24-04-2002 20:45									#1
	What's with all the languages? Increase Your PM Length

I'm sitting here, playing CTP for Mac, loaded a PBEM game, and the thing is in German! Fortunately I've taken some Deutch in college, but still, I bought the game in English and kind of expect to play it in English... is anybody else having this problem or am I just the crazy Mac user who got it where the sun doesn't shine again?

	24-04-2002 22:19									#2
	Support Apolyton buy from Amazon

Ya I have a french PBEM turn, a german PBEM turn, and I think a spanish turn. No worries Flames, we all suffer

	24-04-2002 23:14									#3
	Help yourself to an AD-FREE life

okay, thanks... just wondering if I was the only one... is there any way to correct it?

	24-04-2002 23:40									#4
	Remove this text

The messages are generated during the previous players turn, so the only way to make them English is to ask the person before you to switch to an English version of CTP.

	24-04-2002 23:47									#5
	Put an end to popups!

great... oh well, thanks.

	27-04-2002 14:50									#6
	multicultural Support Apolyton buy from Amazon

You should all try to be more appreciative of each others language, just like Blackice in his thread 'touchy subject'.

touchy subject

Only Joking BI

	29-04-2002 07:53									#7
	Enter the AD-FREE zone

Thank you Boney... wasn't looking for a flame, I was looking for technical support in translating turns... the German doesn't bother me because I've studied it, but it is easier for me when it's in English...

	29-04-2002 09:00									#8
	Lose 30 kilos (of popups)

my problem is while i can guess at ssome words, the agree or decline opintions may say "error message" in one and somrthing l;ike nerevs in tthe other.

	29-04-2002 20:38									#9
	Support Apolyton buy from Amazon

That's my main problem as well... it's why I'm asking for tech support rather than complaining about the different languages I'm complaining about the errors caused by the turns being sent in different languages. Fortunately I can assume a lot of what happens, though I'd be at a total loss if I ever got a turn in Spanish or French... and fortunately the "reject" and "accept" buttons don't move but it is odd when offered a gift and the button options are "leave troops there" and "withdraw" and I have to choose "withdraw" to accept a gift...

I wonder if there are any language transmogrifiers out there... that way everbody could enjoy their native tongues...