01-03-2003 22:01									#1
	Wernazuma's nuevo Civ3 mod y una pregunta personal Increase the size of your Attachments

Para no empezar un thread completymente Off Topic, les voy a contar también algo de mi nuevo mod y pedirles que me den sugerencias.

Pero antes tengo una pregunta importante. Como algunos ya saben, tengo un pequeño hijo (de 8 meses). Ahora, mi novio y yo nos preguntamos a veces si no ella pudiera hablar inglés con él o yo castellano para que aprende ya un idioma desde el principio y sin tener que aprenderlo mas tarde y con muchos problemas. Ahora les pregunto que opinais: Pensais que mi castellano es suficientemente bueno para enseñarlo a mi hijo, para comunicarme solamente en castellano con él o no? Digadme la verdad (y notad que estoy usando la segunda persona del plural )
Me gustaría conocer vuestra opinión.


Pero ahora al mod. Como también muchos ya saben, he realizado el "Extra Pack Mod" que no cambia nada del juego original, solamente permite jugar 15 civilizaciones adicionales. Ahora estoy haciendo una extensión al EP con nuevas tecnologías, maravillas, nuevos edificios y recursos etc.
Ahora me gustaría si me aconsejaran si mi trabajo va en una dirección fertil. También les ruego decirme si Uds. posiblemente tienen interés en el nuevo mod.
Gracias por su atención:

Hasta ahora tengo listo la edad antigua, con las siguientes tecnologías:

Attachment: techtree.gif
This has been downloaded 94 time(s).

	01-03-2003 23:35									#2
	Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Va muy bien tu mod Werna y se ve bastante interesante, me gustaria jugarlo... asi que trabaja más rápido para que lo tengas listo pronto

Pero tengo preguntas sobre las nuevas maravillas, por ejemplo el Partenón y Stone Henge que otorogan? La Piramide del Sol es la misma que las Piramides que vienen originalmente en el juego?

Sobre tu otra pregunta dejame decirte que tu español es muy bueno y eso que viviste en Chile eh..
Obviamente aun tienes pequeños errores pero son minusculos, y dejame felicitarte ya que según he escuchado de muchos extranjeros, el castellano es un idioma un tanto complicado.

psss lo primero que le tienes que enseñara tu hijo en español es CHI CHI CHI LE LE LE, VIVA CHILE!!!

	01-03-2003 23:41									#3
	Support Apolyton buy from Amazon

quote: Pensais que mi castellano es suficientemente bueno para enseñarlo a mi hijo, para comunicarme solamente en castellano con él o no? Digadme la verdad (y notad que estoy usando la segunda persona del plural ) Me gustaría conocer vuestra opinión.

Yo creo que tu castellano es, de verdad, muy bueno. Sin embargo todavía cometes algunos errores de poca importancia.
Como esta tarde no tengo otra cosa que hacer , y para que puedas juzgar tú mismo, he vuelto a escribir tu post corregido:

"Pero antes tengo una pregunta importante. Como algunos ya saben, tengo un hijo pequeño (de 8 meses). Ahora, mi novia y yo nos preguntamos a veces si ella no podría hablar inglés con él, o yo castellano, para que aprenda un idioma desde el principio, sin tener que aprenderlo mas tarde y con muchos problemas. Ahora os pregunto que opináis (o bien, les pregunto que opinan): ¿Pensáis que mi castellano es suficientemente bueno para enseñárselo a mi hijo, para comunicarme solamente en castellano con él, o no? Díganme (o decidme) la verdad (y noten (o notad) que estoy usando la segunda persona del plural).
Me gustaría conocer vuestra opinión.

Pero ahora al mod. Como también muchos ya saben, he realizado el "Extra Pack Mod" que no cambia nada del juego original, solamente permite jugar 15 civilizaciones adicionales. Ahora estoy haciendo una extensión al EP con nuevas tecnologías, maravillas, nuevos edificios y recursos etc.
Ahora me gustaría que me aconsejaran si mi trabajo va en una dirección fértil. También les ruego que me digan si Uds. tienen interés en el nuevo mod.
Gracias por su atención."
Y si he cometido alguna pifia que me corrigan a mí.

	02-03-2003 00:01									#4
	Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Wernazuma III, tu español es bueno. Sobre lo de tu hijo, no es mala idea ¿Pero con 8 meses no sera muy pronto?

	02-03-2003 00:25									#5
	Support Apolyton buy from Amazon

Werna, el problema no es como escribas el castellano, sino como lo pronuncias. Esa es la razon por la que yo no hablo a mis niñas en ingles, lo que aprenderian seria espanglis

	02-03-2003 01:06									#6
	Browse Apolyton AD-FREE

quote: y eso que viviste en Chile eh..

El castellano chileno no es malo pa' na'. Tú soy un bromista, po'!

Gracias para tus palabras motivantes! Lo que encuentro muy difícil es siendo espontaneo. Siempre tengo que pensar un poco antes de decir algo, no vienen las palabras automaticamente - seguramente es también porque me falta un poco la práctica, pero mi vocabulario tiene muchos huecos, sobre todo mi vocabulario especial - como no había niños en mi familia anfitriona, no tenía idea de lo que es un "pañal" por ejemplo - no he escuchado esta palabra nunca - la ví hoy día por primera vez en el diccionario. Hay tantas palabras de uso cotidiano que aún no conosco. Por ejemplo como se llama el mueble, que parece a una cama enrejada, pero se pone juguetes adentro. En alemán es "Gehschule" (=Escuela de caminar") y no encuentro la palabra en el diccionario. Es solamente UN ejemplo...
Muchas palabras que tienen que ver con guaguas ni he escuchado en alemánantes del año pasado, pero ahora tengo que usarlas cada día. Y esto me parece muy difícil en castellano...

	02-03-2003 01:26									#7
	Inflate your Upload Space

thorgalaeg: Cometí menos errores que pensado
Lo del "para que lo aprenda. Siempre me pasa este!

Alfonso: En realidad 8 meses me parece la última oportunidad. Lo mas pronto se empieza lo mas facil es para el niño. En el caso ideal el padre o la madre habla el idioma con el niño desde el primer día. Solamente si se empieza en los primeros veces todos los niños todavía pueden aprender un idioma sin acento (en mi caso, esto seguramente da igual ) Es realmente muy interesante. Los pequeños pueden aprender 3 o 4 idiomas simultáneamente sin interferencias de los otros!!! Pero sí se desarolla siempre una lengua dominante.


Jay Bee: Ya sé que como yo tengo un acento terrible, mi hijo también lo tendrá. Pero si este fuese el único problema... Sé decir casi todo lo que quiero, pero nunca tan exacto y rápido como en Alemán. Por ejemplo solamente sé una de varias palabras semejantes. A ver: Uso muchas veces "inclinado" pero nunca "oblicuo". Digo "realizar" pero no "efectuar" - aunque entiendo todas estas palabras. Como yo fuese la única persona que habla castellano, él ni siquiera va a conocer estas palabras en forma pasiva...

	02-03-2003 01:34									#8
	Full PM-box? Change here!

quote: Originally posted by Wernazuma III El castellano chileno no es malo pa' na'. Tú soy un bromista, po'!

gracias! es emocionante leer el idioma chileno en internet

Creo que la "cama enrrejada" de la que hablas se llama cuna, pero como hablaste de "donde se ponen juguetes" tal vez estas hablando de un corral. En todo caso no sé si así lo llaman en los otros países, recuerda que el castellano de aqui es un tanto especial.
Por ejemplo la palabra "guagua" que tu y yo conocemos en otros paises del continente significa "Bus" asi que cuidado si te paseas por Colombia o España y dices que la guagua se hizo caca
Otro ejemplo, no se si lo recuerdas pero te suena un concurso de aca llamado "Polla Gol"? bueh... dificilmente en España podrian tener un concurso con semejante nombre

Me encanta tu idea de enseñarle otros idiomas desde guagua a tu hijo Personalmente yo comencé a aprender francés cuando bebe y luego lo reforzé al entrar a un colegio francés, donde todas las asignaturas (matematica, historia, biologia, etc) se hablaban en frances. Por supuesto también teniamos inglés y castellano Asi que tal vez esa podria ser una buena opcion para tu hijo, que tu le comenzaras a enseñar y luego lo inscribas en un colegio q enseñe idiomas.

	02-03-2003 02:18									#9
	Support Apolyton

Volviendo al mod:
Aqui una lista de todos los edificios nuevos/cambiados:

Harbor: Pierde la capacidad de producir navios veteranos. Todavía da el bonus de comida en el mar y hace posible el comercio sobre el mar.
Shipyard: Para navios veteranos
Marketplace: Solamente aumenta el lujo, no los impuestos.
City Hall: Para mas impuestos
Slave Quarter: +25% producción, pero un ciudadano infeliz.
Amphitheater: 1 "cara feliz"
Basilica: Lo mismo

Stonehenge: 1 cara feliz en todas las ciudades
Alphabet: 2 tecnologías libres
Pyramid of the Sun: 3 caras felices en la ciudad, 1 cara en todas ciudades (si, lo mismo que los "Hanging Garden"; estoy abierto a escuchar sugerencias)
Pantheon: Doble el efecto de todos los templos (=reemplaza el "Oracle") Es Pantheon (templo de todos los dioses en Roma), no Partenon (templo de "Atena Virgen" {partenos=virgen}en Aten)
Colosseum: Doble el efecto del amphitheater
Great Wall: Adicionalmente muros en todas ciudades - cuesta mas ahora por supuesto

Academy (pequeña maravilla): barrata, porque solamente tiene el efecto de una librería adicional en la ciudad. Esto es porque el editor no me deja personalizar todos los datos. Las posibilidades para una pequeña maravilla scientica son limitadas a zero.

Holy City (centro peregrino): Da 2 caras felices en todas las ciudades y 50% porcientos mas lujo y impuestos

	02-03-2003 02:46									#10
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

Pyramid of the Sun podria dar un templo en cada ciudad, pero tendrias que subir el precio, sino se hace muy poderosa para el que la tiene

	02-03-2003 04:04									#11
	Support Apolyton, buy Civilization 2

Si, me parece demasiado poderoso - por la misma razón no estoy cierto si voy a hacer una maravilla en la edad media que da un corte en todas las ciudades o no...

	03-03-2003 14:24									#12
	Full PM-box? Change here!

Excelente el modpack ¿has pensado la obligatoriedad de recursos para determinados edificios o mejor aún, maravillas?

el Holy City también parece "demasiado" poderoso, son efectos muy positivos...


respecto a la pregunta personal, mi opinión es que tu decisión es muy acertada es la mejor forma de aprender 2 idiomas, y los problemas que tengas con el vocabulario y la pronunciación siempre podrán reducirse con el tiempo

	03-03-2003 23:48									#13
	Support Apolyton buy from Amazon

quote: Originally posted by Estilpón Excelente el modpack ¿has pensado la obligatoriedad de recursos para determinados edificios o mejor aún, maravillas?

Sí, he pensado en esto, pero para decir la verdad, no se me ocurren muchos ejemplos. Tal vez el Coloso necesitara cobre, pero no voy a introducir un nuevo recurso solamente para el Coloso. Pero estoy abierto para ideas.

quote: el Holy City también parece "demasiado" poderoso, son efectos muy positivos...

Los efectos de lujo e impuestos solamente cuentan para la ciudad que lo ha construido

quote: respecto a la pregunta personal, mi opinión es que tu decisión es muy acertada es la mejor forma de aprender 2 idiomas, y los problemas que tengas con el vocabulario y la pronunciación siempre podrán reducirse con el tiempo

Ojalá tienes razón!

	04-03-2003 00:40									#14
	Support Apolyton

quote: Originally posted by Manya Pyramid of the Sun podria dar un templo en cada ciudad, pero tendrias que subir el precio, sino se hace muy poderosa para el que la tiene

Yo diría que la Pirámide del Sol (símbolo por excelencia de Teotihuacán) debería representar mas bien alguna cosa comercial... Después de todo, este fué el gran logro de la cultura teotihuacana...

Y sobre lo del idioma, Werna, crecer bilingüe ha sido uno de los regalos mas grandes que me hicieron mis padres. Lo importante es conocer la estructura gramatical y soltarse. El acento correcto, el vocabulario, etc. ya vendrán.
Mis padres usaban la táctica de hablarnos en inglés seguido (sobre todo mi pobre madre cuando perdía la paciencia, que conmigo era seguido ), pero sobre todo nos campraban muchos libros en inglés.
Otra pareja binacional que conozco tiene un sistema de cuartos. En el comedor se habla inglés, en la cocina español, etc. y al cabo de un rato cambian.

	04-03-2003 02:07									#15
	Support Apolyton, pre-order Civilization IV

quote: Originally posted by El León Otra pareja binacional que conozco tiene un sistema de cuartos. En el comedor se habla inglés, en la cocina español, etc. y al cabo de un rato cambian.

Que curioso, muy interesante

	07-03-2003 02:41									#16
	Full PM-box? Change here!

Aqui está todo lo que tengo hasta ahora para la edad media.
Necesito más ideas!
Quiero un edificio que da otro "Forbidden Palace" y pienso en remplazar "Leonardo's Workshop" con un edificio mas militar que llega con Military Tradition o Absolutism.

Tengo que postear la imagen en 2 partes, es demasiado grande...

Attachment: bild1.gif
This has been downloaded 34 time(s).

	07-03-2003 02:44									#17
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

segunda parte:

Attachment: bild2.gif
This has been downloaded 34 time(s).

	07-03-2003 02:50									#18
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

Werna, que te pongas la ñ, hombre!

	07-03-2003 04:19									#19
	Browse Apolyton AD-FREE

Sir, yes, sir!

	07-03-2003 12:20									#20
	Support Apolyton, buy Alpha Centauri

quote: Originally posted by Wernazuma III Aqui está todo lo que tengo hasta ahora para la edad media. Necesito más ideas! Quiero un edificio que da otro "Forbidden Palace" y pienso en remplazar "Leonardo's Workshop" con un edificio mas militar que llega con Military Tradition o Absolutism. Tengo que postear la imagen en 2 partes, es demasiado grande...

Me gusta que pongas "Operahouse".

Podrías poner alguna maravilla que estuviese relacionada con el arte pero que sus efectos fuesen una gran cantidad de cultura por turno en vez de aumentar la felicidad de la población.

¿Otro Forbiden Palace? ... Quizás un "Parlamento" que venga con "Democracia"

	07-03-2003 12:59									#21
	Support Apolyton, pre-order Civilization IV

si no recuerdo mal, los improvements que necesiten de un recurso estratégico o forma de gobierno... ¿son destruidos si perdemos el acceso a ese recurso o cambiamos de gobierno? ¿es así?

	07-03-2003 13:28									#22
	Support Apolyton buy from Amazon

creo que desaparecen, pero igual están todavía en la ciudad y si vuelvas al gobierno requerido o cuando se logra acceso al recurso otra vez estarán funccionandode nuevo .
Pero no estoy seguro de esto.

	07-03-2003 16:12									#23
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

Estaria bueno tener un Viceroy palace, un palacio del Virrey, para disminuir la corrupcion en ciudades realmente alejadas, muchas veces pasa que uno tiene 4 o 5 ciudades en una isla muy alejadas de tu capital.

	07-03-2003 16:43									#24
	Support Apolyton buy from Amazon

Buena idea la del palacio virrey. También tenía la misma idea antes.

Otra pregunta: Que casa de opera es bastante famosa para doblar los efectos de las casas de operas "normales"?

La Scala? La "Grand Operá"? La de Sydney?

	07-03-2003 16:45									#25
	Support Apolyton, pre-order Civilization IV

WRW: El "Shakespeare's Theater" da 8 caras felices, pero también da 8(!) puntos culturales.

	07-03-2003 17:11									#26
	Put an end to popups!

quote: Originally posted by Wernazuma III WRW: El "Shakespeare's Theater" da 8 caras felices, pero también da 8(!) puntos culturales.

Ya, ya lo sabía, pretendía que se hiciese alguna referencia a otro/s tipo/s de arte que no fuese el teatro o la literatura en sí, ¿Dónde están las referencias a la pintura, escultura, etc.? Estas no tienen por qué suponder felicidad o contento a la población, pero si pueden suponer un buen aumento de cultura, de ahí que suponiese una maravilla distinta al ya conocido Teatro de Shakespeare.

	07-03-2003 22:35									#27
	Support Apolyton, buy Call to Power 2

Buena idea, pero tal vez sería mejor hacerlo como maravillas pequeñas...
Y qué se elige como nombre? Une sola pintura? El "David" tal vez para la escultura...
Hm, tengo que pensar en esto. Me parece la idea, no sé como hacerlo aún.

	08-03-2003 15:44									#28
	Support Apolyton, buy Civilization 2

Aún necesito ideas para los siguientes maravillas:
- Una maravilla de la edad antigua que da un mercado en todas las ciudades (el mercado en mi versión es mucho menos poderoso, da solamente +50% lujo, no impuestos)
Tal vez el "Forum Romanum"?
- Una maravilla que llega con Humanismo que da 2 avances libres
- Una maravilla que llega con Navigación o Magnetismo y que da "Shipyard" (cuartel maritimo) en todas las ciudades
- Una maravilla remplazando "Leonardo's Workshop" y llega con Military Tradition...

	08-03-2003 22:02									#29
	Support Apolyton

Se me ocurren dos:
1) Escuela Naval o Academia Naval que llegue con magnetism.
2) Weapon Industry que reemplaza al Leonardo's Workshop.

Y sobre tu primera pregunta te felicito porque escribes muy bien en español y en chileno también

	08-03-2003 22:25									#30
	Increase Your PM Length

sobre la numero dos, que te parece Blacksmith