Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > Puedo pegarle un parche en español a mi CIV3 en Inglés?
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread   
Pages (3): [ 1   2   3   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:18
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
Puedo pegarle un parche en español a mi CIV3 en Inglés? Get a bigger avatar today!

Sería bueno, para no tener que traducir después.
Tengo ahora el PLAY THE WORLD 1.01

Existen dos parches el 1.21 y el 1.27
Tengo que bajar los dos igual?

Gracias
Desde CHILE

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 05:20
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Support Apolyton

Bienvenido

1 post y ya tiene la Ñ! Falta que conteste las preguntas nomás

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:22
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

Gracias!! El juego es espectacular!!!...pero no viene el mapa de Sudamérica...ni del mundo real.

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 05:26 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

Bienvenido...

Para mapas, en especial el de Sudamérica entra aqui http://www.civtotal.es.vg es la página de el mencey, un forero de por aqui.

y ahora te toca responder las preguntas que siempre le hacemos a los nuevos

1-de dónde eres?
2- civ2 o civ3? (está ya es inutil que la preguntemos)
3- que equipo de futbol te gusta (mas te vale que digas la UC )

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
Smile  Old Post 09-09-2003 05:29
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Help yourself to an AD-FREE life

Podés conseguir ese y otros más en:

El Mencey
http://www.civtotal.es.vg/

Apolyton Directory

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:30
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Got spare money?

Jaja!! Hay Chilenos Acá también!!!

1.- Soy del Sur (Temuco)
2.-CIV3 (Yo lo jugaba desde que tenía mi Atari 520ST el año 90)
3.-La Católica Obvio

PD: Ayudenme con los famosos Patches!!! no cacho.

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 05:34 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Help yourself to an AD-FREE life

quote:
Originally posted by CRISTAL FAN
Jaja!! Hay Chilenos Acá también!!!


Of course

quote:
Originally posted by CRISTAL FAN
1.- Soy del Sur (Temuco)
2.-CIV3 (Yo lo jugaba desde que tenía mi Atari 520ST el año 90)


Temuco.. genial, primer temuquense por aqui, el resto somos de Viña, Santiago, Conce y uno que otro de Valpo.

quote:
3.-La Católica Obvio


GRANDE!!!

quote:

PD: Ayudenme con los famosos Patches!!! no cacho.

Dejame buscar si pillo algo en alguna thread antigua, leí que se estaba preparando uno pero no se si ya estará listo o aun no.

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 05:34
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#8 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

No te recomiendo instalar parches de otro idioma, creo te van a quedar algunas cosas en inglés y otras en español. Pero exactamente que es lo que querés? Traducirlo al español?
Si es eso Jasev te puede ayudar.

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 05:35 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#9 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

Eso mismo ando buscando, una thread de Jasev en la que habló que don Felix estaba preparando un patch para la 1.27

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:36
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#10 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Piensen que tengo el Play the World en Inglés y en una version antigua la 1.01.

QUE HAGO??

Claro que la quiero en español...

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 05:37 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#11 Report this post to a moderator
Re: Puedo pegarle un parche en español a mi CIV3 en Inglés? Support Apolyton, pre-order Civilization IV

quote:
Originally posted by CRISTAL FAN
Existen dos parches el 1.21 y el 1.27
Tengo que bajar los dos igual?


Baja el 1.27 solamente, ese cuenta con las actualizaciones de los patches antiguos.

descargalo de la pagina oficial.. www.civ3.com
voy a buscar si es que hay algun patch que traduzca, pero como dijo Carlos, Jasev (que es otro forero) sabe más de ese asunto. espera que pase por aqui y te explique

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:42
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#12 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

ok...y bajo el 1.27 en inglés o español??

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 05:43 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#13 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

si tienes el juego en inglés, baja el patch en inglés.

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:45
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#14 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

Ok...una ultima preguntita, leyendo por ahí supe que existe una version de USA y otra INGLESA...no tendrìa problemas en instalarla no?

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 05:48
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#15 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

Dejame adivinar, tu versión es "no-muy-legal" que digamos eh?
Probablemente tengas la de USA.

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 05:49 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#16 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

bueno lo más probable es que tu tengas la versión USA, asi que instala ese patch, no el inglés ya que puede ser que cree ciertos conflictos o que de plano no sea compatibles.

tu juego es original?

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:50
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#17 Report this post to a moderator
Avatar Enlargement: We've got the solution

OK! Se instaló impeque gracias!!!

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:51
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#18 Report this post to a moderator
Browse Apolyton AD-FREE

El CIV3 si...el PTW no...

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 05:53
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#19 Report this post to a moderator
Tired of ads?

Igualito a mi

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:53
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#20 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

ahha!! soné nomas...en el menu de inicio me salen los meses del año Mar, April, Junio, Julio...parece que lo voy a tenr que comprar nomas...

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:54
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#21 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

Carlos que version de PTW tienes???

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 05:55
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#22 Report this post to a moderator
Increase Your PM Length

Edit:
A mi no me daba problemas...
Ya no lo uso pero debería ser la anterior a la última, hasta ahí nunca tuve problemas.

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 05:56
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#23 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

pero le pegaste el parche ultimo el 1.27???

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 05:57
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#24 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization 2

Ah! Si, ese es el que usé.
1.27f?

The Slayer is offline The Slayer
Emperor
Archmage of Dalaran, Leader of Lordaeron.
Jun 2003
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 05:58
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#25 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Bienvenido...

...(eh, esto parece la invacion de los chilenos.. )



BTW, no te preocupes por comprar nada, ya aparecera un buen señor con la direccion de su nomepidalecdpedazodepelotudo

Unspeakable Horror is offline Unspeakable Horror
Emperor

Oct 1999
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 06:00
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#26 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

nomepidalecdpedazodepelotudo = k a r C D C o N

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 06:01
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#27 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

Bueno...estoy bajando el ultimmo parche del CIV3 y denuevo el de PTW...por siaca

HammerLand is offline HammerLand
King
.
Apr 2003
time: 02:30
  Old Post 09-09-2003 06:02
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#28 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

BIENVENIDO!!!!!!!!!!!CRISTAL FAN ...otro compatriota mas!!!

Jasev ya te explicara...yo llegue aca por lo mismo ...que ventaja que tienen uds de vivir en regiones...el smog me tiene chato

CRISTAL FAN is offline CRISTAL FAN
Chieftain
Temuco, CHILE
Sep 2003
time: 05:30
  Old Post 09-09-2003 06:05
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#29 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

jeje...oye como creen que le va a CHILE mañana con Perú???

Chilean President™ is offline Chilean President™
Deity
Viña del Mar, CHILE
Feb 2001
time: 00:30
  Old Post 09-09-2003 06:06 Visit Chilean President™'s homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#30 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

en Temuco tb hay smog.. creo.. aunque nunca tan cuatico


no tengo la dirección para el ccrrack por aqui pero lets wait ya llegara alguien con la direccion de donde se puede "adquirir".

 
Pages (3): [ 1   2   3   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:30.
Apolyton Time is 00:30.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0513 seconds (92.16% PHP - 7.84% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net