Apolyton Archive  |  Preserved copy of the Apolyton Civilization Site and its forums as they stood in September 2005. Read-only; nothing here can be posted to or replied to.  |  Forum index |  About this archive |  The 1998–2001 UBB forums
Today on Apolyton WARDELL INTERVIEW PROMO A.C.S. HISTORY CHAPTER 4 GET CIV4 /w FREE PLUS! A.C.S. PHOTO GALLERY GET A.O.M. V1.1
Apolyton Civilization Forums
main| civ2| civ3| civ4| smac| ctp2| ron| moo3| galciv| galciv2| alt| about|
ApolytonPLUS | register | search | faq | new posts | pm (-/-) | upload | members
hall of fame new! | civgroups | civgroups news | interviews | the column | radio | chat | directory | news | store | PLUS
Apolyton Civilization Forums : Powered by vBulletin version 2.0.3 Apolyton Civilization Forums > Miscellaneous > Archive > The Spanish Civilization Site - Archive > Ya salio el CIV II en el mencionado diario...
Show a Printable Version | Email This Page to Someone! | Receive updates to this thread | Report this to Apolyton news!

bottom of page
  
Author
Thread   
Pages (2): [ 1   2   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 15:36 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#1 Report this post to a moderator
Ya salio el CIV II en el mencionado diario... Full PM-box? Change here!

Pues eso, que acabo de comprar El mundo porque ya tenían en el kiosco el juego del Domingo.

Pone que tiene la versión multijugador y todo (incluido vídeos y demás) adaptado al castellano

Por cierto, fijaos en la imagen que viene en la parte posterior para reseñar que es todo en castellano...

Pa´mi que lo han copiado de algún sitio...

Attachment: mundo.gif
This has been downloaded 88 time(s).

Jay Bee is offline Jay Bee
Moderator
Valladolid, CA
Jan 1970
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 16:17 Visit Jay Bee's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#2 Report this post to a moderator
Put an end to popups!

en otras words, que hay 'topos' en este foro tambien

Shaka Naldur is offline Shaka Naldur
Emperor
Castellón, Spain
May 2000
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 16:19 Visit Shaka Naldur's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#3 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

me tocara ir ahora al quiosco...

Estilpón is offline Estilpón
Emperor
Azote de creyentes (y crédulos) Valencia EU
Aug 2001
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 16:41
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#4 Report this post to a moderator
Inflate your Upload Space

collonut

WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 16:47 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#5 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
Originally posted by Jay Bee
en otras words, que hay 'topos' en este foro tambien


...de "topos" nada, han demostrado tener muy buen ojo...

Por cierto, viene con el mismo desplegable (Adelantos y tipos unidades, terreno,...) que traía la primera versión de Civ 2, con un folleto de na' que te indica cómo jugar al civilization (muy útil para los que no habéis jugado nunca ha ese juego ) ...y con pegatinas incluida una de El Mundo!!! ¿quién me la cambia? Menos mal que no vienen una de Infogrames aunque me iba a venior muy bien para ponerla en el retrete...

Para concluir: Pone que los requisitos mínimos para poder jugar son:

Pentium (586) 133 Mhz, 32 Mb RAM, Tarj.Gráfica de 2 Mb y W98

En su día, cuando compré el Civ II al tiempo que salió yo jugué con:

486 de 66Mhz, 8 Mb RAM, Tarj. Graf. de 1 Mb y W95 (incluso apostaría a que llegué a jugar con el W 3.1, pero no estoy seguro)

Eso sí, no era multijugador...

Last edited by WRW on 21-03-2003 at 17:05

Máximo Décimo is offline Máximo Décimo
King
>Madrid<
May 2002
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 22:51
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#6 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations: Deluxe Edition

Ahora que decís de topos... ¿no entró un día alguien preguntando sobre el Civ II y sus versiones posteriores porque su 'revista' quería sacarlo en castellano por primera vez?

Kramsib is offline Kramsib
Emperor
Father and protector of PROGRESSIVE GAMES, SANTANDER, Cantabria, España (Spain), Unión Europea (European Union)
Sep 2001
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 23:09 Visit Kramsib's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#7 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

Pues hoy he preguntado en dos kioscos y me dicen que hasta el domingo na' de na' .

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:26
  Old Post 21-03-2003 23:24 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#8 Report this post to a moderator
Browse Apolyton AD-FREE

En el mío lo traen mañana

Magno_uy is offline Magno_uy
Emperor
CivELO 37°^ CivHIST 6°^
Sep 2002
time: 02:26
  Old Post 21-03-2003 23:57
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#9 Report this post to a moderator
Full PM-box? Change here!

quote:
Originally posted by Máximo Décimo
Ahora que decís de topos... ¿no entró un día alguien preguntando sobre el Civ II y sus versiones posteriores porque su 'revista' quería sacarlo en castellano por primera vez?


lo recuerdo, y en 50 post obtuvo toda la info que precisaba... asique nada de topos...

por cierto , donde andara este thread.. y el tio este podria regesar a agradecer, no?

Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 00:07
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#10 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Y no dicen nada del foro? estan chulos los arboles de tecnologias y unidades?

Alfonso is offline Alfonso
Emperor
Spain
Apr 2002
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 00:22
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#11 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

Estuche de lujo, guía desplegable con el árbol de adelantos y la tabla de unidades, adhesivos exclusivos, manual impreso y digital con las claves necesarias para conseguir la victoria…

http://www.fxplanet.com/home.htm

PS: Dios, si existes, para la guerra, y luego que FX Interactive sea la distribuidora de civ3!!

Shaka Naldur is offline Shaka Naldur
Emperor
Castellón, Spain
May 2000
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 01:47 Visit Shaka Naldur's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#12 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

no la tienen todavia en mi quiosco, mañana

WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 01:59 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#13 Report this post to a moderator
Full PM-box? Change here!

quote:
Originally posted by Alfonso
Estuche de lujo, guía desplegable con el árbol de adelantos y la tabla de unidades, adhesivos exclusivos, manual impreso y digital con las claves necesarias para conseguir la victoria…

http://www.fxplanet.com/home.htm

PS: Dios, si existes, para la guerra, y luego que FX Interactive sea la distribuidora de civ3!!


Bueno estuche de lujo... ...es un puto plástico, vamos el típico estuche que vienen ahora con los juegos... El desplegable es igual que el que venía en el civ 2 pero reducido de tamaño.

Eso sí, seguro que está bien traducido...

JAPR is offline JAPR
Warlord
Madrid
Aug 2002
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 02:42
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#14 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Civilization: The Boardgame

Pregunta tonta
¿Se podrán jugar los escenarios aunque esté en español, no?

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 02:59
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#15 Report this post to a moderator
Support Apolyton or Terrorists Win

Claro, no tiene nada que ver

El problema es al jugar multijugador en directo, por Internet, a tus rivales les saldran los nombres de las techs que te roben y otras cosas en Español

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 03:20 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#16 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Call to Power 2

quote:
El problema es al jugar multijugador en directo, por Internet, a tus rivales les saldran los nombres de las techs que te roben y otras cosas en Español


Salvo los escenarios multijugador

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 03:26
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#17 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
Originally posted by jasev

Salvo los escenarios multijugador


¿Alguien juega a escenarios multijugador? Yo siempre juego a partidas normales.

Pero por otra parte, eso no quita que jasev tenga, as always, razón

_j6_ is offline _j6_
Emperor
of San Cugat, Barcelona
Sep 2002
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 04:25
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#18 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy GURPS/ Alpha Centauri

Que bueno Así que el tío que pasó era del Mundo He estado buscando el thread pero no lo encontraba

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 04:37
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#19 Report this post to a moderator
Suffering from ads?

http://apolyton.net/forums/showthre...&threadid=75512

Jay Bee is offline Jay Bee
Moderator
Valladolid, CA
Jan 1970
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 14:57 Visit Jay Bee's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#20 Report this post to a moderator
Remove this text

si nos hubiera dado mas info a mi no me hubiera importado perder un par de tardes en "downgradear" alguno de mis escenariso para hacerlo compatible con la version 2.42

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 15:20 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#21 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Yo estuve haciendo uno sobre la reconquista para 2.42, pero como el tío desapareció sin dar señales de vida lo reconvertí a FW... le quedan unos días de trabajo; si tan sólo pudiera dedicárselos...

Jay Bee is offline Jay Bee
Moderator
Valladolid, CA
Jan 1970
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 15:27 Visit Jay Bee's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#22 Report this post to a moderator
Remove this text

y yo le podia haber dado tambien el inconcluso sobre la peninsular war. Siendo para 2.42 ya estaria casi listo

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:26
  Old Post 22-03-2003 19:38 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#23 Report this post to a moderator
Remove this text

Bueno, pues ya lo tengo en mis manos:

-No trae manual impreso (aparte de una birria de cuatro páginas), hay que utilizar una versión HTML que se instala en el disco duro.

-Incluye el desplegable de tecnologías, terrenos etc. que traía el original.

-No trae escenarios.

Parece como si se hubieran descargado el parche de civfanatics y lo hubieran traducido; vamos, porque XarXo ya no tiene su traducción a disposición del público, porque si no pensaría que se la han robado.

Attachment: civil.png
This has been downloaded 64 time(s).

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:26
  Old Post 23-03-2003 02:47
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#24 Report this post to a moderator
Increase the size of your Attachments

Por el pantallazo de jasev, observo que es el Ultimate Civ2 y no el auténtico Civ2 Mutilplayer Gold Edition que se vendio en EE.UU

Máximo Décimo is offline Máximo Décimo
King
>Madrid<
May 2002
time: 06:26
  Old Post 23-03-2003 02:52
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#25 Report this post to a moderator
Support Apolyton, buy Galactic Civilizations

quote:
Originally posted by yaroslav
Por el pantallazo de jasev, observo que es el Ultimate Civ2 y no el auténtico Civ2 Mutilplayer Gold Edition que se vendio en EE.UU

¿Es peor el Ultimate?
Será a eso de las 10.00 am cuando caiga en mis manos...

yaroslav is offline yaroslav
Emperor
Madrid, Spain, Europe
Jun 2001
time: 06:26
  Old Post 23-03-2003 03:13
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#26 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

Creo que es MGE sin escenarios...

jasev is offline jasev
Moderator
of the SCS Forum
Feb 2001
time: 06:26
  Old Post 23-03-2003 03:39 Visit jasev's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#27 Report this post to a moderator
Help yourself to an AD-FREE life

Eso mismo.

Jay Bee is offline Jay Bee
Moderator
Valladolid, CA
Jan 1970
time: 06:26
  Old Post 23-03-2003 04:32 Visit Jay Bee's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#28 Report this post to a moderator
Got spare money?

No compro pan. El MGE no se puede distribuir por problemas de copyright y en cambio un parche para convertir el juego en multiplayer que no ha sido distribuido ni autorizado por MicroProse (o sea pirata, o sea ILEGAL) si? Quien cojons entiende eso?

Han traducido los parlamentos de los advisors? Supongo que no, no?

Bueno, otra chapuza hispanica. Yo como si tengo el MGE americano....


WRW is offline WRW
Emperor
Madrid
Aug 2002
time: 06:26
  Old Post 23-03-2003 05:33 Visit WRW's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#29 Report this post to a moderator
Support Apolyton buy from Amazon

quote:
Originally posted by Jay Bee
No compro pan. El MGE no se puede distribuir por problemas de copyright y en cambio un parche para convertir el juego en multiplayer que no ha sido distribuido ni autorizado por MicroProse (o sea pirata, o sea ILEGAL) si? Quien cojons entiende eso?

Han traducido los parlamentos de los advisors? Supongo que no, no?

Bueno, otra chapuza hispanica. Yo como si tengo el MGE americano....




Al final de la caja que trae el juego viene una mención al copyright:

2003 Infogrames I. Inc. y 1996 Microporose.

Aunque ésto no significa nada, supongo que tendrán el permiso de ambos (o al menos de la que existe todavía).

Por cierto, por lo visto, cuando se trata de CIVILIZATION no nos libramos de Infogrames ni de coña

el mencey is offline el mencey
Emperor
España-UE-Canarias-Tenerife
Jun 2002
time: 05:26
  Old Post 23-03-2003 05:43 Visit el mencey's homepage!
Edit/Delete Message Reply w/Quote
#30 Report this post to a moderator
Got spare money?

Bueno a dormir que mañana hay que madrugar para ir al quiosco y ver a Fernando Alonso en la Fórmula 1 por la tele.

 
Pages (2): [ 1   2   ]
< Last Thread     Next Thread > Post New Thread     Post A Reply
All times are GMT. The time now is 05:26.
Apolyton Time is 00:26.
    top of page
Rate This Thread:
archivepost
Forum Jump:
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 




Contact Us - Apolyton Civilization Site - Support Us!

Building a better Apolyton through better information. Click here and take our poll!
Non-US visitors, click here!

Powered by: vBulletin Version 2.0.3
Copyright ©2000, 2001, Jelsoft Enterprises Limited.

Page generated in 0.0778 seconds (89.18% PHP - 10.82% MySQL) with 31 queries
Page Loading Time:

Support Apolyton: Amazon USA | Amazon UK | Amazon DE | Amazon FR |
Support Apolyton and get FREE PLUS, Buy from Chips&Bits: Galactic Civilizations | Galactic Civilizations: Deluxe Edition | Call to Power 2 | Civilization: The Boardgame | GURPS/ Alpha Centauri | Alpha Centauri | Civilization IV | Civilization III: Complete |


Front Page | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Call to Power II | Alpha Centauri | Master of Orion III
Rise of Nations | Galactic Civilizations | Galactic Civilizations II | Misc
Alt.Civs | Civ I | C:CtP I | About | News | Directory | Apolyton Store | Forums | Chat | Columns | Interviews | Newsletter
Scenario League | CSC | Clash of Civs | Spanish Site | CtP Maps | Cradle of Civ | WesW's Ctp1/2 Site | Civ3 Haven

apolyton.net | apolyton.com | civilization2.net | civilization3.net | civilization4.net | civilizationiv.info | calltopower.net | galciv.net | galciv2.net | moo3.net