15-05-2004 20:37									#121
	Full PM-box? Change here!

quote: Originally posted by Jay Bee je, je eso mismo dijo Waku Waku un dia por aqui, pero lo cierto es que los guiris os entienden a vosotros aun peor que a nosotros los del Foro

Yo es que veo tan distintos el gaditano, el malagueño, el granadino y el sevillano que no hablaría de "andaluz"

	15-05-2004 21:29									#122
	Increase the size of your Attachments

quote: Originally posted by yaroslav Jay Bee, tengo una dudas transcendentales ¿En mi location debo escribir madrid o madriz? ¿Hay algun madrileño que sepa cuando se usa "la", cuando "lo" y cuando "le"? ¿Alguno puede pronunciar "es que" sin que suena a una puerta oxidada?

Un respeto.

	15-05-2004 21:58									#123
	Increase Your PM Length

¿Qué tal si lo dejamos en Madridz?

	15-05-2004 22:52									#124
	Help yourself to an AD-FREE life

Desde que ando por aquí he escuchado montones de veces decir a la gente qué durante el Descubrimiento hablar andaluz era de lo más refinado y un signo de distinción. Me pregunto si eso es cierto y hay alguna prueba documental.

	15-05-2004 23:01									#125
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

Pues te aseguro que yo no lo había oído en mi vida

	15-05-2004 23:05									#126
	Enter the AD-FREE zone

Ni yo.

	15-05-2004 23:15									#127
	Inflate your Upload Space

El mismísimo jefe, después de una amenaza terrorista se pone a plaswanear con un grupo de plaswaneros españoles.

Y hago otra línea por las dudas.

¿Cuántos smilis había que poner?

	15-05-2004 23:16									#128
	Increase the size of your Attachments

Lo que me gustaría retomar, si alguien se acuerda de una discusión hace muuuuuuchos threads es aquello de que los patrones de habla españoles llegaron a diferentes partes de las colonias... Y que los dialectos regionales de América están basados en estos...

Por ejemplo, el habla de "castilla" de los indígenas del sur de México tiene ciertas consistencias generales aun entre grupos étnicos distintos.
Por ejemplo
Dicir las cusas así, hirmanu.
Andabanus juntus in il caminu.

Me pregunto si esto resuena con algun patrón de habla de la ex-metropolis.

	15-05-2004 23:21									#129
	Browse Apolyton AD-FREE

No se trata de no hablar de otra cosa que no sea civ, se trata de que si se postea algo tenga un mínimo interes. Se ven muy clarito los post que se hacen con un mínimo de interés y los que tienen como único objetivo subir el post count.
Y yo no diria que la gente de aquí no spamea, ni que los de allí no paran de hacerlo. En todas partes cuecen habas, me parece

	15-05-2004 23:26									#130
	Remove this text

Es cierto, Niessuh

Pero hablando en serio, muchas veces uno simplemente responde a otro sin la obsesión del post count. Aunque te asombre, a mi me interesa un pomo llegar a Deity o a Syd Barret. Simplemente me divierten (algunos) diálogos con CP, Slayer, Ami o Magno, por ejemplo. Me divierte hablar en joda un rato y no me gusta el MSN (además de que no me anda). Y si el jefe no me suma los puntos de esos posts, OK, no lo hago por eso.

	15-05-2004 23:30									#131
	Support Apolyton buy from Amazon

quote: Me pregunto si esto resuena con algun patrón de habla de la ex-metropolis.

No se decirte un sitio exacto. Me suena un estilo rural de Asturias o Cantabria. Del norte de España en cualquier caso.

	15-05-2004 23:33									#132
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

Si, yo estoy de acuerdo. Pero diria mucho más Cantabro que Asturiano.

	15-05-2004 23:33									#133
	Support Apolyton or Terrorists Win

quote: Originally posted by Thorgal No se decirte un sitio exacto. Me suena un estilo rural de Asturias o Cantabria. Del norte de España en cualquier caso.

Lo cual podría tener algo de base, puesto que en las montañas de Oaxaca hubo minería durante el principio del virreinato y los técnicos eran a menudo mineros asturianos... Interesante.

EDIT por no Double-Post - ¿tambien hay minería en Cantabria?

	15-05-2004 23:38									#134
	Increase Your PM Length

Interesante pregunta... en esa época no lo puedo afirmar con seguridad, pero hoy en dia Asturias tiene muchísima más mineria, y que creo que antiguamente también. De hecho, la mineria asturiana es la única importante que queda en la península, croe.

	16-05-2004 02:03									#135
	Increase Your PM Length

quote: Originally posted by Gerar Dean Es cierto, Niessuh Pero hablando en serio, muchas veces uno simplemente responde a otro sin la obsesión del post count. Aunque te asombre, a mi me interesa un pomo llegar a Deity o a Syd Barret. Simplemente me divierten (algunos) diálogos con CP, Slayer, Ami o Magno, por ejemplo. Me divierte hablar en joda un rato y no me gusta el MSN (además de que no me anda). Y si el jefe no me suma los puntos de esos posts, OK, no lo hago por eso.

A veces un simple smilie basta para responder. Pero cuando lees diez o quince posts SEGUIDOS que solo contienen unas pocas palabras y unas cuantas smilies, entonces la cosa cambia.

Es exactamente lo que dijo Niessuh. Postear por postear no tiene ningun sentido y es lo que tengo que controlar. Lo otro me da igual. Yo tambien tuve mi epoca de gran disfrute posteando toneladas de small talk, asi que lo entiendo perfectamente.

	16-05-2004 02:15									#136
	Support Apolyton, buy Alpha Centauri

Che eso duele.. que no disfrutas con nosotros?

	16-05-2004 02:52									#137
	Browse Apolyton AD-FREE

hablas conmigo che viste?

	16-05-2004 03:34									#138
	Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Otro patrón de habla regional en México es el del norte.

Pos vamonos'n ajuera, pues´n, ´Iñor.

¿Alguna resonancia?

	16-05-2004 05:11									#139
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

quote: Originally posted by El León Otro patrón de habla regional en México es el del norte. Pos vamonos'n ajuera, pues´n, ´Iñor. ¿Alguna resonancia?

¿pero qué carajo es ésto? Ni idea de a qué te refieres.

	16-05-2004 21:59									#140
	Support Apolyton buy from Amazon

quote: Originally posted by WRW ¿pero qué carajo es ésto? Ni idea de a qué te refieres.

Es un patrón de habla (algo estereotipado, y difícil de representar sin usar un alfabeto fonético) del norte de México:

Decir "pos" en vez de "pues"
Un sonido nasal al final de palabras que terminan en s, como "vamonos'n"
Substituir el fonema f por el de j antes de la vocal u. "juimonos" por "fuimonos" (de por sí una construcción extraña), "ajuera" por "afuera."
Lo que me es imposible reproducir es que las vocales se producen mas atrás en la garganta que en los dialéctos que hablamos en la Cd. de México...

Quería saber si hay algo similar en España. Es parte de una de las múltiples conversaciones del thread...

	16-05-2004 22:30									#141
	Tired of ads?

quote: Originally posted by El León Es un patrón de habla (algo estereotipado, y difícil de representar sin usar un alfabeto fonético) del norte de México: Decir "pos" en vez de "pues" Un sonido nasal al final de palabras que terminan en s, como "vamonos'n" Substituir el fonema f por el de j antes de la vocal u. "juimonos" por "fuimonos" (de por sí una construcción extraña), "ajuera" por "afuera." Lo que me es imposible reproducir es que las vocales se producen mas atrás en la garganta que en los dialéctos que hablamos en la Cd. de México... Quería saber si hay algo similar en España. Es parte de una de las múltiples conversaciones del thread...

Ahora sí lo he entendido, mejor explicado

La única que he oido es la de "pos" en vez de "pues" pero no sabría decirte si corresponde a alguna zona concreta. Tal vez en los pueblos de ambas Castillas.

	16-05-2004 22:44									#142
	Support Apolyton, pre-order Civilization IV

Ni idea, aunque exagerando mucho, me recuerda un poco la forma de hablar de José Bono, ex-presidete de Castilla-la Mancha y ahora ministro de defensa, por lo de la jota sobre todo.
Ahora, no sé si es un modo de hablar común por allí.

Bono nació en Albacete exáctamente.

	16-05-2004 23:53									#143
	Tired of ads?

Pos yo aveces digo pos.

	17-05-2004 00:21									#144
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

pos yo tambien


En serio, yo solo lo he oido en Mexico.

	17-05-2004 01:17									#145
	Browse Apolyton AD-FREE

Pos yo digo pues siempre.

¿Cómo es el español que hablan en Galicia?

	17-05-2004 03:02									#146
	Got spare money?

Moito hermoso. Un acento musical, da gusto escuchar a un galleguiño, aunque no te enteres de nada

	17-05-2004 05:33									#147
	Support Apolyton or Terrorists Win

en el centro/sur de Mexico es muy común que la gente le agregue una S al final de ciertos verbos que terminan en vocal.

Supistes en vez de supiste. Comistes en vez de comiste.

En el centro es muy común esto entre la gente menos educada pero en el sur mucha gente así habla.

	17-05-2004 06:16									#148
	Support Apolyton buy from Amazon

quote: Substituir el fonema f por el de j antes de la vocal u. "juimonos" por "fuimonos" (de por sí una construcción extraña), "ajuera" por "afuera."

Eso en argentina es muy comun..sobre todo la gente que vive en el campo ....y no creo que pase por un tema de falta de educacion es asi ..es su dialecto.

quote: Supistes en vez de supiste. Comistes en vez de comiste.

Lo mismo por aqui , a gente con poca educacion y no tanto..es mas.... varias veces se lo he escuchado a periodistas y muchos mas

	17-05-2004 06:37									#149
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

acá algunos que se creen que hablan bien termianan los verbos en S. y la "j" también se usa derrepente en vez de la f.

	17-05-2004 06:48									#150
	Support Apolyton

A mi me pasa algo muy extraño. Aca escribo casi en castizo (o sea, me vienen naturales a la cabeza expresiones como cojonut, mola mazo y demas construcciones gramaticales castizas) pero fuera de aqui eso no me pasa.