 |
|  |
 |
|
Boris Godunov
|
 |
Portland, OR
Aug 2001 time: 00:27
|
|
quote: Originally posted by obiwan18
Boris:
Who co-opted the word "gay" for their own purposes?
If you asked me, that's what started the whole problem, pulling a word from it's original moorings to serve a political point.

I agree with Agathon as well. |
Oh please. At least know what you're talking about before you say crap like this:
http://www.wordorigins.org/wordorg.htm#gay
quote:
The most likely explanation is that it derives from gaycat or geycat, a slang term for a tramp or hobo who is new to the road. Gaycats were commonly in the company of older tramps, implying a homosexual relationship. The term, according to Lighter, dates to at least the 1890s. Gaycats were employed as lookouts while other hoboes committed crimes. The OED2 cites the 1935 Underworld & Prison Slang by N. Ersine as defining geycat as a homosexual boy. The origin of gaycat is unknown. Green, however, says a gay cat was a tramp who offered sexual services to women.
|
I love the notion that homosexuals, as the sinister political group, just up and decided to call themselves "gay" because it would be nice to co-opt a word meaning "happy." This isn't borne out by any facts, however, and is a laughable notion, considering how entemology works.
|
|
|  |
 |
|
Ben Kenobi
|
 |
McGregornobi!
Oct 2002 time: 21:27
|
|
That's the etymology of the word gay?
http://www.takeourword.com/et_e-g.html#gay
Try this:Bill Bryson, again in Made in America, notes that prostitutes were known as gay women or gays in the 19th century. It is not known how gay later came to refer to homosexuals; this usage appeared in the late 1960's. Another source attributes the homosexual sense of the word to gay's older meaning, `excellent, gallant, fair,' and it gives the date of origin of the homosexual meaning as 1971. Gay `merry' likely came from Frankish via Old French gai `merry.' The original meaning in English, in around 1300, was `spelndid or beautiful.'
One reader notes that Cary Grant, in the film Bringing Up Baby, has an interesting scene in which, while wearing a woman's frilly robe, he says, "I'm feeling gay today."
|
|
|  |
 |
|
Boris Godunov
|
 |
Portland, OR
Aug 2001 time: 00:27
|
|
quote: Originally posted by Agathon
Precisely, it "was" a derogatory way of referring to homosexuals. Now it's a way of referring to a bad tie or to something frivolously silly. No malice is intended against homosexuals - it doesn't mean that they are bad or frivolously silly although the stereotype is. Surely, you admit that there is something silly about the "fairy" stereotype, Boris? That's where it is coming from. Now if it was the term "shoe shiner" as someone used on this forum the other day, that's a different story. That term is meant to offend.
I guess when you come from a country where the most redneck district repeatedly elects a transexual ex-prostitute to parliament, the whole "gays are utterly downtrodden" thing loses some of it's force. I guess I'm one of the increasing number of people who think, "people are gay, so what?" |
You're still utterly missing the point...it's still a derogatory way of using the word. When a gay person hears someone referring to something bad as "gay," it reinforces the notion that people think gay=bad.
I'll wager that even in heavenly Canada, high school kids encounter regular acts of homophobia and you don't see lots of gay kids coming out. Peer pressure and intolerance are indemic to school environments, after all.
And boy, I just love it when straight people tell me what I should and shouldn't be offended by! 
|
|
|  |
 |
|  |
 |
|
Boris Godunov
|
 |
Portland, OR
Aug 2001 time: 00:27
|
|
quote: Originally posted by obiwan18
That's the etymology of the word gay?
http://www.takeourword.com/et_e-g.html#gay
Try this:Bill Bryson, again in Made in America, notes that prostitutes were known as gay women or gays in the 19th century. It is not known how gay later came to refer to homosexuals; this usage appeared in the late 1960's. Another source attributes the homosexual sense of the word to gay's older meaning, `excellent, gallant, fair,' and it gives the date of origin of the homosexual meaning as 1971. Gay `merry' likely came from Frankish via Old French gai `merry.' The original meaning in English, in around 1300, was `spelndid or beautiful.'
One reader notes that Cary Grant, in the film Bringing Up Baby, has an interesting scene in which, while wearing a woman's frilly robe, he says, "I'm feeling gay today." |
Notice how none of that supports your implication that gays conspired to take the word away from you. And this source is clearly wrong about the date of the usage of "gay" to refer to homosexuals, as the link I provided for you shows:
quote:
In their 1941 book Sexual Variations, Gershon Legman and G.V. Henry cite gay as a slang term for homosexual, which indicates that it was in use for some time prior. |
If it was in common enough use to be cited in the book in 1941, it had to have had its origins well before that.
|
|
|  |
 |
|
Asher
|
 |
Calgary, Alberta
Nov 1999 time: 22:27
|
|
quote: Originally posted by Agathon
But why does this matter, Boris? The term "gay" is not now considered offensive by almost everyone. If I asked a homosexual if he was gay, he would say "Yes, I am" not "how dare you!". The meaning of a word is its normal use in a language. Use changes and so, therefore, does meaning. |
Gay is a sexual orientation. Gay people can, correspondingly, consider themselves gay.
It is NOT OKAY to use that sexual orientation as a catch-all insult.
Just like it's not okay to say "Oh, that's so Jewish". The word itself isn't an insult, it becomes derogatory when it's USED as an insult.
|
|
|  |
 |
|  |
All times are GMT. The time now is 05:27. Apolyton Time is 00:27. |
top of page
|
| archivepost |
|
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|