 1970
time: 23:31
  Old Post 21-10-2003 16:36
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#57 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

quote:
the letter used for r/l: r when intial syllable sound; l when final syllable sound.

letter used for d/t: d when initial, t when final. then you have a double d/t letter, which is always a t; and then you have the t', which is also always a t, but stronger...

SpencerH is offline SpencerH
King
Co-Ruler of my patch of land south of Birmingham Alabama
Feb 2002
time: 23:31
  Old Post 21-10-2003 17:23
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#58 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Having spent years 8-17 amongst hordes of chinese, I cant think of any who couldnt pronounce R and L. A few who werent native english speakers had problems with plurals though. Maybe it's different for Hong-Kong chinese (who I know more of) vs Beijing chinese ?

st_swithin is offline st_swithin
CTP1/2 GODDESS
10069
Nov 2002
time: 05:31
  Old Post 22-10-2003 03:20
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#59 Report this post to a moderator
Full PM-box? Change here!

Nah, there's just no plurals in Chinese. No articles (the or a), no verb conjugations, no prepositions. Lots of adverbs, though, if you count all the Lees

*boos self.

SpencerH is offline SpencerH
King
Co-Ruler of my patch of land south of Birmingham Alabama
Feb 2002
time: 23:31
  Old Post 22-10-2003 04:42
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#60 Report this post to a moderator
Support Apolyton

I meant the R's ands L.

 
Pages (4): [ 1   2   3   4   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:31.
Apolyton Time is 00:31.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0550 seconds (91.13% PHP - 8.87% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net