Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > Off-Topic-Archive > Working with Foreigners
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread   
Pages (4): [ 1   2   3   4   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
Japher is offline Japher
Prince
Ook! Ook! Ack! Ack! Ack!
Jun 2002
time: 05:31
  Old Post 22-09-2003 22:49
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
Working with Foreigners Full PM-box? Change here!

Yeah, so what, I'm an ass...

I really hate it when my coworkers talk to each other in another language, especially one I don't know (which is any language but English). Then when you talk to them the have a hard time understanding you and when they talk back at you, you still have no idea what they are saying. It makes it really hard to work them, and I am getting fed up with it, and will request to never work with them again if they continue to speak in another language.

Why?

Because they aren't even trying to work with me!
They aren't even trying to work for this company!
They aren't even trying to become a contributing part of this society!

It really, really irks me. SPEAK ENGLISH YOU *****!

Anyway, it is illegal for them to speak any language but English on the Manufacturing floor, so I have them there. Yet, they end up just keeping their mouths shut!

Contribute damn it!!!!

Are they talking about me?

Sorry for the rant.

Am I being a *****? Or is this problem really not mine at all, and they should speak English?... By the way they are speaking some kind of Asian language, and I can't tell those apart.

It just makes me mad.

SlowwHand is offline SlowwHand
King
of The Cooler
Sep 1999
time: 23:31
  Old Post 22-09-2003 22:52 Visit SlowwHand's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Increase Your PM Length

You ought to listen to the Spanish gibberish that goes on.
Wait a sec. California, same problem.

I blame that bastard Michael, personally.
And Ramo. That jackass.

And Ming. That, whatever the hell he is.

rah is offline rah
Apolyton Prince of Moderators, Master of Reason
Lord of the Ferrets
Jan 1970
time: 23:31
  Old Post 22-09-2003 22:57
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Increase Your PM Length

More candidates for Sensitivity training.

I have rejected applications from minority candidates that couldn't make themselves understood well enough during the interview. I've had to tape record some of the interviews to keep me out of hot water with HR.

DAVOUT is offline DAVOUT
King
AUERSTADT
Jun 2002
time: 05:31
  Old Post 22-09-2003 23:02
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Je n'ai pas compris, pouvez-vous répéter plus lentement. Merci.

Dis is offline Dis
Emperor
Las Vegas, Nevada
Feb 2000
time: 21:31
  Old Post 22-09-2003 23:03 Visit Dis's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Tired of ads?

It's your responsibility to learn their language.

What's funny in that in my city mexicans get really upset because we don't speak their language. They throw a fit when casino employees can't speak spanish.

Adalbertus is offline Adalbertus
Prince
Cologne, Germany
Feb 2001
time: 06:31
  Old Post 22-09-2003 23:04 Visit Adalbertus's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

You can't dicatate people what language to use. To make it illegal to use some other language is even more ridiculous. --
On the other hand, it is annoying to have seminars etc. in English (!) only because some people don't want to learn German, French, Danish etc.

Oerdin is offline Oerdin
King
of Internet Music.
Sep 2001
time: 21:31
  Old Post 22-09-2003 23:11
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Support Apolyton, pre-order Civilization IV

A company can most certainly insist people use a certain language while at work.

Lord Merciless is offline Lord Merciless
Warlord
USA
Jul 2002
time: 22:31
  Old Post 22-09-2003 23:20
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#8 Report this post to a moderator
Support Apolyton, pre-order Civilization IV

People always prefer to use the best common language among them. It annoys me a little, but not too much.

Chris Wilkinson is offline Chris Wilkinson
Warlord
University of Robin Hood...err...Nottingham
Dec 1999
time: 05:31
  Old Post 22-09-2003 23:22 Visit Chris Wilkinson's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#9 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

I worked for a bit over the summer at a factory in Corby (most of you probably haven't heard of the place...to put it simply, it's a bigish town in England inhabited by Scots) with a friend - he was doing the nightshift. While talking to some of the other's he got told not to bother to try and talk to one guy as he's Romanian and didn't speak English.

He promplety spoke to the bloke and found that he did in fact speak good English. The accents of the people in Corby is generally very strong and so it prevented them from being able to communicate with each other - my friend then had to translate, despite the fact that both sides were talking in English!

Zero is offline Zero
King
Bouncing back and forth
Sep 2002
time: 00:31
  Old Post 22-09-2003 23:24
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#10 Report this post to a moderator
Support Apolyton, pre-order Civilization IV

quote:
Originally posted by Dissident
It's your responsibility to learn their language.

What's funny in that in my city mexicans get really upset because we don't speak their language. They throw a fit when casino employees can't speak spanish.


Yeah, when I used to work in HS, most of the employees were hispanics. I learned more spanish during work than during my HS class. And they were useful too. And I needed them or else I would have been isolated.

Snotty is offline Snotty
Prince

Dec 2002
time: 05:31
  Old Post 22-09-2003 23:24
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#11 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

Japher, get your head out of your ass. At least they are trying to talk your language. Insisting they have no social interaction at work because they cant speak well in any language other than their own is absurd.

Zero is offline Zero
King
Bouncing back and forth
Sep 2002
time: 00:31
  Old Post 22-09-2003 23:27
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#12 Report this post to a moderator
Re: Working with Foreigners Put an end to popups!

[QUOTE] Originally posted by Japher

Are they talking about me?

Am I being a *****? Or is this problem really not mine at all, and they should speak English?... By the way they are speaking some kind of Asian language, and I can't tell those apart.
[QUOTE]

1. 99% of the time they're laughing at something else other than you.
2. relax.
3. It ur problem
4. ONCE I caught 2 japanese girls talking **** abou tme that was funny cause i pretended not to understand.

Rufus T. Firefly is offline Rufus T. Firefly
Prince
is one way of saying it, though I prefer "mensch"
Sep 2000
time: 07:31
  Old Post 22-09-2003 23:33
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#13 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Hey, Japher:

I am a foreigner in my workplace. I don't have a decent command of Turkish, and sometimes the only way I can express the full complexity of what I want to say is in my native tongue; besides, its just easier to talk to someone who understands my native language in that language. The two or three Germans I work with, who have coffee and Deutsch-gab every morning, seem to feel the same way. So, as we say in Turkish, Bite Me.

And, yeah, they are talking about you. Roughly translated, they're saying, "I'm not going to talk to the intolerant loser who spends all day on a gaming forum; you go talk to him."

Ramo is offline Ramo
King
Austin, Texas, USA
Oct 1999
time: 23:31
  Old Post 22-09-2003 23:38 Visit Ramo's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#14 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

quote:
Anyway, it is illegal for them to speak any language but English on the Manufacturing floor, so I have them there.


Illegal?

Jack_www is offline Jack_www
King

Donate to the Red Cross
Southern California
Jul 2001
time: 21:31
  Old Post 22-09-2003 23:43
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#15 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

quote:
Originally posted by Dissident
It's your responsibility to learn their language.

What's funny in that in my city mexicans get really upset because we don't speak their language. They throw a fit when casino employees can't speak spanish.



Why when 90% or more of the people at work speak english? They should learn to speak English if they want to countie to work for a company in the United States!

Jack_www is offline Jack_www
King

Donate to the Red Cross
Southern California
Jul 2001
time: 21:31
  Old Post 22-09-2003 23:46
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#16 Report this post to a moderator
Avatar Enlargement: We've got the solution

quote:
Originally posted by Adalbertus
You can't dicatate people what language to use. To make it illegal to use some other language is even more ridiculous. --
On the other hand, it is annoying to have seminars etc. in English (!) only because some people don't want to learn German, French, Danish etc.


In order to work togather and get things done you need to be all speaking the same language so that everyone can understand everyone else. If you had you way the work place would be come a confused mess and no one would be able to get any work done because everyone is speaking a different language.

Zero is offline Zero
King
Bouncing back and forth
Sep 2002
time: 00:31
  Old Post 22-09-2003 23:55
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#17 Report this post to a moderator
Lose 30 kilos (of popups)

have u ever worked for min wage? You dont need to kno english at all, but if you dont know spanish, work gets real hard for u.

Jack_www is offline Jack_www
King

Donate to the Red Cross
Southern California
Jul 2001
time: 21:31
  Old Post 22-09-2003 23:58
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#18 Report this post to a moderator
Enter the AD-FREE zone

quote:
Originally posted by Zero
have u ever worked for min wage? You dont need to kno english at all, but if you dont know spanish, work gets real hard for u.


All the jobs I have had and am applying for now, I do need to know how to speak english. Other wise I think the only place I could get a job at Mcdonals. And yes I have applied for a job there too but they did not even brother to call me. Most likely because I cant speak Spanish all that well, and that is just makes me sick.

Verres is offline Verres
Settler
Swimming with the mermaids...
Aug 2003
time: 05:31
  Old Post 23-09-2003 00:00
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#19 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Hmmm...I personally find it very embarrasing that we (meaning Britain and the US) expect - or rather insist that - everyone speaks english all the time. I know it might be a bit isolating in a workplace if your colleagues are all gabbling away in a language you dont understand...and yeah, you do tend to assume they are talking about you (God, why are we humans so self-obsessed??) but I hate the way they are forced to struggle to speak English all the time in certain jobs, even though most of their colleagues may also speak a different language.

This happened at my school. There were a lot of Indian and Chinese girls and, although they spoke perfect english, they tended to stick together; and the staff always made sure they never spoke their native tongue at school. They got into big trouble if they were caught speaking to each other in any language other than english.

This was horrible. I dont want foreign workers in my country to feel I am some bigoted idiot who is forcing them to speak my language just because I cant be bothered to learn a few basic phrases in theirs. Obviously, when it comes to taking instructions from the boss etc, they should use whichever language is dominent in the country they are in - but around colleagues, I dont see the harm in letting them speak whatever language they feel most comfortabloe with.

If you have a problem with it, try learning a bit of their language. Communication is a two way thing, y'know.

- Groucho - is offline - Groucho -
Prince

Jan 2001
time: 00:31
  Old Post 23-09-2003 00:06
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#20 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

English is the Imperial language. I'll often be on conference calls where everyone speaks French or Spanish except us New Yorkers but everyone is forced to speak English or not participate. It irks all the non-New Yorkers involved but whadda ya gonna do? Make us speak French? Fuhgeddaboutit!

Seriously, it does feel a little odd, but since I'm on the beneficial end of this bit of cultural hegemony I'm not complaining.

Q Cubed is offline Q Cubed
Prince
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999
time: 23:31
  Old Post 23-09-2003 00:07 Visit Q Cubed's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#21 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

does it sound really melodic? if so, then it's likely that it's chinese or vietnamese. if there's more sh- sounds, it's likely to be chinese.

does it sound consonantal? as in, syllabic and tone matters not? then it could be east asian. listen carefully, if it sounds as if most of the syllables end in a vowel sound, then it's prolly japanese. if the syllables have a mix of consonantal and vowel endings, it's likely to be korean.

Jack_www is offline Jack_www
King

Donate to the Red Cross
Southern California
Jul 2001
time: 21:31
  Old Post 23-09-2003 00:08
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#22 Report this post to a moderator
Remove this text

quote:
Originally posted by Verres
Hmmm...I personally find it very embarrasing that we (meaning Britain and the US) expect - or rather insist that - everyone speaks english all the time. I know it might be a bit isolating in a workplace if your colleagues are all gabbling away in a language you dont understand...and yeah, you do tend to assume they are talking about you (God, why are we humans so self-obsessed??) but I hate the way they are forced to struggle to speak English all the time in certain jobs, even though most of their colleagues may also speak a different language.

This happened at my school. There were a lot of Indian and Chinese girls and, although they spoke perfect english, they tended to stick together; and the staff always made sure they never spoke their native tongue at school. They got into big trouble if they were caught speaking to each other in any language other than english.

This was horrible. I dont want foreign workers in my country to feel I am some bigoted idiot who is forcing them to speak my language just because I cant be bothered to learn a few basic phrases in theirs. Obviously, when it comes to taking instructions from the boss etc, they should use whichever language is dominent in the country they are in - but around colleagues, I dont see the harm in letting them speak whatever language they feel most comfortabloe with.

If you have a problem with it, try learning a bit of their language. Communication is a two way thing, y'know.


Just think what would happen if you went to Japan. Do you think you could get a job their just speaking english??? I dont think so. If they want to talk amoung their friends at work that speak the same language fine, but they have to speak in a language you understand in order to work with you and the rest of the people who work their. How can you under stand them when you dont even speak a word of the language that they speak? Only way is if they speak english and I believe one is not a bigoted idiot for thinking in such a way.

As for the people at your school, maybe the purpose of that was so that they could learn English and get a better feel for it.

Q Cubed is offline Q Cubed
Prince
t3h y3ll0w p3ril
Apr 1999
time: 23:31
  Old Post 23-09-2003 00:09 Visit Q Cubed's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#23 Report this post to a moderator
Support Apolyton

and if you're going to work here in america, feel free to use your native tongue, but for god's sake, learn english and don't expect everything to be translated for you.

Verres is offline Verres
Settler
Swimming with the mermaids...
Aug 2003
time: 05:31
  Old Post 23-09-2003 00:11
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#24 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

If i wanted to get a job in Japan, I would learn Japanese.

And I actually said the girls at school spoke perfect english.

Zero is offline Zero
King
Bouncing back and forth
Sep 2002
time: 00:31
  Old Post 23-09-2003 00:15
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#25 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

yIf you want a job in japan you should learn japanese. And germany, german.

ANd in US, english would help. But unfortunately theres **** load of other minorities that speaking languages other than english. So learning those is defintely helpful to you too, not just english.

Jack_www is offline Jack_www
King

Donate to the Red Cross
Southern California
Jul 2001
time: 21:31
  Old Post 23-09-2003 00:16
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#26 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

quote:
Originally posted by Verres
If i wanted to get a job in Japan, I would learn Japanese.

And I actually said the girls at school spoke perfect english.


I know, but I am just saying that I think they did that for everyone not just the girls you knew. Here in the US anyone can speak any language you want at school or work. Among friends at work, fine. But when you are talking with other people you have to use English to be understood.

And that is exactly my point with Japan. If someone wants to get a job in an English speaking country, they should learn English.

Jack_www is offline Jack_www
King

Donate to the Red Cross
Southern California
Jul 2001
time: 21:31
  Old Post 23-09-2003 00:17
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#27 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

quote:
Originally posted by Zero
yIf you want a job in japan you should learn japanese. And germany, german.

ANd in US, english would help. But unfortunately theres **** load of other minorities that speaking languages other than english. So learning those is defintely helpful to you too, not just english.


I am trying to learn Spanish.

Verres is offline Verres
Settler
Swimming with the mermaids...
Aug 2003
time: 05:31
  Old Post 23-09-2003 00:17
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#28 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

Precisely
I only wish that was the case in England...for somewhere that claims to be so multi-cultural, what a shame it is that most of the population cannot even speak French
quote:
ANd in US, english would help. But unfortunately theres **** load of other minorities that speaking languages other than english. So learning those is defintely helpful to you too, not just english.

rah is offline rah
Apolyton Prince of Moderators, Master of Reason
Lord of the Ferrets
Jan 1970
time: 23:31
  Old Post 23-09-2003 00:22
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#29 Report this post to a moderator
Browse Apolyton AD-FREE

In many of the management seminars I've attended, they make a big deal about avoiding exclusionary activities. Don't have incentive programs that exclude certain types of employees. Don't schedule off site activities that some people don't do. Don't always go to lunch with the same group of people. Etc. etc. etc.
If people feel excluded they will never become team players and will usually end up feeling resentful which will hurt their productivity.

They also said that speaking in a language not common to the rest of the workers is the most exclusionary thing you could do and should be avoided at all costs except for circumstances where no other choice is available.

Proteus_MST is offline Proteus_MST
Prince

Dec 2001
time: 06:31
  Old Post 23-09-2003 00:33
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#30 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

quote:
Originally posted by Adalbertus
You can't dicatate people what language to use. To make it illegal to use some other language is even more ridiculous. --
On the other hand, it is annoying to have seminars etc. in English (!) only because some people don't want to learn German, French, Danish etc.


Jep. The really bad part here in Germany is,
that for example before a court, it is the responsibility of the court, to make clear that a foreign immigrant before the court understands everything which is spoken.
It also involves, that the court has to provide translators, who translate everything which is said in the court.
If the court doesn´t do it, or, if the Immigrant claims, that the Translator didn´t translate everything correctly, so that he (the immigrant) didn´t understand everything or misunderstood something important, it can be counted as procedural failure, which my result in an exoneration (if the Immigrant is the defendant before the court) or in he trial having to be repeated.

AFAIK it is better in the USA, as immigrants are the ones who have to make sure that they know enough english to understand everything important (be it a court or anywhere else) and aren´t able to use the claim, that they haven´t understood everything, as a defense.

Last edited by Proteus_MST on 23-09-2003 at 00:53

 
Pages (4): [ 1   2   3   4   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:31.
Apolyton Time is 00:31.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0679 seconds (91.47% PHP - 8.53% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net