26-07-2004 15:51									#1
	Puntuaciones Record: Hall of Fame Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Un saludo a todos los adictos hispanoparlantes de Civilization.

Si buscáis mediros con los mejores jugadores del mundo (americanos, ingleses, alemanes, checos, japoneses...) podéis acceder a este link y ver las mejores puntuaciones: están en la web de CFC (Civilization Fanatics Center)

http://hof.civfanatics.net/

Observé que entre todos los mejores jugadores no había ni un solo hispanoparlante. Así que traduje el reglamento HOF (Hall of Fame) al Castellano para que podáis mandar vuestros records conforme a las reglas. Este es el hipervínculo a la traducción que viene después de la versión en inglés:

http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=75976


No me puedo creer que no haya ni un solo jugador español,argentino etc...que no esté ganando a nivel Deity ó Sid.

Por favor demostrad que me equivoco. Leed el reglamento HOF y mandar vuestras partidas con las puntuaciones records a AESON.

Cuidado con hacer trampas porque un equipo de grandes jugadores examinarán vuestra partidas guardadas. Seguid el reglamento. Utilizad las versiones con los últimos parches, así C3C parche versión 1.22 f

Tenéis que mandar una grabación del 4000 a.c. y otra del turno anterior a ganar.

Si tenéis dudas respecto a las reglas me las ponéis aquí y os contesto en la medida que pueda.

Participan jugadores de todas las nacionalidades; así que demostrad que entre la comunidad hispana también hay grandes jugadores de Civilización que pueden aspirar a estar entre los mejores.

Drakan

Last edited by Drakan on 26-07-2004 at 15:56

	26-07-2004 16:02									#2
	Browse Apolyton AD-FREE

I love this, CFC staff people doing some recruiting at Apolyton. It's been quite a while since last time...


PS. Jugadores de Civ3, ya saben (porque supongo que esto sera Civ3KK, no?).

	26-07-2004 16:03									#3
	Browse Apolyton AD-FREE

bienvenido Drakan

conocemos el civfanatics, sobretodo por los compendios de estrategia y táctica, que son muy buenos, además de su foro OT, que no es tan bueno

lo que ocurre es que habitualmente nos medimos entre nosotros mismos, y últimamente está algo decaído el asunto, así que savia nueva, bienvenida sea

	26-07-2004 16:09									#4
	Avatar Enlargement: We've got the solution

I'm not a CFC staff member. I don't speak or write for or on behalf of CFC. I'm just a proud member of CFC the same as of APOLYTON net. I write and post in both without distinctions.

Sólo soy un jugador español que quiere animar a otros a que compitan con los mejores. En CFC HOF no se hacen distinciones por la nacionalidad, sólo por habilidad. Simplemente me apena que no halla iberoamericanos o españoles. Por eso he traducido el reglamento y desde aquí os animo a todos a que participen.

¡Un saludo a todos!

	26-07-2004 16:14									#5
	Enter the AD-FREE zone

OK, OK, let's leave it at "CFC people close to staff members"


BTW, Drakan, yo should join the SCS Progressive Games. I am told they're fun fun fun.

	26-07-2004 16:16									#6
	Support Apolyton buy from Amazon

hey, you edited your post!

	26-07-2004 16:21									#7
	Support Apolyton buy from Amazon

Bienvenido Drakann yo aún lo paso mal en el nivel medio alto.
PD. Podemos crear nuestro propio Hall of Fame.

	26-07-2004 16:27									#8
	Support Apolyton or Terrorists Win

Drakkan, es que los españoles e hispanoamericanos tenemos aquí nuestro propio foro no es que no nos asomemos por los otros, que lo hacemos, pero poco

btw, buen trabajo por la traducción

	26-07-2004 16:29									#9
	Support Apolyton buy from Amazon

Hola El Mencey. Tus mapas son geniales, gracias.

Hmm, no creo que sea buena idea. Repito que no tengo ningún vínculo laboral/profesional con CFC, sólo soy un miembro más igual que de APOLYTON. No veamos conspiraciones o reclutamientos subversivos donde no los hay.

En el HOF participan gente de todas las nacionalidades.

Así KANAM es un gran maestro checo que no tiene ni papa de inglés y ahí está entre lo mejor. Luego tienes a TEASTAR que es un jugador alemán que gana a nivel Sid (y que confiesa que le fastidia escribir en inglés y lo hace sólo por obligación de sus amigos alemanes para demostrar que hay grandes jugadores alemanes también)...En fin, me apena no ver a españoles o iberoamericanos compitiendo. Estoy seguro que tenemos a jugadores de primer nivel sólo que no participan. Por eso traduje el reglamento y se lo envíe a AESON y muy amablemente lo han puesto junto a la versión en inglés. No tiene sentido , en mi humilde opinión, desdoblar a una versión íntegramente española un HOF nuestro. Como ya he dicho hay jugadores de Japón, Suecia, Rep Checa, etc...participando. es muy internacional salvo por la escasa, por no decir nula presencia hispana. Sólo quiero animaros a participar y demostrar lo que valéis. Un saludo.

	26-07-2004 16:31									#10
	Support Apolyton buy from Amazon

Por curiosidad...

¿Alguien podría hacer una encuesta en este foro para saber en qué modalidad se está jugando con el Civilization?

Es que yo no he hecho ninguna y creo que no sabría hacerla bien.

Propongo que la pregunta fuera: ¿En qué modalidad juegas mayoritariamente en el Civilization, independientemente de la versión?

Y propongo las siguientes opciones:

1.- Partidas individuales.
2.- PBEM
3.- Partidas multijugador.
4.- Varias modalidades por igual.
5.- Ninguna. No juego.

(¿Me dejo alguna?)

Saludos.

	26-07-2004 16:37									#11
	Support Apolyton buy from Amazon

Drakann, la razon de la nula presencia de jugadores hispanoparlantes en ese HoF te la ha dado Estilpon

	26-07-2004 16:47									#12
	Put an end to popups!

Cúal es la razón? El tener aquí nuestro propio foro en castellano?

Esa no es una razón. El HOF se caracteriza por ser internacional. No veo porque los hispanos debemos crear el nuestro propio si ya existe uno que funciona de maravilla.

En mi opinión no es bueno ni sano tender al sectarismo. a mí me encanta el juego y participo en los foros de CFC o APOLYTON por igual-en los de habla inglés-.

No veo porque hemos de ser tan "raritos" los hispanos como para por un orgullo mal entendido estar creando nuestro propio HOF. Pero es sólo mi opinión y es muy discutible. Yo sólo invito aquél jugador iberoamericano o español que crea tener un nivel alto a que participe. Abogaré siempre por la inclusión, no por la exclusión.

el caso es que nos divirtamos y aprendamos los unos de los otros. Me da igual si es en APOLYTON o en CFC. El caso es que me llama poderosamente la atención que haya jugadores de todo el planeta mandando sus puntuaciones altas al HOF y que no haya hispanos!! Si no los hay es porque no les da la gana porque me consta personalmente que hay excelentes jugadores.

Os animo a participar y a demostrar. El que quiera estupendo, y el que no pues no pasa nada. Un saludo.

	26-07-2004 17:28									#13
	Increase the size of your Attachments

Bienvenido

El tema, creo yo, es que no todos hablamos o nos sentimos cómodos hablando en inglés. No creo que exista ni orgullo hispano ni sectarismo

Además de que, por lo menos en mi caso, en este foro cubro todas mis necesidades CIVicas

	26-07-2004 17:35									#14
	Support Apolyton buy from Amazon

No hace falta hablar en inglés. Tan sólo leer el reglamento HOF (en castellano traducido por mí) y mandas un fichero con tu partida en el 4000 a.c. y otro fichero con la partida el turno anterior a que ganes.

No puede ser más sencillo. Si obtienes un nivel de puntuación adecuado te clasificarán conforme al nivel de dificultad que hallas seleccionado. No tienes porque ser un jugador a nivel Deidad o Sid. Incluso a nivel caudillo puedes enviar tus puntuaciones si son merecedoras de ello. El idioma no es una barrera, la habilidad sí lo es.

Un saludo g5harrison

Si tienes cualquier tipo de duda, estaré encantado de contestártela en este thread. Yo me comprometo a mirarlo a diario y contestar.

	26-07-2004 18:30									#15
	Support Apolyton, buy Call to Power 2

Vamos a ver, en roman paladino (que conste que tu has preguntado). CFC tiene fama de ser un foro excesivamente rigido en sus planteamientos. Ello no lo hace precisamente amistoso para un no anglosajon. Y ya que en Poly hay un foro en español y puedes elegir pues...

Como bien dice George, ni sectarismo ni orgullo mal entendido. Uno va donde mas a gusto se encuentra, es tan simple como eso.

	26-07-2004 18:35									#16
	Support Apolyton buy from Amazon

El problema es precisamente el foro creo, si uno no está registrado o postea por ahí, IMHO para qué va a pasar por CFC?

Yo por mi parte estoy registrado pero nunca pasó por CFC
Edit: JB lo dejó más claro, bah

Bienvenido Drakann
(Tu nombre viene de un juego? Me recuerda a uno que vi en el equivalente al NES de Sega hace mucho tiempo...)

quote: hey, you edited your post!

Qué decía?

	26-07-2004 18:49									#17
	Get a bigger avatar today!

lo de "edited" era porque añadí que no representaba ni hablaba en nombre de CFC. Al leer lo de JayBee me preocupé que alguien pensara que yo era un mandado o algo así. Vamos que yo sólo soy un miembro más que ni pincha ni corta.

Pues hombre, no sé que decirte. A mí me han tratado siempre muy bien en CFC. Lo que pasa claro es que hay que hacerlo todo en inglés. Yo les convencí de que ya era hora de poner las reglas en español para atraer a más jugadores y fueron muy amables y lo aceptaron. De hecho hoy es cuando he comprobado que lo han incluido.
Cada uno tiene sus gustos y preferencias. A mí me gustan los dos sitios. He puesto este thread aquí porque es el que creo que está mejor para la comunidad hispana.
Animáos y mandad vuestras puntuaciones si son lo suficientemente altas. No tenéis que escribir nada en inglés, sólo hacer lo que sabéis mejor: jugar y ganar. La recompensa es entrar en el ranking.
Lo del mote lo saqué de una colonia qiue vi anunciada me parece. Me gustaba, tenía empaque. Sí luego he visto que hay un juego o algo con ese nombre, pero no lo saqué de ahí. Pero yo puse Drakan con una "n" sólo y el cacharro no me ha dejado, me imagino que ya habrá otro drakan por ahí. En CFC aparezco con una sola n.

Last edited by Drakan on 26-07-2004 at 18:55

	26-07-2004 18:59									#18
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

Drakan, la proxima vez que se organice un Progressive apuntate. Veras como te lo pasas muy bien

	26-07-2004 19:20									#19
	Support Apolyton, pre-order Civilization IV

quote: Originally posted by Drakann Cúal es la razón? El tener aquí nuestro propio foro en castellano? Esa no es una razón. El HOF se caracteriza por ser internacional. No veo porque los hispanos debemos crear el nuestro propio si ya existe uno que funciona de maravilla. En mi opinión no es bueno ni sano tender al sectarismo. a mí me encanta el juego y participo en los foros de CFC o APOLYTON por igual-en los de habla inglés-. No veo porque hemos de ser tan "raritos" los hispanos como para por un orgullo mal entendido estar creando nuestro propio HOF. (...)

¡Hombre! Para los hispanos que no tenemos ni "puta idea" del idioma de Shakespeare creo que nos resulta bastante cómodo, por no decir otra cosa, tener un gran foro en español.

No sé el HoF, pero el CFC, en el que estoy registrado desde hace tanto como en Poly, si que me parece bastante sectario... una vez se nos ocurrió a unos ponernos a postear en español... y nos invitaron con muy poca educación a callarnos... En honor a la verdad también hay que decir que en Apolyton si te sales de "Spanish Forum" y empiezas a largar en otro idioma que no sea inglés...

En mi caso tampoco participaría en el HoF porque no me interesa mucho el concepto de competitividad que representa un "ranking"... y además por que soy un manta jugando.

Y a todo esto... ¡Bienvenido Drakan! ¿la colonia sería Drakkar noir?

	26-07-2004 19:24									#20
	Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Si eso era drakkar noir, gracias.

pues cualquier duda que tengáis del reglamento o cualquier otra cosa yo estaré encantado de echar una mano en este thread.

Yo siempre que puedo y venga a cuento cuelo algo en español en CFC posts. Me hace sentir bien.

Participad, que no os hará daño.

Last edited by Drakan on 26-07-2004 at 19:31

	26-07-2004 20:36									#21
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

en esta thread está pasando algo raro... o es idea mia?


Bienvenido Drakann yo tengo una cuenta en CFC, pero me cortaron el nombre a "Chilean Preside" ..paso por ahí algo asi como 1 vez al año. En todo caso como te dice JayBee, quedate around para los progressive games que molan mazo!

	26-07-2004 20:39									#22
	Support Apolyton, buy Civilization III: Complete

veo algo mezclado el problema ... no creo que ninguno de nosotros, caso de ser relevantes, tenga problema alguno en postear puntuaciones y demás en el HoF

cosa distinta sería postear regularmente en otro foro (CFC), por los motivos varios expuestos: 1/ por el OT, digamos que culturalmente está infestado de...de....mmhm dejémoslo ahí 2/ por el inglés 3/ por afinidad/comodidad de los posters

Me consta además que este mismo problema (el 1/) lo han tenido españoles e iberoamericanos en foros de otros juegos, como por ejemplo el OT de Paradox (que además, tiene un buena fama en aspectos 'de cortesía y reglas' y tiene subforos en francés y alemán, además de castellano)

además, lamentablemente, para muchos, el inglés no es una opción, así que

por supuesto, muchos estamos medianamente atentos a lo que acontence allende nuestras fronteras naturales hay estar siempre bien preparado

	26-07-2004 20:44									#23
	Inflate your Upload Space

Yo no tendré inconveniente en poner mis fabulosas puntuaciones en cualquier lugar que tenga un Hall of Fame, pero primero tengo que llegar a las fabulosas puntuaciones.

	26-07-2004 20:50									#24
	Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

@ el mencey... me too

enviemos a Master Zen como nuestro embajador al Hall of Fame

	26-07-2004 21:09									#25
	Help yourself to an AD-FREE life

Claro. Yo sólo invitaba a mandar las puntuaciones altas al HOF. Lo de postear donde queráis, faltaba más que yo dijera algo al respecto. A ver si nos sale entre todos los hispanos algún campeón.

perdonad mi ignorancia:¿Quién es Master Zen?

	26-07-2004 21:33									#26
	Inflate your Upload Space

Es nuestro Warmonger favorito

Y webmaster de:

http://central.masterzenonline.net

	26-07-2004 21:36									#27
	Support Apolyton or Terrorists Win

Esa es la URL antigua, la actual es
http://forums.mzocentral.net/

(Portal: http://www.mzocentral.net/ )

	26-07-2004 22:04									#28
	Support Apolyton, pre-order Civilization IV

Drakann, gracias, pero no soy el unico al que han baneado o avisado por hablar en español en CFC.

Como comprenderas, no puedo pertenecer a una comunidad en la que me betan por ser español y utilizar mi idioma.

	26-07-2004 22:25									#29
	Support Apolyton, buy Civilization 2

Estaba acordándome de algo que pasó hace un mes en el parlamento; un político que se puso a hablar en catalán, y como no le entendían le que sugirieron que debía hablar en castellano, eso sí, creo que no lo banearon. Esos sitios, como el parlamento de la nación deberían tener traductores simultaneos como lo tiene el europarlamento, ¿no?

	26-07-2004 22:36									#30
	Support Apolyton buy from Amazon

joe.. como se puso el Jefe... upa JB! upa el SCS!!! upa nuestra pequenia isla libre de opresores banneadores!!!