10-01-2003 02:18									#61
	Put an end to popups!

Bienvenida, Alica.

Ya crei que no venias

	10-01-2003 02:29									#62
	Get a bigger avatar today!

Bienvenida Alice

	10-01-2003 03:31									#63
	Support Apolyton buy from Amazon

quote: Originally posted by jasev En el español actual, según la normativa de la RAE, no hay lugar para esa pronunciación de la X. "MeXico" se pronunciaría (y hay algunos cazurros que lo hacen, como los yanquis) "Meksico". Y como la pronunciación de "sh" se ha perdido, ha prevalecido la "j", qué le vamos a hacer (*). En castellano, se dice "Mejico", y en este país se lleva diciendo "Méjico" desde hace siglos.

De hecho, la mayoría de Mexicanos lo pronunciamos como j, pero la X en nuestro idioma puede sonar como s, sh, ks, o j, según el caso.
Atlixco=Atlisco
Xicotencatl=Shicotencat
Necaxa=Necaksa
Taximaroa=Tajimaroa
Y a sus normativas decimos

quote: Vamos hombre, ¿pues no pretende decirnos cómo se llama su país? Qué atrevimiento Estos mejicanos...

Miren, parientes de Hernán Colón, mi respuesta a sus sueños pretenciosos del viejo colonialismo:



(Muy apropiado para el tema este de la lengua).

Y su ex-imperio ya quisiera "sostenerle la vela" al inglés, como dirían ellos.



Mexico se pronunciará como quieran, pero nuestra soberana constitución dice Estados Unidos Mexicanos y al que no le guste puede irse buscando una realidad paralela.

	10-01-2003 03:42									#64
	Enter the AD-FREE zone

quote: Originally posted by Herzog hey el leon, tanto tiempo si postearte!!! te acuerdas del viaje, pues me voy mañana!!!! cuentame donde vas a estar en enero (si sigue en pie lo de la muchacha en la hamaca y el mezcal....) para ver si coincidimos pues!!

Felicidades por el viaje (y por el excelente destino: MEXICO)
Resulta ser que la muchacha ya se regresó a su tierra (de ahí que estoy posteando otra vez como soltero),
la hamaca y la playa se han quedado en sueños (hoy mismo se han ido mis amigos sin mí ) por el trabajo y la enfermedad de unos parientes.
El mezcal... ese sí me lo estaré tomando.
Voy a estar en la Ciudad de México, aunque probablemente tenga que viajar fuera un poco este mes, aunque no de diversión. Cualquier cosa, escribe.

	10-01-2003 03:42									#65
	Help yourself to an AD-FREE life

quote: Y a sus normativas decimos

Dí lo que quieras, pero yo escribo y hablo según dichas normativas. Y los que no lo hacen, se equivocan (oye, me gusta esto de estar en posesión de la verdad)

quote: Mexico se pronunciará como quieran, pero nuestra soberana constitución dice Estados Unidos Mexicanos y al que no le guste puede irse buscando una realidad paralela.

Y la constitución de vuestros vecinos de arriba dice Estados Unidos de América, lo que resulta un nombre muy apropiado, ¿no te parece? Como no hay más estados unidos en el continente...

Y ¿sabes lo que dice la constitución alemana? "Bundesrepublik Deutschland". Tú que eres traductor, pronúncialo (y todavía tienes suerte de que ya no exista el imperio austro-húngaro )

quote: Y su ex-imperio ya quisiera "sostenerle la vela" al inglés, como dirían ellos

Eso podría ser motivo de ban permanente

	10-01-2003 04:37									#66
	Lose 30 kilos (of popups)

quote: Originally posted by El Leon Y su ex-imperio ya quisiera "sostenerle la vela" al inglés, como dirían ellos.

	10-01-2003 04:45									#67
	Got spare money?

leon, tienes un PM

	10-01-2003 04:49									#68
	Support Apolyton, buy Call to Power 2

Eso, eso, ya quisieran sostenerle una vela![/modo agitador]

	10-01-2003 05:39									#69
	Support Apolyton buy from Amazon

me huele a una thread guerra... por lo menos alguna excursión bélica

bueno, pero este en realidad es el thread de Alice... lamentablemente se suma a las hordas CivII re KK, pero bueno ya la haremos ver la luz

	10-01-2003 05:48									#70
	Support Apolyton buy from Amazon

Yo al imperio británico le sostengo todas las velas que quiera... ¡¡bajo la entrepierna de Su Majestad!!

...Nah, tienen razón, qué bolamen.

	10-01-2003 07:11									#71
	Support Apolyton, buy Call to Power 2

Mirad al hereje de Maximo proclamando el poder del Imperio Britanico! JA!

Donde estara el querido Estilpon Torquemada para enderezarle?

	10-01-2003 08:23									#72
	Support Apolyton or Terrorists Win

quote: Ya crei que no venias

Yo soy así... Me tomo mi tiempo

Bueno, ahora sí me despido por una semana, perdón por transformar el thread de premios en el thread de bienvenidas a Alicia
Saludos!
PD Estilpón: Sip, geología es lo que estudio

	10-01-2003 08:26									#73
	Support Apolyton, buy Civilization 2

Que te vaya bien y ojalá puedas descansar

	10-01-2003 08:48									#74
	Put an end to popups!

Muchachos.... traten de disimular un poco....

	10-01-2003 09:04									#75
	Enter the AD-FREE zone

Buen viaje Alicia

Fabuloso, ahora puedo tomar cerveza sin preocuparme por la evacuacion de gases y pasearme en calconzillos por el foro.

	10-01-2003 12:54									#76
	Support Apolyton

Nadie con un minimo de sentido comun puede dudar de que el mundo seria un lugar infinitamente mejor y mas justo si los ingleses nunca hubieran salido de su isla. Mas atrasado tambien, pero esa es otra historia.

El Leon, que ustedes esten empeñados en 'desfonetizar' el castellano para hacerlo mas parecido al idioma de sus amigos del norte no es culpa nuestra Ademas, en las Españas la x tambien tiene varias pronunciaciones

PS. BTW, para cuando ese acento en tu handle?

	10-01-2003 14:10									#77
	Lose 30 kilos (of popups)

muy bien JB, tus contadas apariciones son oídas con la reverencia apropiada y esparcidas las buenas nuevas por todo el foro...

[modo pelota off]

Además, sobre Méjico (con j para tocar las pelotas un poquito), en las Españas tenemos a Doña Ximena (pronúnciese Jimena ), algo anterior a la COLONIZACION de América (se acabó eso del "descubrimiento", vamos a poner los puntos sobre las íes...)



hilarante eso de "la mayoría de los mejicanos decimos..." y a continuación una retahíla de bárbaras expresiones, no latinizadas jamás, indignante



[mode guerra interoceánica off]

PD: más necesario es enderezar a otros, querido El Aw
PD2: no te molestes Leon, yo escribo México (aunque lo pronuncie con "j").

	10-01-2003 14:15									#78
	Avatar Enlargement: We've got the solution

quote: Originally posted by El Leon La pronunciación real sería Mé-shi-co, y por lo menos la X deja abierta esa ambigüedad. Y por si fuera poco, el nombre del país es MeXico. La otra expresión se usaba para el virreinato, que además abarcaba Guatemala y el sur de EEUU.

[modo serio]
hombre, eso de la pronunciación "real" será un decir ¿ein?

¿el virrenato? Excelente, volvamos a implant...ooops...esto ¿y por qué cambió la pronunciación?

	10-01-2003 17:19									#79
	Support Apolyton buy from Amazon

¡Joe!, menudo lío se ha montado con la X y la J.

Si lo sé pongo "mi cuate".

La verdad es que toda la vida he oído y entendido "Méjico", siempre me he preguntado por qué se escribía "México" (ahora ya se algo más), e incluso algunos profesores montaron el pollo a algún alumno de mi colegio por poner México en vez de Méjico.

Ahora bien, si pongo Alemania en vez de Deuchsland, Rusia en vez de Rossija, Inglaterra en vez de England, Suiza en vez de Helvetia, Grecia en vez de Hellas, ... ¿Por qué no puedo poner Méjico en vez de México?.

	10-01-2003 17:20									#80
	Support Apolyton buy from Amazon

Fijense que cosas pasan en esta vida nuestra. Esto aparece como parte de un mas que interesante articulo en el diario español El Mundo (aka The Pedro Jeta Chronicle)

Attachment: mexjico.gif
This has been downloaded 31 time(s).

	10-01-2003 17:24									#81
	Lose 30 kilos (of popups)

quote: Originally posted by Jay Bee Fijense que cosas pasan en esta vida nuestra. Esto aparece como parte de un mas que interesante articulo en el diario español El Mundo (aka The Pedro Jeta Chronicle)

Joé Jay, tampoco hay que ahorrar tanta tinta...

	10-01-2003 17:26									#82
	Put an end to popups!

O sea que puedo poner Méjico y México, pero me recomiendan la segunda por ser la más usada en el país de origen.

Muchas gracias JB.

Bien, ahora la duda se me extapola:

Ser o no ser un españolista cerrado a cal y canto.

Dis is de cuestion.

Smilie Calavera.

	10-01-2003 17:31									#83
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

quote: Originally posted by WRW Joé Jay, tampoco hay que ahorrar tanta tinta...

mandee?

	10-01-2003 17:31									#84
	Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

quote: Originally posted by Kramsib O sea que puedo poner Méjico y México, pero me recomiendan la segunda por ser la más usada en el país de origen. ...

¿Has podido leerlo Kramsib?

Yo en mi PC lo veo así (de ahí lo de la tinta):

	10-01-2003 17:32									#85
	Tired of ads?

WRW, dale al refresh button, che* y veras que maravillosa es la tecnica mundial actual


(* en la pagina anterior, se entiende)

	10-01-2003 17:36									#86
	Enter the AD-FREE zone

quote: Originally posted by Jay Bee WRW, dale al refresh button, che* y veras que maravillosa es la tecnica mundial actual (* en la pagina anterior, se entiende)

Hombre tampoco hay que tomarme por un principiante en esto de la internete a estas alturas...

Por mucho "refresh" que haga ésto sigue igual de mal...
Como no sea porque el ie coge la imagen guarda en el HD, para lo cual debería haber una primera imagen mal, claro...

Borraré los archivos temporales a ver...

	10-01-2003 17:40									#87
	Lose 30 kilos (of popups)

borra, borra, y veras que maravillosa es la tecnica mundial actual

	10-01-2003 17:42									#88
	Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

quote: Originally posted by Kramsib Ser o no ser un españolista cerrado a cal y canto.

Otro Aznar mas???

	10-01-2003 17:45									#89
	Avatar Enlargement: We've got the solution

quote: Originally posted by Jay Bee borra, borra, y veras que maravillosa es la tecnica mundial actual

Ahora sí. Por un momento temí que mi ordenador padeciera cataratas...

	10-01-2003 18:08									#90
	Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

oks, bueno y razonable

y si son hablas nativas, que lo son ¿lo de Ximena y compañía es una coincidencia?