 |
| |
|
| |
|
| |
|
|
Carloquillo
|
 |
GALIZA-UE
May 2002
time: 06:25
|
|
Extracto de la carta enviada por el profesor de la Universidad de Susa,
Darawayash Eshmún al Profesor Sharashas Pelervhié.
Estimado amigo y colega.
A pesar del estado fragmentario de alguna de las tablillas he realizado un profundo estudio lingüistico (...) Estoy en disposición de confirmarle nuestras sospechas (...) Efectivamente las tablillas que usted me envió corresponden a la quinta dinastía (...) El idioma empleado, como usted sugería, es el Farsoelamita, probablemente de uso normal en la corte. Si bien algunas utilizan el Pharashih que, como bien sabe usted, era la lengua franca del naciente Imperio Persa. (...) A falta de ulteriores comprobaciones puedo adelantarle que en ellas se mencionan tres reyes de la quinta dinastía así como diversos acontecimientos, diría yo, bastante relevantes que se sucedieron entre los años 1625BC y 1400BC, según la datación cristiana.
A continuación paso a transcribirle el contenido de las tablillas más importantes.
Tablilla 1:
Y los indios nos entregaron modos de escritura y nos enviaron también a los embajadores aztecas y zulúes que estaban de paso por su capital y Nós decidimos ofrecerles como regalo ruedas y un tratado de albañilería con incrustraciones de oro.
Tablilla 2A:
Y lanceros fueron armados en Susa.
Tablilla 2B:
Y se decidió que algunos de Susa se fuesen adiestrando para arpojsha(*).
Tablilla 3:
Y se informó que aztecas comenzaron construcción de Oráculo y se informó que indios comenzaron construcción de Pirámides.
Tablilla 4:
Y se informó que rusos comenzaron construcción de Pirámides.
Tablilla 5A:
Y lanceros fueron armados en Pasargada y en Arbela.
Tablilla 5B:
Y se decidió que algunos de Pasargada y Arbela se fuesen aprestando para ir hacia otras tierras.
Tablilla 6A:
Y algunos de Persépolis salieron hacia las fuentes del Pequeño Estilpón, allí habrían de fundar ciudad.
Tablilla 6B:
Y los Dioses debían ser honrados. Y Kurush ordenó la construcción de un Templo en Persépolis.
Tablilla 7A:
Y los arpojsha de Susa prestos estaban para el trabajo.
Tablilla 7B:
Y los Dioses debían ser honrados. Y Kurush ordenó la construcción de un Templo en Susa.
Tablilla 8:
Y se informó que egipcios comenzaron construcción de Oráculo.
Tablilla 9:
Y la vía de Persépolis a Susa fue concluida. Y Sharaddon ordenó que fuesen sacrificados cien bueyes.
Tablilla 10:
Y se informó a Xenoraddón que pronto el hierro circularía hacia la capital.
Le envío también la transcripción de la estela de mármol indicándole que, dado que en ella aparece el nombre del rey Xenoraddón, podemos fecharla en la misma época que la Tablilla 10.
Transcripción de la estela de mármol:
Yo, Xenoraddón, hijo de Sharaddón el persa, Rey del Gran Río, construí esta ciudad para Gloria de Addón, Señor del Cielo.
(*) Arpojsha: Trabajadores libres a sueldo del estado.
Aquí podéis ver una foto de la tablilla 2A
 Attachment: tablilla 2a copia.jpg
This has been downloaded 50 time(s).
Last edited by Carloquillo on 17-02-2003 at 22:55
|
|
| |
All times are GMT. The time now is 05:25.
Apolyton Time is 00:25. |
top of page
|
| archivepost |
|
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is ON
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|
15-02-2003 19:12
Attachment: 
Que rapidez Krunos
Ahora tenemos dos ciudades más y contactamos con casi todos, no¿? 
primero veamos qué podemos conseguir... tenerla por tener 
|
