 |
|  |
 |
|
Q Cubed
|
 |
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999 time: 23:20
|
|
quote: Traditional Chinese are a little more complicated than the simplified version. However they are based on the same set of BiHua (strokes). Some characters are the same in both versions. Other traditional characters are not used much any more, just as some of the English words that used to be used in ancient literatures I think. |
but see, if hanzi is as easy as that, why isn't it taught that way? the few i had to learn for korean and japanese, we were taught by meanings, not by strokes and radicals. granted, i had a leg up on some of the other students when learning kanji, since i already knew how to use the dictionaries, but...
it seems to me that even though there are only a limited number of bihua, there are enough forms and combinations, coupled with enough words which don't have their meanings broken down into component parts, as well as the ones that are read phonetically, and not meaningfully, that the system is a bit more unwieldy than a phonetic system.
|
|
|  |
 |
|  |
 |
|  |
 |
|  |
 |
|
Q Cubed
|
 |
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999 time: 23:20
|
|
quote: Makes you wonder who has stolen whose culture ... |
er, by that i meant that they're not exactly, ah, diverse.
but, of course, it's the japanese who took a lot from korea early on... these days, it's harder to say.
i mean, in the modern era, with some of their notions of how capitalism and the corporation are supposed to work, one would think that japan exerted a bit of influence...
more so when one considers that some of the largest chaebol got their start during the occupation.
whose japanese leaders, mind you, perpetrated war crimes and many of whom are now honored at yakusuni shrine...
|
|
|  |
All times are GMT. The time now is 05:20. Apolyton Time is 00:20. |
top of page
|
| archivepost |
|
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|